Региональная общественная организация участников оказания интернациональной помощи республике Ангола
Подписка на новости
Ваше имя:
E-mail:

Фотовыставка:

«ВОЕННЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ НА СЛУЖБЕ ОТЕЧЕСТВУ»

 

ВПЕРВЫЕ В ИСТОРИИ НАШЕГО ГОСУДАРСТВА

Фотоцентр Гоголевский бульвар 8

Тема июня-июля 2011: Что это вы меня Родиной пугаете?"

Что это вы меня Родиной пугаете?

Вдруг вспомнилась одна, не помню кем рассказанная, ангольская байка. Обходит как-то ГВС свои владения – миссию в Луанде то бишь. И сталкивается нос к носу с, мягко говоря, не вполне трезвым переводягой. Ясное дело, с пол-оборота выходит из себя, мечет громы и молнии, но автор залета и бровью не ведет. Поняв, что прочие аргументы исчерпаны, ГВС гневно вопрошает: «Для вас, что, генерал уже не авторитет?» «Никак нет», - нагло заявляет залетчик. «Кто же для вас, позвольте спросить, авторитет?», - интересуется обескураженный ГВС и тут же получает убойной силы ответ: «ЛЕНИН!!!»

Мифология ангольских залетов поистине уникальна. В ней в сконцентрированном виде отражен весь залетный потенциал Несокрушимой и Легендарной. И в каждом мифе, в каждой правдивой, полуправдивой и совсем неправдивой истории фигурируют в том или ином виде одни и те же образы и аллюзии. Вроде культовой фразы «Что это вы меня Родиной пугаете?».

Вот и давайте поговорим о залетах. Кто, когда, как, при каких обстоятельствах, с какими последствиями? Отличие этой темы от остальных только в одном: поскольку жанр мифологический, наряду с реальными, достоверными историями, допускается пересказ баек и анекдотов. Правда, в последнем случае необходимо будет указать, что история стала известна понаслышке, и за ее достоверность автор не ручается. А еще лучше избегать в подобной ситуации упоминания конкретных лиц и обидных суждений.

Итак, залеты – неизбежность армейской жизни…  

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Самое интересное, это не хронологически точное описание событий, а ВАШЕ ОТНОШЕНИЕ к тому, что происходило! ТОГДА И СЕЙЧАС!

Воспользовавшись именными ссылками слева, можно узнать, что об этом пишут другие ветераны.

C вопросами обращаться к Максиму Гладкову через «Гостевую» или по адресу maximgladkov@hotmail.com

© 2004-2015 Союз ветеранов Анголы. Все права сохраняются. Перепечатка и тиражирование любых материалов сайта Союза ветеранов Анголы,  в любых изданиях и на любых носителях, будь то полная или частичная, допускается исключительно с письменного разрешения Совета Союза ветеранов Анголы и авторов соответствующих материалов, включая редакторов и авторов перевода.



СОБЫТИЯ

 

В июне 2017 г. Представительство Союза ветеранов Анголы в Севастополе организовало для курсантов Анголы, обучающихся в Черноморском высшем военно-морском училище им. П. Нахимова посещение музея в Балаклаве.  

Книги Сергея Коломнина
в продаже на Ozon.ru:
«Русский след под
Кифангондо»,

«Мы свой долг выполнили!
Ангола 1975-1992».

*

Книгу Сергея Коломнина "Мы свой долг выполнили. Ангола 1975-1992" можно приобрести: В Книжной лавке РИСИ: г. Москва, ул. Флотская, д. 15Б. Для посещения магазина нужно заранее созвониться: Телефоны: 8 (915) 055-59-88 8 (499) 747-91-38 8 (499) 747-93-35.

 

ВИДЕО

 

Открытие фотовыставки "Военные переводчики на службе Отечеству"

 

Нас там быть не могло 

Белый пепел Анголы 

Они хотели меня взорвать

Поиск по сайту
Случайный MP3 файл с сайта
Установите Flash-проигрыватель 03. Сухой сезон

Перейти к разделу >>
© Союз ветеранов Анголы 2004-2017 г. Все права сохраняются. Материалы сайта могут использоваться только с письменного разрешения СВА. При использовании ссылка на СВА обязательна.
Разработка сайта - port://80 при поддержке Iskra Telecom Адрес Союза ветеранов Анголы: 121099 г. Москва , Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161
Тел./Факс: +7(499) 940-74-63 (в нерабочее время работает автоответчик)
E-mail:veteranangola@mail.ru (по всем вопросам)