Региональная общественная организация участников оказания интернациональной помощи республике Ангола
Поиск по сайту
Подписка на новости
Ваше имя:
E-mail:
Случайный MP3 файл с сайта
Установите Flash-проигрыватель 09. Нет света в Уамбо...

Перейти к разделу >>

21 марта - День независимости Намибии.

«ЗАПИСКИ ВОЕННОГО ПЕРЕВОДЧИКА»

Воспоминания военного переводчика группы СВС при СВАПО в Анголе, 1978-1980 гг. Михаила Власенко.
С.Коломнин-Мы свой долг выполнили! Ангола: 1975-1992

Доступные файлы для загрузки:

Второе, дополненное издание книги Союза ветеранов Анголы «Мы свой долг выполнили! Ангола: 1975–1992», (автор Сергей Коломнин, издательство «Студия «Этника», 2018 — с.: 296, ISBN 978-5-9907693-9-7). Эта книга-фотоальбом – своеобразная «визитная карточка» Российского Союза ветеранов Анголы — общественной организации, которая объединяет российских граждан, выполнявших в 70–90 гг. ХХ в. свой интернациональный и служебный долг в Анголе.



Она открывается обращениями к читателям министра иностранных дел России С.В. Лаврова и министра обороны РФ С.К. Шойгу. В обращении к читателям Министра обороны России, в частности, подчеркивается, что содержание издания отражает богатый опыт нашего сотрудничества с Анголой в военной области в 70-90-е годы ХХ в., который должен быть оценен и использован нашими военными, прежде всего теми, кто выполняет свой служебный долг за рубежом, в частности, в Сирии.

В издании опубликованы более 500 уникальных исторических фото и воспоминания представителей практически всех категорий специалистов, работавших в Анголе: военных советников, переводчиков, летчиков, сотрудников спецслужб, дипломатов, военных моряков, геодезистов, мостовиков, рыбаков и представителей других профессий, а также жен наших военных специалистов. Эти воспоминания повествуют о совместной с ангольскими друзьями работе в 70–90 годах ХХ в. по строительству национальной армии, флота и военной авиации, восстановлению гражданской инфраструктуры страны и подготовке национальных кадров.

В книге можно найти подробные данные о помощи СССР Анголе в отражении систематических агрессий со стороны режима «апартеида» ЮАР в 70–80-е годы ХХ в., а также малоизвестные факты, рассказывающие о вкладе граждан СССР (России) в достижение побед в знаковых ангольских сражениях за сохранение независимости и суверенитета Анголы: битве при Кифангондо (1975 г.) и битве за Куито- Куанавале (1987–1988 гг.).

В заключительный раздел книги включены статьи, опубликованные в в разное время в ведущих российских газетах и журналах, рассказывающие о малоизвестных страницах деятельности советских (российских) специалистов в Анголе в 80–90 гг. ХХ в. В конце издания размещена Книга памяти с фамилиями советских (российских) граждан, погибших и умерших в Анголе. Издание комплектуется двумя DVD с записью документальных фильмов, произведенных российской телекомпанией НТВ при помощи Российского Союза ветеранов Анголы: «Ангола. Война, которой не было» (2015 г.) и «Две войны» (2016 г.)

Книга предназначена для широкого круга читателей (возрастное ограничение 14+). Она поступает в центральные и региональные библиотеки России, библиотеки высших учебных заведений, в том числе и военных.

По вопросам индивидуальных заказов можно обращаться по адресу: 121 099 г. Москва, ул. Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161, Союз ветеранов Анголы и по тел: +7 (916) 204-65-93, +7 (926) 524-03-58, E-mail: angolapoisk@mail.ru



© Союз ветеранов Анголы 2004-2024 г. Все права сохраняются. Материалы сайта могут использоваться только с письменного разрешения СВА. При использовании ссылка на СВА обязательна.
Разработка сайта - port://80 при поддержке Iskra Telecom Адрес Союза ветеранов Анголы: 121099 г. Москва , Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161
Тел./Факс: +7(499) 940-74-63 (в нерабочее время работает автоответчик)
E-mail:veteranangola@mail.ru (по всем вопросам)