Региональная общественная организация участников оказания интернациональной помощи республике Ангола
Поиск по сайту
Подписка на новости
Ваше имя:
E-mail:
Случайная фотография
Случайный MP3 файл с сайта
Установите Flash-проигрыватель 07. Дорога на Куито

Перейти к разделу >>

21 марта - День независимости Намибии.

«ЗАПИСКИ ВОЕННОГО ПЕРЕВОДЧИКА»

Воспоминания военного переводчика группы СВС при СВАПО в Анголе, 1978-1980 гг. Михаила Власенко.
Борис Харитонов

Ангольский Новый год – самый удивительный и памятный новогодний праздник в моей жизни.

Были мы в ту пору молоды, глупы и поэтому, наверное, счастливы…. Как мне помнится сейчас, приближение Нового 1980-го года я особо не ощущал. Причина здесь проста и связана она с климатом: по нашим сибирским меркам должны быть в это время крепкие морозы и сугробы снега – выше сельсовета. Вместо этого стояла изнуряющая жара.

Тем не менее, с утра 31 декабря 1979 года начались нешуточные приготовления к празднику. Во всех кубриках и помещениях корабля закипела работа: делали костюмы Деду Морозу и Снегурочке, готовили праздничный ужин – обязательно пельмени! Только их сразу уносили в холодильники. Баталеры продовольственные раздавали на кубрики фрукты: ананасы, бананы и прочее…

Загвоздка вышла только с ёлкой – где её взять на юге Африки? Но народные умельцы, в число которых входил и я, сообразили быстро: камбузными ножами обстругали дубину соответствующего размера, насверлили дрелью отверстий, наломали веток с пальмы – ёлка получилась, что надо! На снежинки пошла вата из корабельного лазарета. Хлопот, правда, было порядочно.

После некоторых раздумий командир корабля капитан 3 ранга Лякин Виктор Федорович объявил, что Новый год будем встречать по московскому времени. В Луанде время было немного другое.

В общем, вечером баки были накрыты, ёлка есть, стаканы наполнены ананасовым соком. Каждый ещё дополнительно получил по банке консервированных ананасов – это  помимо свежих. Да и еды всякой было полно.

Каждая боевая часть, служба или команда Новый год встречала по своим кубрикам – «согласно местожительству». Офицерский состав корабля собрался в своей кают-компании. По трансляции выступил командир корабля, поздравил всех с наступающим Новым годом, пожелал новых успехов в деле выполнения задач, поставленных Родиной.
Передали в записи бой кремлевских курантов, был исполнен также Гимн Советского Союза. Вдали от Родины, на другой стороне земного шара…

Дед Мороз со Снегурочкой ходили по кубрикам, поздравляли. Эту роль успешно исполнили Максуд Мирзакаримов из Ташкента и Игорь Коцюк из Новосибирска. (В этом году, в июне я был у Игоря в гостях в столице Сибири – вспомнили за праздничным столом и встречу ангольского Нового года.)

Особенностью БРК «Прозорливый» был состав экипажа – настоящий интернационал: русские, украинцы, белорусы, узбеки, таджики, киргизы, грузины, дагестанцы, татары, литовцы, латыши, эстонцы…

Мы обнимались, радовались. И вот то удивительное чувство братства, корабельного братства, которое, может быть, и не передать словами, я помню и несу в себе всю жизнь. И не было в тот момент среди нас различий – ни национальных, ни религиозных. Мы все были братьями, и Родина была для нас единая и неделимая. Она была одна на всех. Много было в жизни потом других праздников. Может, они и были веселее, но то чувство, которое мы все так полно, так ярко испытали тогда, никогда не забудется…

После встречи Нового года, часа через два, мы поднялись на верхнюю палубу. На ангольских десантных кораблях раздавались радостные крики, и в небо летели сигнальные ракеты…



© Союз ветеранов Анголы 2004-2024 г. Все права сохраняются. Материалы сайта могут использоваться только с письменного разрешения СВА. При использовании ссылка на СВА обязательна.
Разработка сайта - port://80 при поддержке Iskra Telecom Адрес Союза ветеранов Анголы: 121099 г. Москва , Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161
Тел./Факс: +7(499) 940-74-63 (в нерабочее время работает автоответчик)
E-mail:veteranangola@mail.ru (по всем вопросам)