Региональная общественная организация участников оказания интернациональной помощи республике Ангола
Поиск по сайту
Подписка на новости
Ваше имя:
E-mail:
Случайная фотография
Случайный MP3 файл с сайта
Установите Flash-проигрыватель 06. Москва-400 (авторский вариант)

Перейти к разделу >>

21 марта - День независимости Намибии.

«ЗАПИСКИ ВОЕННОГО ПЕРЕВОДЧИКА»

Воспоминания военного переводчика группы СВС при СВАПО в Анголе, 1978-1980 гг. Михаила Власенко.
Валерий Воднев

Оставалось дней 10 до нового 1986 года, когда мы отошли от военного причала и взяли курс на Конакри, Гвинею. Там у нашего тральщика с Черноморского флота полетела машина. Мы должны были или отремонтировать его своими силами, а если нет, то зацепить на буксир и утащить его в Севастополь, на обратном пути зайти в Тунис, почистить дно и в Анголу. Новый год мы должны отметить в Конакри, а там в Союз, а после – хоть трава не расти – хотелось в зиму. Такой расклад был бы, мы бы обошли всю Африку. Новый год встретили спокойно в Гвинее не было боевых действий, но зато  была такая духота и жара, что наш корабль без кондиционера раскалился как сковородка. Одно радовало скоро в Союз.

Наши мотористы обследовав машину тральщика пришли к выводу – ремонт в Союзе.

У меня сгорела спина, как будто ведро кипятка вылили  мне на спину. В этот день мы ходили на берег на катере, а спасательный жилет закрывал только шею и грудь – спина голая, вот и нажарило, а тут новость: опять в Анголу, а тральщик утащит другая оказия идущая тем же курсом на Черноморский флот.

Мне показалось, что сама Африка не хочет отпускать нас – вот такое разочарование. Выбрали якоря и взяли курс на Анголу.

Новый 1987 год отмечали в Луанде. Немного приподнятое настроение ведь весной домой.

Новый год начинается в 12, а приказ по кораблю – отбой в 11-00 ровно. На верхней палубе, что бы никого не было, вахте ПДО надеть каски.

После ужина был праздничный концерт, потом все по плану. Интересно, почему в 11 отбой? Когда стрелки часов показали 12, загудел весь порт, а небо Луанды стало красным. Как будто целая армия вошла в город и по команде начала расстреливать трассирующими патронами небо, так продолжалось минут 10, потом потихоньку начало все стихать, новый 1987 год наступил.

А с утра 1 января для нас начался обычный день: обычная корабельная обстановка, служба в обычном режиме. В Гвинее у нас была хоть ёлка настоящая, а в Анголе ни ёлки ни пальмы, да и обстановка в стране напряженная…           

 

 

  



© Союз ветеранов Анголы 2004-2024 г. Все права сохраняются. Материалы сайта могут использоваться только с письменного разрешения СВА. При использовании ссылка на СВА обязательна.
Разработка сайта - port://80 при поддержке Iskra Telecom Адрес Союза ветеранов Анголы: 121099 г. Москва , Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161
Тел./Факс: +7(499) 940-74-63 (в нерабочее время работает автоответчик)
E-mail:veteranangola@mail.ru (по всем вопросам)