Региональная общественная организация участников оказания интернациональной помощи республике Ангола
Подписка на новости
Ваше имя:
E-mail:

Фотовыставка:

«ВОЕННЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ НА СЛУЖБЕ ОТЕЧЕСТВУ»

 

ВПЕРВЫЕ В ИСТОРИИ НАШЕГО ГОСУДАРСТВА

Фотоцентр Гоголевский бульвар 8

17-11 июня

Виктор Чепига

...Как-то Саша Поливин – поэт и военный переводчик – принес нам стихотворение А. Миронова – нашего соотечественника из группы энергетиков, строивших ГЭС Капанда. Оно мне понравилось, и я решил написать музыку к нему. Только пришлось его немного отредактировать и добавить один куплет. Получилась песня, которую я назвал «Ангольский вальс». В дальнейшем, она пользовалась популярностью среди наших соотечественников.

Видеоверсия: http://www.veteranangola.ru/main/video/video_songs

Ангольский вальс

Только экватор наш «ИЛ» пересек, сделал последний круг,

В белое солнце и красный песок, ты окунаешься вдруг.

Вот уж последний багаж раздают, слышится речь анголан,

В сердце Анголы твой новый приют, в грудь его бьет океан.

Что-то тревога на сердце лежит, ты обо мне не скучай,

Белое солнце в зените стоит, в кроне зеленых папай,

Быстро в работе проносятся дни, в пыльных дорогах саванн,

Только лишь губы сверкают одни от принятых солнечных ванн.

Вскоре ты понял, приехав сюда, что вся наша жизнь-это миг…

С темного неба упала звезда, прямо в пустыню Намиб,

Вдали от семей и родительских мест, мундиров своих и эмблем,

Над нами созвездие Южный Крест и множество разных проблем.

Взрывались на минах и, корчась от мук, глотали горький хинин,

Но знали, что рядом находится друг, и помнили: - Ты не один!

А трудные дни наши дальше бегут, по Родине чувство сильней,

Братской Анголе мы отдали труд, и годы жизни своей.



СОБЫТИЯ

 

16 мая 2017 года в Москве в московском фотоцентре Союза журналистов (Гоголевский бульвар, дом 8) состоялось открытие фотовыставки "Военные переводчики на службе Отечеству".   

Книги Сергея Коломнина
в продаже на Ozon.ru:
«Русский след под
Кифангондо»,

«Мы свой долг выполнили!
Ангола 1975-1992».

*

Книгу Сергея Коломнина "Мы свой долг выполнили. Ангола 1975-1992" можно приобрести: В Книжной лавке РИСИ: г. Москва, ул. Флотская, д. 15Б. Для посещения магазина нужно заранее созвониться: Телефоны: 8 (915) 055-59-88 8 (499) 747-91-38 8 (499) 747-93-35.

 

ВИДЕО

 

Открытие фотовыставки "Военные переводчики на службе Отечеству"

 

Нас там быть не могло 

Белый пепел Анголы 

Они хотели меня взорвать

Поиск по сайту
Случайная фотография
Случайный MP3 файл с сайта
Установите Flash-проигрыватель 01. Москва-400

Перейти к разделу >>
© Союз ветеранов Анголы 2004-2017 г. Все права сохраняются. Материалы сайта могут использоваться только с письменного разрешения СВА. При использовании ссылка на СВА обязательна.
Разработка сайта - port://80 при поддержке Iskra Telecom Адрес Союза ветеранов Анголы: 121099 г. Москва , Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161
Тел./Факс: +7(499) 940-74-63 (в нерабочее время работает автоответчик)
E-mail:veteranangola@mail.ru (по всем вопросам)