Региональная общественная организация участников оказания интернациональной помощи республике Ангола
Поиск по сайту
Подписка на новости
Ваше имя:
E-mail:
Случайный MP3 файл с сайта
Установите Flash-проигрыватель 05. Сижу на Лимпопе (Мозамбик)

Перейти к разделу >>

21 марта - День независимости Намибии.

«ЗАПИСКИ ВОЕННОГО ПЕРЕВОДЧИКА»

Воспоминания военного переводчика группы СВС при СВАПО в Анголе, 1978-1980 гг. Михаила Власенко.
Татьяна Давыдова - Крым

Выполняю свое обещание и пишу об отдыхе в Крыму,куда я езжу вот уже три года.
О Крыме в нашей семье всегда говорили с благоговением ,восторгом и грустью.Мой отец защищал Севастополь с горсткой раненых,обескровленных и измученных бойцов во время Великой Отечественной прошлого века, прадеды сражались ,обороняя бастионы города Севастополя в 1854—1855 гг. ,когда войска Российской империи отстаивали полуостров во время Крымской войны.
Для нашей семьи земля Крыма всегда оставалась героической,овеянной легендами с многоликой историей и основоположной Христианской религии на Земле Славянской.
Впервые смогла ступить на на вожделенный Крымский полуостров в 1972 году,когда вместе с друзьями приехала на Тамань,точнее в Кучугуры,на сельхозработы по подвязке винограда и совмещенный отдых на побережье Азовского моря. И,естественно,смогли совершить экскурсионную поездку в легендарную Керчь,начавшую свою историю еще с времени неандертальцев, Тмутараканского Царства,Понтикапея и всех великих эпох Восточных Римских Империй,Хазарского каганата,Османской империи. Сухая,просоленная земля ,каждая ее песчинка знает о тех великих событиях прошлых тысячелетий. Потом была Феодосия,Севастополь,Ялта ,Артек….
Вновь смогла приехать в Крым в 2014 году. Летом,чтобы набраться сил и здоровья на целый год вперед. Вернулась и в 2015,и в 2016.
Поразил комфортабельный многоголосый аэропорт Симферополя,удобный и вежливый во всех проявлениях. Билет покупала задолго до даты вылета,и сразу же «туда и обратно»,поэтому получилось намного дешевле и физически удобнее железнодорожного проезда. Что,естественно ,немаловажно для российского пенсионера, скрупулезно копившего средства в течение всего оставшегося периода года для желанного достойного отдыха .
Проезд на Юг полуострова организован удобно чартерными автобусами и стоит в пределах 300 рублей. Епархия доставки отдыхающих исторически принадлежит коренным жителям Крыма,очень вежливым и услужливым мужчинам,всегда готовым помочь с чемоданом без особых воплей о помощи,которые адресуешь в Москве молодым и здоровым парням по дороге в аэропорт или обратно. Дороги уже восстанавливают,особенное внимание уделили главным артериям ,ранее выглядевшим ухабистыми и заброшенными. Теперь они нарядные и сменившие покрытие на новое,современное,удобное для транспорта.
Номер или квартиру пока еще можно снять по достаточно приятным сезонных расценкам в зависимости от расположения жилья по отношению к береговой линии, и с холодильником, и с газовой плитой, и с телевизором, и со всеми удобствами. Wi-Fi зачастую прилагается. Продукты по ценам соответствуют московским, по качеству и производству-те же,что и в Москве.
Из любого курортного(а в Крыму- все побережье-сплошной курорт) места организуются платные экскурсионные поездки по Святым и историческим местам , цены приемлемы,доступные. Радует отношение всех музейных работников с трепетом и радостью воспринимающих каждого посетителя . Их внутреннее ликование и счастье востребованности выливается в обширные ,глубокие по содержанию экскурсии,оставляющие абсолютно неравнодушным любого экскурсанта.
Как и любую представительницу слабого пола меня не оставила равнодушной турецкая историческая мелодрама «Великолепный век»,до сих пор транслирующаяся по Домашнему каналу нашего телевидения. До отбытия к месту отдыха я целых две недели с краткими перерывами для приема очередного завтрака или обеда,прогулки или необходимого похода в магазин смотрела фильм.
Особенно интриговала сама атмосфера средневековья,представленная,хотя и с искажениями,но живо и интересно. Поэтому особенно важным для меня было давно планируемое и желаемое посещение Бахчисарая. Приютившийся в долине под сенью скалистых громадин гор древний город восхитил сохранившимся историческим духом ,пропитанный восстановленными в памяти действами жизни Крымского ханства с его особенным восточным колоритом. Сам город ,его основные достопримечательности –это великолепные,хорошо сохранившиеся Ханские дворцы и улочки построек Ханского города,способные вернуть вас в прежние эпохи. Известный всем «Фонтан слез» поражает своей истинной простотой и изысканностью-только слезы с горем и бедой,лишь такое впечатление уносишь с собой навсегда от этого небольшого незамысловатого ,но притягивающего и сердце и мысли ,фонтана.
Восхищаешься всеми красотами уникальной Земли Крымской ,ее тружениками-жителями и замечательными храмами,своей святостью восстанавливающими чистоту души и помыслов. Уже трижды я смогла погрузиться в святые купели святой Земли. Впервые это была Святая купель Святого Георгия Победоносца. К ней шла около двух километров пешком ,по горе. Взмокшая и уставшая доплелась до часовни и ,по-моему,древней купели, к которой была подведена Святая вода из Святого источника. Ужаснула температура воды в купели +1 градус. Появился страх. Но вошла в ледяную воду и трижды смогла окунуться. И сердце и разум выдержали нагрузку. Появилась необъяснимая легкость во всем теле и радость воплощения своего давнишнего заветного желания.(Хотя всем рекомендую хорошо обдумать свое решение принять омовение,должно позволить здоровье).
Легче погрузиться в святую купель святой Параскевы в Топлавском монастыре. Рекомендую. Там температура воды не ниже +7 градусов. А гордость от содеянного и причастия останется до следующей счастливой возможности.
Конечно же съездила и в Севастополь. Поклонилась траншеям,в которых сражался против фашистов мой отец. Сам же город был нарядным и радостным в канун праздника- памятном дне День Военно-Морского Флота,который празднуют в конце июня, точнее это последний воскресный день месяца( в 2016 году военные моряки и все, кто причастен к ВМФ ,праздник отметили 31 июля). Сердце ликовало вместе с тысячами горожан и их гостей,радость сопричастности ,радость от счастья тех же жителей переполняло душу. Город вспомнила,хотя ,уйдя от набережной,увидела постаревшие и посуровевшие здания, местами замученный временем булыжник мостовой и повзрослевшие на 25 лет аллеи. И опять долгая Южная Крымская дорога до Судака,восхищающая необозримой красотой ,наполняющая поэзией природы и счастья общения с ней,даже обетованной.
Восстановила я и воспоминания о Воронцовским и Ливадийским дворцов,издали любовалась Юсуповским домом. Наблюдала панораму Артека ,заставившую вновь окунуться на целый месяц работы с делегацией юных пионеров Африки в Артеке. Я рассказываю вам о трех своих поездках,трех годах ,потому как ,естественно,за период отдыха охватить все -немыслимо
Ну,и самое счастливое в поездке -это общение с морем,солнцем,доброжелательными людьми,вообщем, со сказочной Землей Крымской!



© Союз ветеранов Анголы 2004-2024 г. Все права сохраняются. Материалы сайта могут использоваться только с письменного разрешения СВА. При использовании ссылка на СВА обязательна.
Разработка сайта - port://80 при поддержке Iskra Telecom Адрес Союза ветеранов Анголы: 121099 г. Москва , Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161
Тел./Факс: +7(499) 940-74-63 (в нерабочее время работает автоответчик)
E-mail:veteranangola@mail.ru (по всем вопросам)