Региональная общественная организация участников оказания интернациональной помощи республике Ангола
Поиск по сайту
Подписка на новости
Ваше имя:
E-mail:
Случайный MP3 файл с сайта
Установите Flash-проигрыватель 07. Отшумели песни... (Мозамбик)

Перейти к разделу >>

21 марта - День независимости Намибии.

«ЗАПИСКИ ВОЕННОГО ПЕРЕВОДЧИКА»

Воспоминания военного переводчика группы СВС при СВАПО в Анголе, 1978-1980 гг. Михаила Власенко.
1 2 3
[31.08.2016 13:13:41] Александр Бучнев
Самые наилучшие пожелания Николаю Шурыгину в день рождения! Будь здоров, дружище! Живи долго! Обнимаю!
[30.08.2016 23:51:30] Виктор Шальнев
Сергей!
Соболезную всем родным и близким, скорблю вместе с тобой.
[30.08.2016 14:37:56] Антонов С.В.
Дорогой мой друг Серега! Сил тебе и мужества пройти через это. Мы понимаем, что неминуемо, но всегда тяжело больно, когда приходит такое горе. Держись! Искренне переживаем и соболезнуем.
[30.08.2016 10:33:59] Николай Шурыгин
Сергею Репецкому. В Джанкое никого из перечисленных нет. Скоробрищук погиб вместе с Пахомовым, Ракитянский умер, Ахматов где то командовал полком, но где пока неизвестно,Кузнецов Александр живет в Заволжске (Тольятти, Самара)-был в 13 году на 70летие полка, Шевченко Володя где то на Донбассе. Может быть удасться узнать где Вася Бабин, когда выйдет на связь его бывшая жена. А зачем ты их разыскиваешь? Может можно чем нибудь помочь? Пиши на почту shurygin2@mail.ru
[30.08.2016 10:23:29] Николай Шурыгин
Сергею Коломнину. Сергей Анатольевич! Прими искренние соболезнования от всех джанкойских ветеранов!!!
[30.08.2016 10:01:47] Шуванов С.А.
Уважаемый Сергей Анатольевич!Примите искренние соболезнования по поводу преждевременного ухода Вашего отца.Потеря таких самых дорогих людей -боль для семьи. Для нашего общества в это время- утрата еще одного соратника, составляющего основу жизни поколений.Светлая ему память!Долгих Вам, Сергей Анатольевич, лет несения знамени переданного Вам от отца! Шуванов С.А.- сопредседатель Союза ветеранов Анголы по международным связям, Председатель МОД "Российская служба мира", Кухтин Г.В.- зам. председателя МОД "Российская служба мира"
[30.08.2016 09:36:52] Светлана Михайловна
Уважаемый Сергей Анатольевич! В связи с кончиной Вашего глубокоуважаемого и почитаемого отца АНАТОЛИЯ Сергеевича, от имени Комитета Попечителей Смоленского Скита выражаем Вам и Вашей семье свое глубокое соболезнование и сообщаем, что обратились к Скитоначальнику о поминовении Вашего Отца по всем христианским правилам в ХРАМЕ ВОИНСКОЙ ПАМЯТИ на Валааме. С глубоким уважением Светлана Михайловна Полякова, Галина Константиновна Шуванова
[30.08.2016 09:32:26] Сергей Некрасов
Сергей Анатольевич, примите и мои соболезнования.
[29.08.2016 16:07:41] Сергей Кононов
Сергею Коломнину. Сергей, искренние соболезнования!
[29.08.2016 15:30:50] сергей ремизов
Уважаемый Сергей Анатольевич! Примите наши искренние соболезнования по поводу кончины Вашего отца!Скорбим вместе с Вами!!!Морская группа Союза ветеранов Анголы.
[29.08.2016 10:55:21] Александр Бучнев
Сергей! Прими наши искренние глубокие соболезнования от всех саратовских ветеранов. Скорбим вместе с тобой. Вечная Память Анатолию Сергеевичу!
[28.08.2016 20:49:54] Назаров Валерий
Сергей Анатольевич мои соболезнования.
[28.08.2016 15:36:51] Совет Союза
С глубоким прискорбием сообщаем о кончине отца нашего товарища Сергея Коломнина.

27 августа 2016 года на 87 году жизни в Москве после тяжелой продолжительной болезни скончался член нашей организации капитан 1 ранга в отставке КОЛОМНИН Анатолий Сергеевич, представитель старой гвардии Союза.

Он долгое время трудился в 10-го Главном управлении Главного Штаба ВМФ СССР, занимался Анголой. По роду своей деятельности он неоднократно бывал в командировках в Анголе. И не только в Анголе. Куба, Никарагуа, Вьетнам, Египет, Ливия, Сирия, Ирак и другие страны, где были наши специалисты и использовались наши военно-морская техника и вооружение. Своей работой он способствовал успешной служебной деятельности наших специалистов ВМФ за рубежом. Он отличался высоким профессионализмом и искренним заботливым отношением к людям… Светлая память нашему ветерану! Наши глубокие соболезнования его родным и близким. Вечная память и царство небесное, пусть земля ему будет пухом. Скорбим.... Мы скорбим вместе с тобой Сергей.

Совет РОО «Союз ветеранов Анголы»
[28.08.2016 12:42:34] Орест Коргут
Вечная память погибшим, советским и ангольским. Вспомним своих товарищей из 19 ПБр.
[28.08.2016 12:32:42] сергей ремизов
Владимиру Жданову. Спасибо за участие в обсуждении темы. Честно говоря полный(более или менее)список я сейчас уточняю и он будет опубликован на страницах сайта и у наших помощников.Данные собирались по крупицам.Это первое. Второе-я попросил участников этого похода прислать воспоминания и фото. На "Воронежском комсомольце" командиром был Гена Шелпаков,которого вместе с кораблем практически без перерыва отправили вновь на боевую службу в те же края.Я их менял в Конакри на новый 1977 год.Сергею Коломнину на страницах гостевой могу сказать,что это не наше упущение, а просто недоработка-в первую очередь моя,поскольку я не успел обработать ВСЕ имеющиеся у меня данные по кораблям и десанта.Буклет готовился спешно ко дню ВМФ.Материала много и мы его планируем опубликовать,хотя бы частично,на сайте(читайте мое сообщение).С уважением-Сергей Ремизов.
[27.08.2016 22:38:52] Анатолий
35 лет назад 27 августа 1981 года погибли в районе города Оджива советники и их жены 11 ПБр Киреев Евгений , Важник Иосиф, Киреева Лидия, Пестрецова Ядвига. Вечная им память.
[27.08.2016 09:19:33] Сергей Коломнин
Владимиру Жданову
Владимир! Спасибо за замечание. И вполне справедливое. Полностью с вами согласен, это наше упущение. К сожалению, ошибок не делает тот кто ничего не делает. Думаю найдутся и еще боевые корабли (как и совсем не упомянутые в списке суда вспомогательного флота, например, танкера Дубна, Борис Бутома и т.д.) которые находились на боевой службе у берегов Анголы и не вошли в этот список. Уверен, мы вместе с вами и другими моряками восстановим весь этот перечень. Это будет справедливо. Присылайте свои замечания и дополнения к списку, и насколько это возможно указывайте бортовые номера кораблей (они часто менялись) и номера в.ч.

[26.08.2016 18:43:36] Владимир Жданов
Уважаемый Сергей Александрович ! В буклете " Советский флот в Анголе " Вы почему то совсем не упомянули эсминец " БРАВЫЙ " и БДК " Воронежский комсомолец ".На боевой службе у берегов Анголы мы были еще в 1976 году,а в Луанду заходили в ноябре месяце,обеспечивая безопасность празднования первой годовщины.Потом наш эсминец сопровождал кубинский транспорт с ранеными кубинскими военнослужащими под флагом красного креста.Почему же Вы в буклете даже не упомянули эти корабли КЧФ,как будто нас там и не было....
[25.08.2016 13:05:33] Михаил
Сергею Коломнину! Кто-то воспользовался. Но я радуюсь, теперь есть возможность купить и получить автограф автора))))))) Значит, интерес есть, а мы и хотим, чтобы знали
[24.08.2016 22:48:22] сергей ремизов
31июля в день Военно-морского флота СССР-России в центральном офисе Союза ветеранов Анголы состоялась презентация фотовыставки и буклета "Советский флот в Анголе".К сожалению в связи с летними каникулами посетителей было немного(смотрите новости).Для тех,кто интересуется историей Анголы и ролью ВМФ СССР в становлении молодой африканской республики мы будем публиковать фотографии с выставки на странице http://veteranangola.milportal.ru/ Руководителям Представительств Союза ветеранов Анголы в регионах РФ просьба представить заявки на буклеты и книги "Мы свой долг выполнили".С уважением-руководитель морской секции СВА Сергей Ремизов.
[24.08.2016 09:06:54] Сергей Коломнин
Уважаемые друзья! Меня многие наши ветераны спрашивают где можно купить мою книгу "Русский спецназ в Африке" серии "Коммандос" издание "Эксмо". К сожалению, ее тираж (2005, 6 тыс. экз.) давно прошел и даже у меня самого осталось лишь пара авторских экземпляров. Но вот сегодня зашел на Озон и увидел там свою книгу - в разделе букинистические издания. См.http://www.ozon.ru/context/detail/id/137682595/
Так что, если у кого не остыло желание, можно там приобрести. Правда для меня это загадка - откуда они ее взяли? В книжных магазинах она давно закончилась и "Эксмо" не переиздавало серию "Коммандос". Словом, ловите момент.


[22.08.2016 20:56:08] Николай Шурыгин
20 августа, на митинге посвященному дню воздушного флота, вместе с джанкойскими вертолетчиками вручили медали Союза Ветеранов Анголы "За оказание интернациональной помощи Анголе" ветеранам Анголы 369 ВТАП (Отряд Ан-12)!!!!!!!!!!!!! От имени награжденных благодарю Союз Ветеранов Анголы и лично В. Сагачко, С. Коломнина и А. Калмыкова!!!!!!!!! Ссылка на фото: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1144744482264806&set=pcb.1144745855598002&type=3&theater Ссылка на видео: https://www.facebook.com/profile.php?id=100001877956341
[21.08.2016 16:15:35] Администратор
Внимание! Всем, кто интересуется историей самолета Ан-12, сбитого на территории Анголы диверсионной группой Сил специального назначения ЮАР. Видеостудия "Око" (г. Энгельс) при содействии саратовского отделения Союза ветеранов Анголы подготовила полную русскоязычную версию интервью с Кусом Стадлером, непосредственным участником операции "Цербер", в ходе которой и был сбит наш самолет. Мы благодарим за помощь в подготовке данного материала Евгения Понафидина, Александра Понафидина и Александра Бучнева. Отдельная благодарность Александре Гладковой за перевод интервью на русский язык.

Посмотреть интервью можно здесь: https://www.youtube.com/watch?v=ZHO86-Lgq9E
[21.08.2016 09:33:57] Сергей Карамаев
Друзья, день добрый. Вопрос по фотографии. Прошу прощения, может быть он уже поднимался, если пропустил, то увы.
Вот статья End of Soviet Communism signals the end of the Bush War

https://samilhistory.com/2016/08/15/end-of-soviet-communism-signals-the-end-of-the-bush-war/

Подпись к ней гласит: Colonel Archie Moore of The South African Defence Force (SADF) leads the joint military monitoring commission on an inspection of the SADF built pontoon bridge crossing the Kavango river. With him are once enemies from Cuba, the Soviet Union (Russia) and FAPLA .
(Полковник Арчи Мур, ВС ЮАР, ведет совместную мониторинговую комиссию проинспектировать понтонный мост, возведенный армией ЮАР на реке Каванго. Вместе с ним находятся бывшие враги из Кубы, СССР (России) и ФАПЛА)

На фото человек слева, с наклоненной головой, черты лица различить трудно, явно выглядит как советский военный советник. Есть ли информация, кто это?

Спасибо.
[20.08.2016 23:00:40] Александр Рыданов
Сергею Ремизову..410031г.Саратов ул.Рамаева 6/12 кв 85...Спасибо..С уважением А.Рыданов
1 2 3

© Союз ветеранов Анголы 2004-2024 г. Все права сохраняются. Материалы сайта могут использоваться только с письменного разрешения СВА. При использовании ссылка на СВА обязательна.
Разработка сайта - port://80 при поддержке Iskra Telecom Адрес Союза ветеранов Анголы: 121099 г. Москва , Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161
Тел./Факс: +7(499) 940-74-63 (в нерабочее время работает автоответчик)
E-mail:veteranangola@mail.ru (по всем вопросам)