Региональная общественная организация участников оказания интернациональной помощи республике Ангола
Подписка на новости
Ваше имя:
E-mail:

Фотовыставка:

«ВОЕННЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ НА СЛУЖБЕ ОТЕЧЕСТВУ»

 

ВПЕРВЫЕ В ИСТОРИИ НАШЕГО ГОСУДАРСТВА

Фотоцентр Гоголевский бульвар 8

17 мая -11 июня 2017 г.

Victor Shalnev. "Другу уамбовцу посвящается" , "Пионеры Уамбо"

 Виктор Шальнев

"Другу   уамбовцу
посвящается "

(стихи написаны перед Конференцией СВА, повященной 20-й годовщине победы под Куито-Куанавале)

Течет вода,бегут года
Из памяти отдельные уж стерты эпизоды
Но точно, ясными останутся всегда
В Анголе нами прожитые годы

Один лишь миг,один лишь штрих
Черкнул я здесь из тысяч пролетевших
Но будешь долго помнить ты мой стих
И всех парней в Уамбо поседевших

Контрасты цвета,зла-добра
Такие чудные и нежные рассветы
Но дробь Тревоги сон твой прервала
И ты уж на посту и скрытно куришь сигареты

О! Сколько раз! Савимби псы
Там рвали ночи нам на части
От них калек уж пол-страны
От них все беды и несчастья

Узоры неба светляки
Сокрыли с дымом вперемешку
И снова жертвы "квачуки"
Оставят городу в насмешку

А впереди перед тобой война
Вовсю строчат уж пулеметы
Братушек кубашей ты видишь из окна
Уверенно они в свои становятся расчеты

От мысли,что ты не один,становится теплей
Уверен ты в себе,в свой АКМ и локоть друга
Ведь в этот миг он для тебя родного стал родней
И нам уж никогда не позабыть друг друга

Песня  "Пионеры Уамбо"            
                      
Служу вдали от Родины любимой
Судьба военная капризная моя
То по Арбату ты гуляешь с милой
То завтра ждут тебя саванные края


                   Без звезд, но в форме ФАПЛА я в Анголе
                   Военным переводчиком служу
                   С шестью спецами  я в кадетской школе
                   И дружбой с ними  свято дорожу

                           В Уамбо все зовут нас Пионеры
                           Да, Пионеры мы, вот и все дела
                           Всегда готовы,  мы ведь офицеры
                           Идти в атаку с вами на врага


Мне в мозамбикской боевой бригаде
Два года довелось уж послужить
Я пятерых друзей там потерял в засаде
И трудно мне об этом говорить


        Здесь в "тепленьком",на первый взгляд,местечке
        Уроки боя мы юнцам даем
        Но,вот и здесь,из буша,из-за речки
        Свинцовым поливают нас дождем


                        А мы ребята, просто Пионеры
                        Мы Пионеры,вот и все дела
                        Всегда готовы!, мы ведь офицеры
                        Вас защищать от лютого врага


 Вдали от города, дорога к ней опасна
 Пока доедешь - отобьешь бока
 Привыкли к этому, природа ж здесь прекрасна
 Вот только к минам не привыкли мы пока


          Здесь пыль, война, "Унита" и кошмары
          Здесь люди черные, чернее, чем смола
          И черные здесь правят  комиссары
          И вместе с ними мы ведем свои дела
                                    
                    И здесь, в Уамбо, мы живем в вершине
                    С нехваткой воздуха, и света, и воды
                    А утром, снова,  катим все в машине
                    Хоть ночь бессонная прошла не без беды

Опять к нам в город рвались бандотряды
И с двух сторон огонь слепил окрест
И до утра рвались  снаряды


И взрывом к небу был припаян Южный Крест
        Солдат Жуан - он был наш сентинела (часовой)
        Не дрогнул он, не струсил, не сбежал
        А утром мы подняли его тело
  Он до конца свой пост оборонял!                          
                                                     
                  А мы ребята, просто Пионеры
                  Мы Пионеры, вот и все дела
                  Пробьет наш час, ведь все здесь офицеры
                  Пойдем громить мы злобного врага



Военный округ с номером четыре
Душ Сантуша - железный здесь кулак
Савимби восседал здесь в штаб-квартире
Сбежал позорно подлый вурдалак


        Здесь МиГи-соколы взмывают ввысь стальные
        И небо дымкою уж все испещрено
        Они над городом проносятся лихие
        А за штурвалом наши юноши давно
               
                   И мы горды, что им мы  дали крылья
                   И мы горды, глядя страны подъем
                   Так мы веленье Родины проводим
                   Так мы свой долг Отчизне отдаем

Спасибо вам,  ребята из " Квадрата"
За ваш мотив бесхитростный такой
Он тронул душу вашего собрата


И стих заставил написать простой
        Еще я вот что, вам скажу ребята        
        Вы пойте громче, чтоб знала  страна
        Что не один Афганистан  огнем объятый
        Ангола тоже вся  обуглена


                      А мы ребята, просто Пионеры
                      Да, Пионеры мы, вот и все дела
                      Всегда готовы,  мы ведь офицеры
                      Идти в атаку с вами на врага
  (и пару строк о переводчиках)
                          
В Уамбо традуторы (переводчики) все как братья
Мы в округе здесь - дружная семья
Нам по плечу невзгоды и ненастья
Мы шлем привет тебе родной ВИИЯ (2 раза)


            Всегда на острие и там где трудно
            В строю там офицеры из ВИИЯ
            Страна шлет нас туда, где очень нужно
            Ведь мы своей Отчизны сыновья  

                                                                                 
Да! Мы страны советской сыновья!
Да! Мы твои Россия сыновья!                      

Виктор Шальнев                                 Ангола -   город Уамбо
 1987 год





СОБЫТИЯ

 

19 мая ветеран Анголы Александр Карякин и казаки Хутора "Первомайский" участвовавшие в международном проекте "Звезда нашей великой Победы" Крымский луч встретились в городе Симферополе с Юноармейской делегацией из Владимира.  

Книги Сергея Коломнина
в продаже на Ozon.ru:
«Русский след под
Кифангондо»,

«Мы свой долг выполнили!
Ангола 1975-1992».

*

Книгу Сергея Коломнина "Мы свой долг выполнили. Ангола 1975-1992" можно приобрести: В Книжной лавке РИСИ: г. Москва, ул. Флотская, д. 15Б. Для посещения магазина нужно заранее созвониться: Телефоны: 8 (915) 055-59-88 8 (499) 747-91-38 8 (499) 747-93-35.

 

ВИДЕО

 

Открытие фотовыставки "Военные переводчики на службе Отечеству"

 

Нас там быть не могло 

Белый пепел Анголы 

Они хотели меня взорвать

Поиск по сайту
Случайный MP3 файл с сайта
Установите Flash-проигрыватель 11. Без названия

Перейти к разделу >>
© Союз ветеранов Анголы 2004-2017 г. Все права сохраняются. Материалы сайта могут использоваться только с письменного разрешения СВА. При использовании ссылка на СВА обязательна.
Разработка сайта - port://80 при поддержке Iskra Telecom Адрес Союза ветеранов Анголы: 121099 г. Москва , Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161
Тел./Факс: +7(499) 940-74-63 (в нерабочее время работает автоответчик)
E-mail:veteranangola@mail.ru (по всем вопросам)