Региональная общественная организация участников оказания интернациональной помощи республике Ангола
Поиск по сайту
Подписка на новости
Ваше имя:
E-mail:
Случайный MP3 файл с сайта
Установите Flash-проигрыватель 13. Ангольский вальс (вариант)

Перейти к разделу >>

21 марта - День независимости Намибии.

«ЗАПИСКИ ВОЕННОГО ПЕРЕВОДЧИКА»

Воспоминания военного переводчика группы СВС при СВАПО в Анголе, 1978-1980 гг. Михаила Власенко.
Об учреждении общественных наград Союза ветеранов Анголы

Помимо нагрудного знака, являющегося особой формой отличия граждан, которые оказывали в разное время содействие и помощь Народной Республике Ангола (Республике Ангола) в решении военных, дипломатических, экономических и других вопросов или содействовали (содействуют) развитию общественных, культурных, экономических и других связей между нашими странами и которая вручается членам российского Союза ветеранов Анголы, активно работающим в одной из первичных организаций, Союзом учреждены следующие общественные награды:

- почетный знак (медаль) «За содействие Союзу ветеранов Анголы»
- медаль «За оказание интернациональной помощи Анголе»
- медаль "30 лет Победы в битве за Куито Куанавале"
- медаль (двухстепенная) «За сотрудничество: Россия-Ангола»  



Почетный знак (медаль) «За содействие Союзу ветеранов Анголы» (описание)



Почетный знак (медаль) «За содействие Союзу ветеранов Анголы» представляет собой пятиконечную звезду, выполненную в характерной ангольской манере. Ее форма схожа со звездой эмблемы правящей в Анголе партии МПЛА (Народное движение за освобождение Анголы) и государственной награды Анголы «50 лет МПЛА». На аверс звезды наложено изображение знака «Союз ветеранов Анголы». На реверсе медали сделана надпись по окружности: «За содействие Союзу ветеранов Анголы», а в центре три частично наложенные друг на друга флага: СССР, Республики Ангола и России, изображенные на характерном «зебристом» фоне.
Медаль имеет размеры 45х42,5 мм, крепится с помощью кольца к стандартной пятиугольной колодке. Колодка обтянута красно-желто-черной муаровой лентой шириной 24 мм. Красный – цвет флага СССР, один из цветов флагов России и Анголы. Черный и желтый традиционные цвета флагов Анголы и МПЛА. Медаль изготовлена из латуни (чернение под «античную латунь») литьевым способом по технологии 3D.
В соответствии с положением, почетным знаком (медалью) «За содействие Союзу ветеранов Анголы» могут награждаться: члены Союза ветеранов Анголы; члены других ветеранских организаций; российские и иностранные граждане, внесшие значительный вклад в решение задач Союза ветеранов Анголы, оказавших реальное содействие и помощь Союзу ветеранов Анголы, а также российскому и зарубежному ветеранским движениям; а также другие лица (организации) внесшие большой личный вклад в укрепление и развитие связей с Союзом ветеранов Анголы. Почетным знаком (медалью) по персональному решению Совета Союза ветеранов Анголы могут награждаться как частные лица, так и общественные организации. Медаль вручается с удостоверением на право ношения.



Медаль «За оказание интернациональной помощи Анголе» (описание)


За годы сотрудничества СССР и России с Анголой, в этой стране работали десятки тысяч советских и российских граждан, как военных, так и гражданских. Восстание ангольских патриотов МПЛА против португальских колонизаторов началось еще в феврале 1961 г., а в середине 60-х гг. ХХ века оно вышло на международную арену. С этого периода начинается отсчет помощи СССР и Кубы ангольским патриотам МПЛА. Масштабная помощь этому африканскому движению началась с ноября 1975 г., когда Ангола обрела независимость, и МПЛА законным образом утвердилось у власти.
Среди тех, кто оказывал помощь МПЛА и Анголе не только советские военные советники, специалисты, переводчики. Но и военные летчики, моряки, которые доставляли людей и грузы в Анголу. Народу Анголы в экономической и гуманитарной сферах помогали с 70-х годов ХХ в. тысячи советских граждан: врачи, инженеры-мостостроители, летчики, агрономы, геодезисты, топографы, рыбаки, строители и люди других специальностей. Для того, чтобы отметить их добросовестный труд, а также вклад в отстаивание политической и экономической независимости Анголы тысяч кубинских и других иностранных граждан, которые в ХХ веке оказывали Анголе интернациональную помощь, Союз ветеранов Анголы учредил медаль «За оказание интернациональной помощи Анголе».
Медаль имеет стандартную форму круга диаметром 32 мм. На лицевой стороне (аверсе), по окружности по рустованному полю надпись «За оказание интернациональной помощи Анголе». В центре круга на фоне большой пятиконечной звезды с исходящим от них сиянием изображена схематичная карта (контуры) Анголы. На ней наложены темная и светлая руки, скрепленные в рукопожатии в форме перевернутой латинской буквы «V». Они символизируют солидарность и помощь народу Анголы в национально-освободительной борьбе против колониализма, за национальное освобождение и независимость со стороны граждан и государств мира.
На реверсе рельефное (выпуклое) изображение скрещенных: автомата Калашникова, факела-цветка и лавровой ветви. Автомат – символ военной помощи со стороны союзников Анголы (СССР, Куба, Конго-Браззавиль, Гвинея-Бисау, Мозамбик, Танзания и другие государства, а также со стороны движений АНК (ЮАР) и СВАПО (Намибия). Факел-цветок олицетворяет экономическую и гуманитарную помощь Анголе. Он выполнен в виде эндемичного цветка «Роза Анголы», который является одним из национальных символов страны. Лавровая ветвь – символ Славы и Мужества, памяти о погибших и знак признательности пострадавшим при выполнении интернациональной миссии в Анголе в 1975 – 1991 гг. По полуокружности сделана надпись «Союз ветеранов Анголы» на русском и португальском языках.
Медаль с помощью ушка и соединительного кольца крепится к пятиугольной стандартной колодке, шелковой муаровой красно-черно-синей лентой с двумя белыми и одной желтой полосками. Ширина ленты - 24 мм. Красный – цвет флага СССР и один из цветов флага России и Анголы. Черный и желтый традиционные цвета флагов Анголы и МПЛА. Синий (голубой) и белый – цвета кубинского и российского флагов. Медаль изготовлена из латуни (покрытие под «античное золото») литьевым способом по технологии 3D.
В соответствии с положением, медалью «За оказание интернациональной помощи Анголе» От имени Совета Союза ветеранов Анголы могут награждаться, как российские, так и иностранные участники оказания интернациональной помощи Анголе, начиная с периода 60-х годов ХХ века, при наличии у них соответствующих свидетельств. Эта медаль является универсальной наградой, вне зависимости от сферы деятельности награждаемого в тот период: военнослужащие и служащие советской (российской армии), дипломатические и партийные работники, гражданские летчики и моряки, медицинский персонал и т.п.
Не подлежат награждению лица, досрочно высланные из страны за недобросовестную работу, совершившие там преступления и антиобщественные проступки и нарушившие в Анголе правила поведения. Медаль вручается с соответствующим удостоверением на право ношения. По персональному решению Совета Союза ветеранов Анголы медалью «За оказание интернациональной помощи Анголе» могут награждаться общественные организации.
Награждение медалью «За оказание интернациональной помощи Анголе» производится только по решению Совета Союза ветеранов Анголы и по предварительной заявке на ее изготовление от частных лиц и организаций. Изготовление медалей производится после оплаты лицом (организацией) себестоимости производства (сама медаль, колодка и удостоверение). По решению Совета организации для инвалидов, малообеспеченных пенсионеров, лиц, потерявших в Анголе при выполнении своего служебного долга своих родных, а также некоторым другим категориям граждан медаль «За оказание интернациональной помощи Анголе» может изготовляться за счет средств Союза ветеранов Анголы и спонсоров.


Утверждено решением Совета Союза ветеранов Анголы
Протокол № 7 от 6 июля 2011 г.

Председатель Совета Союза ветеранов Анголы

В. Сагачко

 

Внимание! Для получения медали "За оказание интернациональной помощи Анголе", (если вы не член организации, которые должны  действовать через наши региональные представительства, где они есть: Севастополь, Тула, Вологда, Санкт-Петербург, Алтай и т.д.)  Вы должны обратиться в военкомат, организацию, где  работаете, орган местного самоуправления  или ветеранскую организацию по месту жительства. Военкомат или соответсвующая организация должны направить  в наш адрес: 121099 г. Москва, ул. Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161 г. для Председателя Совета Союза ветеранов Анголы Сагачко В.А. письмо с представлением (просьбой) о награждении Вас медалью "За оказание интернациональной помощи Анголе",  и с подтверждающими пребывание в Анголе документами (нужны только копии). Совет Союза их рассматривает и принимает решение. 
Вы  можете приехать лично для в наш офис:  Москва, ул. Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161 г. привезя соответствующие документы  о пребывании в Анголе (любые узнаваемые фото, грамоты, др. документы и т.д.). Награждению  подлежат все бывшие советские граждане, направленные в Анголу правительственными организациями для выполнения служебного и интернационального долга в Анголе (за иключением лиц, досрочно высланных из страны за недобросовестную работу, совершивших там преступления, антиобщественные проступки и нарушившие в Анголе правила поведения).

Совет Союза ветеранов Анголы

Образцы документов для награждения ветерана медалью "За оказание интернациональной помощи Анголе":

1

2

3




Медаль за оказание интернациональной помощи Анголе

Удостоверение за оказание интернациональной помощи АнголеМедаль  за содействие Союзу ветеранов Анголы

 

Удостоверение за содействие Союзу ветеранов Анголы

 

30 лет Победы в битве за Куито Куанавале

ПОЛОЖЕНИЕ
о памятной юбилейной медали «30 лет Победы в битве за Куито Куанавале»
(утв. Решением Совета Союза ветеранов Анголы от 6 февраля 2018 года)



Битва при Куито Куанавале в Анголе (1987-1988 гг.) – это ключевое событие ангольского регионального конфликта конца ХХ в., в котором на стороне национально- освободительных сил (МПЛА, СВАПО, АНК) участвовал и СССР. В результате победы при Куито Куанавале объединенных анголо-кубинских войск (при участии советских военных советников и подразделений СВАПО) над агрессором – армией режима апартеида ЮАР, иностранные войска были окончательно выведены с территории Анголы и созданы условия для достижения под руководством СВАПО независимости Намибии, ликвидации позорной системы апартеида в самой Южной Африке и приходу там к власти движения АНК, представляющего законные интересы большинства коренного чернокожего населения страны.
Президент Республики Ангола, Почетный член Российского Союза ветеранов Анголы Жоау Мануэл Гонсалвеш Лоуренсу так оценил это событие: «Национальное освобождение Анголы завершилась битвой при Куито Куанавале, которая стала крупнейшей в нашей стране, она положила конец режиму апартеида в ЮАР и открыла путь к свободе народов Южной Африки и Намибии».
Имея ввиду важность этого события для судеб народа не только Анголы, но и народов всего Юга Африки, а также учитывая тот факт, что в нем принимали непосредственное участие десятки советских военнослужащих, Союз ветеранов Анголы учреждает наградную памятную медаль
«30 ЛЕТ ПОБЕДЫ В БИТВЕ ЗА КУИТО КУАНАВАЛЕ»
1. Описание медали.
Медаль имеет стандартную форму круга диаметром 32 мм. Рисунок медали выполнен в соответствии со всеми канонами медальерного искусства, геральдическими правилами и на основе существующих ангольских символов Куито Куанавалеи символики Союза ветеранов Анголы. На лицевой стороне (аверсе) в центре изображен центральный монумент мемориала, возведенного Правительством Анголы в Куито Куанавале (Ангола) в честь победы в битве. Два защитника Куито Куанавале, стоящие лицом друг к другу на башне танка Т-54/55, держат на раскрытых ладонях левых рук, устремленных вверх и перекрещивающихся в виде латинской буквы «V» (Victory),символическую карту Анголы. Карта, на которой пятиконечной звездой отмечено географическое положение поселка Куито Куанавале, обрамлена с двух сторон лавровым венком – символом Победы и Славы. Скульптура изображена на фоне элементов государственного флага Анголы: перекрещенных шестерни и катаны (мачете) и пятиконечной звездой между ними.
По окружности аверса сделана надпись на русском языке: «30 ЛЕТ ПОБЕДЫ В БИТВЕ ЗА КУИТО КУАНАВАЛЕ».
На реверсе медали дано изображение традиционных символов Союза ветеранов Анголы: автомата Калашникова, факела-цветка и лавровой ветви. Автомат – символ военного сотрудничества Анголы и России, факел-цветок, выполненный в виде эндемичного цветка «Роза Анголы», олицетворяет экономическое и гуманитарное сотрудничество России (СССР) с Анголой, а лавровая ветвь – символ Славы, Мужества и Памяти о погибших в национально-освободительных войнах за независимость в Анголе. По полуокружности реверса сделана надпись «Союз ветеранов Анголы» на русском и «Uniãodosveteranosde Angola» на португальском языках. В центре – годы «1988-2018»
Медаль изготовлена из нейзильбера (сплав меди и латуни) золотистого цвета способом штамповки, имеет лаковое антиоксидное покрытие и с помощью ушка и соединительного кольца крепится к пятиугольной стандартной российской колодке, обтянутой шелковой муаровой лентой. Ширина ленты - 24 мм. Основные цвета ленты: красный и черный, а также цвета полос (желтый, белый и синий) отражают цвета государственных флагов Анголы, России и Кубы.
2. Порядок награждения.
Памятной юбилейной медалью «30 лет Победы в битве за Куито Куанавале» по решению Совета РОО «Союз ветеранов Анголы» награждаются:
- российские и иностранные граждане, которые были награждены медалью РВС Кубы «Героическим защитникам Куито Куанавале» («За оборону Куито Куанавале») или являлись непосредственными участниками боев против южно-африканских войск в 1987-1988 гг.;
- российские и иностранные граждане, которые выполняя служебные обязанности, находясь в Анголе или на территории иных стран в тот период, своими действиями содействовали победе в Битве при Куито Куанавале;
- члены российского Союза ветеранов Анголы и ветераны Анголы, другие российские и иностранные граждане, которые внесли (вносят) особый вклад в сохранение памяти и правды о событиях при Куито Куанавале в 1987-1988 гг. и о справедливой интернациональной миссии советских (российских), кубинских и иных граждан в Анголе в 1975-1992 гг.;
- российские и иностранные граждане, которые внесли персональный вклад в укрепление связей и развитие двустороннего сотрудничества между Россией и Анголой в различных областях и лично способствуют взаимовыгодному сотрудничеству между нашими странами;
- члены других ветеранских организаций, активно участвующих в работе по пропаганде справедливой интернациональной миссии советских (российских), кубинских и иных граждан в Анголе в 1975-1992 гг. и в военно-патриотическом воспитании молодежи;
- общественные и государственные организации, музеи, фонды и др. организации России, Анголы, Кубы и иных стран, которые внесли (вносят) большой вклад в сохранение памяти и правды о событиях при Куито Куанавале в 1987-1988 гг. и о справедливой интернациональной миссии советских (российских), кубинских и иных граждан в Анголе в 1975-1992 гг.
3. Памятной юбилейной медалью «30 лет Победы в битве за Куито Куанавале» могут награждаться граждане, не являющиеся членами Союза ветеранов Анголы или других ветеранских организаций, за большой личный вклад в развитие ветеранского движения и оказание социальной поддержки ветеранам Анголы.
4. Вручение памятной юбилейной медали «30 лет Победы в битве за Куито Куанавале» производится Председателем Совета организации или по его поручению: членами Совета, руководителями региональных представительств Союза ветеранов Анголы, представителями военных комиссариатов Министерства обороны РФ, руководителями ветеранских организаций и руководителями других организаций направивших представления.
5. Вместе с медалью награжденным вручается удостоверение установленного образца.
6. Награждение памятной юбилейной медалью «30 лет Победы в битве за Куито Куанавале» производится на основании представлений, направляемых в Совет Союза ветеранов Анголы руководителями вышеназванных организаций.
7. Памятная юбилейная медаль «30 лет Победы в битве за Куито Куанавале» носится на левой стороне груди и располагается после государственных и ведомственных наград, после общественной медали «За оказание интернациональной помощи Анголе».



Председатель Совета Региональной общественной организации участников оказания интернациональной помощи Республике Ангола – «Союз ветеранов Анголы»
В. С а г а ч к о 

 

 

 

 

 

 

Медаль «За сотрудничество: Россия-Ангола»



Одной из уставных целей Союза ветеранов Анголы является «содействие развитию общественных, культурных и экономических и других связей с Республикой Ангола….». Исходя из этого положения, Советом Союза учреждена медаль «За сотрудничество: Россия-Ангола», которая предназначена, для того чтобы отметить личный вклад российских и ангольских граждан и юридических лиц (организаций) в укрепление этих связей и развитие двустороннего сотрудничества между Россией и Анголой в различных областях. Поскольку награда «двойного назначения», т.е. она вручается как российским, так и ангольским гражданам (организациям), то надписи на медали выполнены на двух языках: на русском - «ЗА СОТРУДНИЧЕСТВО», «РОССИЯ» и португальском - «PELACOOPERAÇÃO», «ANGOLA».

Медаль имеет стандартную форму круга диаметром 32 мм. Рисунок медали выполнен в соответствии со всеми канонами медальерного искусства, геральдическими правилами и на основе существующих символов Союза. На лицевой стороне (аверсе) по окружности надписи: вверху - «ЗА СОТРУДНИЧЕСТВО», внизу - «PELACOOPERAÇÃO». Надписи разделены изображениями пальмовой ветви с двух сторон. В центре внутреннего круга мускулистые темная и светлая руки, скрепленные в крепком рукопожатии в форме перевернутой латинской буквы «V». В верхней части по полуокружности надпись, разделенная пятиконечной звездой: «РОССИЯ - ANGOLA». Скрепленные в рукопожатии темная и светлая руки символизируют сотрудничество между Россией и Анголой, звезда – общий символ Вооруженных сил России и Анголы, а также правящей в Анголе партии МПЛА.

На реверсе медали «За сотрудничество: Россия-Ангола» изображение традиционных символов Союза ветеранов Анголы: автомата Калашникова, факела-цветка и лавровой ветви. Автомат – символ военного сотрудничества Анголы и России, факел-цветок, выполненный в виде эндемичного цветка «Роза Анголы», олицетворяет экономическое и гуманитарное сотрудничество России с Анголой, а лавровая ветвь – символ славы, мужества и памяти о погибших в национально-освободительных войнах за независимость в Анголе. По полуокружности реверса сделана надпись «Союз ветеранов Анголы» на русском и «UniãodosveteranosdeAngola» на португальском языках, в центре – пятиконечная звезда. Медаль с помощью ушка и соединительного кольца крепится к пятиугольной стандартной российской колодке, обтянутой шелковой муаровой лентой. Ширина ленты - 24 мм. Цвета ленты: красный, синий, белый, черный и желтый - цвета государственных флагов России и Анголы. Медаль изготовлена из нейзильбера (сплав меди и латуни) способом штамповки и имеет две степени – первую (золотую) и вторую (серебряную), которые вручаются строго последовательно, от низшей к высшей. Медаль вручается с удостоверением на право ношения.





Медаль «За сотрудничество: Россия-Ангола» вручается как физическим, так и юридическим лицам, а именно:



- членам российского Союза ветеранов Анголы, которые внесли особый вклад в укрепление связей и развитие двустороннего сотрудничества между Россией и Анголой в различных областях;

- гражданам Анголы - почетным членам российского Союза ветеранов Анголы, которые внесли персональный вклад в укрепление связей и развитие двустороннего сотрудничества между Россией и Анголой в различных областях;

- гражданам России и бывшего СССР: работникам дипломатических и других государственных учреждений и министерств, общественных организаций, которые по роду своей деятельности осуществляли и развивали двустороннее сотрудничество между Россией и Анголой и внесли (вносят) действенный вклад в укрепление связей между двумя странами;

- другим гражданам России и бывшего СССР, которые внесли свой персональный вклад в укрепление связей и развитие двустороннего сотрудничества между Россией и Анголой в различных областях;

- гражданам Анголы, независимо от почетного членства в российском Союзе ветеранов Анголы, которые внесли существенный персональный вклад в укрепление связей и развитие двустороннего сотрудничества между Россией и Анголой в различных областях, лично способствовали (способствуют) взаимовыгодному сотрудничеству между двумя странами;

- гражданам России и Анголы, которые внесли исключительный личный вклад в двустороннее сотрудничество и которые предприняли (предпринимают) исключительные усилия по налаживанию сотрудничества в новых областях (экономика, гуманитарное сотрудничество, в том числе искусство, литература, кинематография, взаимодействие по линии религиозных организаций и пр.);

- гражданам России и Анголы, которые внесли свои средства для создания предприятий (фирм, компаний, представительств и пр.) и которые осуществляют реальную совместную экономическую или иную деятельность на территории двух стран, что содействует интересам России и Анголы;

- общественным и государственным организациям России и Анголы (их представителям), которые внесли исключительный вклад в двустороннее сотрудничество, способствуют своей деятельностью укреплению и развитию экономических, политических, дипломатических и общественных связей, дружбы и взаимопонимания между Анголой и Россией.

 

 

 

Медаль «45 ЛЕТ ВМЕСТЕ - 45 ANOS JUNTOS»




11 ноября 2020 года исполняется 45 лет с момента провозглашения независимости Республики Ангола и 45 лет с начала многостороннего и взаимовыгодного сотрудничества СССР и России с Анголой. Едва родившись и провозгласив свою независимость, Ангола стала жертвой вооруженной агрессии со стороны некоторых своих соседей — Республики Заир и Южно-Африканской Республики. По просьбе пришедшей к власти в Анголе партии МПЛА Советский Союз направил в Анголу своих граждан, которые помогли ангольцам в отражении вооруженной агрессии и строительстве новой армии, в восстановлении разрушенной войной экономики. За годы сотрудничества СССР и России с Анголой, в этой стране работали десятки тысяч советских и российских граждан, как военных, так и гражданских. И это сотрудничество успешно продолжается.
Президент Республики Ангола, Почетный член Российского Союза ветеранов Анголы Жоау Мануэл Гонсалвеш Лоуренсу высоко оценивает наше сотрудничество и вклад в достижение и укрепление независимости Анголы российских (советских) граждан. В 2015 году в ходе визита в Луанду делегации Союза ветеранов Анголы в зале для почетных гостей министерства обороны в присутствии высших генералов и офицеров Вооруженных сил Анголы он отметил: «Мы принимаем сегодня российских ветеранов войны. Хочу особо подчеркнуть, что они — ветераны не какой-то своей, а именно нашей войны, войны за национальное освобождение и суверенитет Анголы, и мы им искренне благодарны за это. Ангола придает особое значение отношениям с Россией, наследницей СССР, страной, которая предоставила нам бесценную помощь в достижении нашей независимости в ноябре 1975 года и оказывала нам в дальнейшем огромную поддержку в борьбе против армий заирских интервентов и агрессоров южноафриканского апартеида. В конечном итоге с этой помощью мы смогли победить армию ЮАР того периода, а ведь ее называли непобедимой! Не хватает слов, чтобы выразить благодарность за это. Благодаря помощи как СССР, так и России, Ангола смогла преодолеть и последующий внутренний военный конфликт и вот уже двенадцать лет живет мирной жизнью. Сегодня мы крепко стоим на ногах — и это не в последнюю очередь благодаря вашей помощи, как в прошлом, так и в настоящем».
Имея ввиду важность этой даты – 45-летие начала сотрудничества СССР (России) с Анголой, – Союз ветеранов Анголы учреждает наградную памятную медаль «45 ЛЕТ ВМЕСТЕ - 45 ANOS JUNTOS»


ПОЛОЖЕНИЕ
о памятной юбилейной медали «45 ЛЕТ ВМЕСТЕ - 45 ANOS JUNTOS»
(утверждено решением Совета Союза ветеранов Анголы от 4 августа 2020 года)



1.Описание медали «45 ЛЕТ ВМЕСТЕ - 45 ANOS JUNTOS».


Медаль имеет стандартную форму круга диаметром 32 мм. Рисунок медали выполнен в соответствии со всеми канонами медальерного искусства, геральдическими правилами и на основе существующих национальных символов Анголы, России и символики Союза ветеранов Анголы. На лицевой стороне (аверсе) в центре выпуклое изображение одного из основных на сегодняшний день национальных символов Анголы - памятника в честь победы в битве за Куито Куанавале (1987-1988 гг.). Два защитника Куито Куанавале, стоящие лицом друг к другу на башне танка советского производства Т-54/55, держат на раскрытых ладонях левых рук, устремленных вверх и перекрещивающихся в виде латинской буквы «V» (Victory), символическую карту Анголы, обрамленую с двух сторон лавровым венком – символом Победы и Славы. В правых руках солдаты держат автоматы Калашникова советского производства.
Справа – стилизованное изображение Спасской башни Московского Кремля, как одного из исторических символов Российского государства, которое в течение 45 лет оказывало помощь и поддержку ангольскому народу в национально-освободительной борьбе против колониализма, за национальное освобождение и независимость. Между скульптурной группой и Спасской башней расположено выпуклое изображение элементов государственного флага Анголы: перекрещенных шестерни и катаны (мачете) и пятиконечной звездой между ними. В левой части аверса медали выпуклая цифра «45» и надписи «ЛЕТ ВМЕСТЕ» на русском языке и «ANOS JUNTOS» на португальском языке.
На реверсе медали выпуклое изображение символов российского Союза ветеранов Анголы: скрещенных автомата Калашникова, факела-цветка и лавровой ветви. Автомат – символ военной помощи со стороны России (СССР) Факел-цветок олицетворяет экономическую и гуманитарную помощь Анголе. Он выполнен в виде эндемичного цветка «Роза Анголы», который является одним из национальных символов страны. Лавровая ветвь – символ Славы и Мужества, памяти о погибших и знак признательности пострадавшим при выполнении интернациональной миссии в Анголе. В центре реверса даты: 1975 – 2020. По полуокружности реверса сделана надпись «Союз ветеранов Анголы» на русском и «União dos veteranos de Angola» на португальском языках.
Медаль с помощью ушка и соединительного кольца крепится к пятиугольной стандартной колодке, обтянутой шелковой муаровой лентой шириной 24 мм. На ленте нанесены полосы белого, синего, красного, желтого и черного цветов, которые соответствуют цветам государственных флагов России и Анголы.
Медаль изготовлена из нейзильбера (сплав меди и латуни) золотистого цвета способом штамповки, имеет особое чернение и лаковое антиоксидное покрытие.

 


2. Порядок награждения.


Памятной юбилейной медалью «45 ЛЕТ ВМЕСТЕ - 45 ANOS JUNTOS» награждаются:
- члены российского Союза ветеранов Анголы, другие российские, а также иностранные граждане, которые выполняя служебные обязанности и находясь в Анголе или на территории иных стран, оказывали помощь и поддержку ангольскому народу в его национально-освободительной борьбе против колониализма, за национальное освобождение и независимость, своими действиями содействовали отражению вооруженной агрессии против Анголы и строительству ее вооруженных сил, освоению ангольцами современной техники, участвовали в восстановлении экономики Анголы, строительстве новых промышленных, сельскохозяйственных и иных инфраструктурных объектов, оказывали помощь в развитии транспорта, образования, здравоохранения, добыче полезных ископаемых на территории Анголы;
- граждане Анголы - почетные члены российского Союза ветеранов Анголы, а также другие граждане Анголы, которые внесли (вносят) персональный вклад в укрепление связей и развитие двустороннего сотрудничества между Россией и Анголой, между Союзом ветеранов Анголы и ветеранскими организациями Анголы;
- члены российского Союза ветеранов Анголы, другие российские и иностранные граждане, которые своими действиями внесли (вносят) особый вклад в сохранение памяти и распространение правды о справедливой интернациональной миссии советских (российских) граждан в Анголе в 1975-1992 гг.;
- члены других ветеранских организаций, активно участвующих в работе по пропаганде и распространению правдивых данных и сведений о справедливой интернациональной миссии советских (российских), кубинских и иных граждан в Анголе в 1975-1992 гг. и в военно-патриотическом воспитании молодежи;
- общественные и государственные организации, музеи, фонды и др. организации России, Анголы и иных стран, которые внесли (вносят) большой вклад в сохранение памяти и правды о справедливой интернациональной миссии советских (российских), кубинских и иных граждан в Анголе в 1975-1992 гг.
3. Памятной юбилейной медалью «45 ЛЕТ ВМЕСТЕ - 45 ANOS JUNTOS» могут награждаться граждане, не являющиеся членами Союза ветеранов Анголы или других ветеранских организаций, за большой личный вклад в развитие ветеранского движения, военно-патриотическое воспитание молодежи и оказание социальной поддержки и помощи ветеранам Анголы.
4. Вручение памятной юбилейной медали «45 ЛЕТ ВМЕСТЕ - 45 ANOS JUNTOS» производится Председателем Совета организации или по его поручению: членами Совета, руководителями региональных представительств Союза ветеранов Анголы, представителями военных комиссариатов Министерства обороны РФ, руководителями ветеранских организаций и руководителями других организаций направивших представления.
5. Вместе с медалью награжденным вручается удостоверение установленного образца.
6. Награждение памятной юбилейной медалью «45 ЛЕТ ВМЕСТЕ - 45 ANOS JUNTOS» производится на основании представлений, направляемых в Совет Союза ветеранов Анголы руководителями вышеназванных организаций.
7. Памятная юбилейная медаль «45 ЛЕТ ВМЕСТЕ - 45 ANOS JUNTOS» носится на левой стороне груди и располагается после государственных и ведомственных наград, после общественной медали «За оказание интернациональной помощи Анголе» и остальных медалей Союза ветеранов Анголы.


Председатель Совета Региональной общественной организации участников оказания интернациональной помощи Республике Ангола – «Союз ветеранов Анголы»

В. С а г а ч к о



© Союз ветеранов Анголы 2004-2024 г. Все права сохраняются. Материалы сайта могут использоваться только с письменного разрешения СВА. При использовании ссылка на СВА обязательна.
Разработка сайта - port://80 при поддержке Iskra Telecom Адрес Союза ветеранов Анголы: 121099 г. Москва , Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161
Тел./Факс: +7(499) 940-74-63 (в нерабочее время работает автоответчик)
E-mail:veteranangola@mail.ru (по всем вопросам)