Региональная общественная организация участников оказания интернациональной помощи республике Ангола
Поиск по сайту
Подписка на новости
Ваше имя:
E-mail:
Случайный MP3 файл с сайта
Установите Flash-проигрыватель 11. Без названия

Перейти к разделу >>

21 марта - День независимости Намибии.

«ЗАПИСКИ ВОЕННОГО ПЕРЕВОДЧИКА»

Воспоминания военного переводчика группы СВС при СВАПО в Анголе, 1978-1980 гг. Михаила Власенко.
1 2
[29.09.2014 07:10:12] Волков Владимир
Семенцову.Сергей привет!Раньше выйти не мог. Приехал только сегодня. Скайп есть? Мой номер k10947219621006.
[29.09.2014 07:04:57] Волков Владимир
Для Оксаны. Я в Ульяновске. мой телефон 89603716930.По поручению Сагачко В.А. хочу помочь вам разобраться в ситуации.
[28.09.2014 14:29:40] Сергей Семенцов
Максим и "Администратор". Спасибо вам за простое. доступное и безамбициозное разъяснение мне существуещей проблемы.
[28.09.2014 13:44:28] Максим Гладков
Сергею Семенцову-

Сергей, ресурс, на который вы ссылаетесь, действительно не имеет отношения к Союзу ветеранов Анголы. Клуб ветеранов Анголы - проект нашего украинского сослуживца Анатолия Шкляренко. Он долгое время существовал параллельно с сайтом нашего Союза ветеранов Анголы. Многие ветераны регулярно посещали и наш сайт, и сайт украинского Клуба. Делились своими материалами и с тем, и с тем сайтом. Главная разница между нами состоит в том, что наш сайт - официальный сайт официально зарегистрированной ветеранской организации. Сайт Клуба - и был клубом, индивидуальной инициативой одного человека-энтузиаста. Мне известно, что Анатолий Шкляренко в силу ряда причин, включая личные, отказался от продолжения этого проекта. Страница повисла в Интернете мертвым грузом. Единственный человек, который может на ней что-то исправить, сам Анатолий. Если Вы настаиваете, я могу в порядке личной переписки связать Вас с ним. Мой адрес maximgladkov@hotmail.com

Вот, собственно, все, чем я могу посодействовать.

С уважением!

МГ
[27.09.2014 20:37:39] Администратор
Здравствуйте, Сергей!
Указанная Вами ссылка ведет на ресурс «Миртесен» (mykva.mirtesen.ru). Он не имеет отношения к нашему сайту. Я не знаю кто ведет эту страницу и не обладаю правами ее редактора. Это вне моей компетенции. Кроме того, должен обратить Ваше внимание на то, что оригинал самой страницы удален из интернета, а в браузере открывается ее кэшированная копия, которая как правило удаляется через определенное время. С уважением и готовностью к дальнейшему сотрудничеству.

[27.09.2014 17:14:47] Семенцов
http://mykva.mirtesen.ru/videos/390935008284 исправьте пожалуйста
[26.09.2014 16:43:19] Администратор
Уважаемый ветеран Сергей Семенцов!
Мне очень нравится песня «180 верст» в Вашем исполнении. У нас была всего одна встречная просьба, прислать ссылку на страницу нашего сайта, где Вы заметили ошибку. Я бы ее сразу же исправил и принес Вам свои извинения. В данный момент Ваша жалоба и обида беспочвенна. Кроме того, если бы такая страница существовала, она бы давно уже проиндексировалась в интернете. Если Вы выносите данную проблему на общественный суд, наберите в Яндексе: «180 верст Сергей Земенцов», и Вы убедитесь, что подобные ошибки существуют, но только на других сайтах. Все мы люди, возможно, я ошибаюсь, поэтому прошу Вас помочь мне разобраться с Вашей просьбой и все же прислать ссылку на электронный адрес организации или лучше опубликовать ее здесь.
С уважением, и надеждой на понимание.

[26.09.2014 16:32:13] Сергей Коломнин
Саша! Есть еще две ссылки в инете (не знаю,возможно и больше) с ошибочным написанием
http://mykva.mirtesen.ru/videos/390935008284
http://www.people.su/youtube_video-pesnya-180-vjorst-iz-filma-nas-tam-byt-ne-moglo

Однако Союз ветеранов Анголы к ним никакого отношения не имеет.

И если действительно, речь идет только об этом, а на нашем сайте НИКОГДА подобных ошибок не было, то я крайне удивлен обидой в наш адрес со стороны С. Семенцова. "Если вы "Союз", то как же просьба такого же ветерана???
По этой логике члены Союза должны обшарить весь Интернет и восстанавливать справедливость в его пользу? Крайне странная позиция.

Пользуясь случаем, информирую ветеранов Анголы, что сегодня в ночь делегация Союза ветеранов Анголы и съемочная группа НТВ по приглашению Министерства обороны Анголы убывает в Анголу для съемок фильма о выполнении советскими и российскими военными своего интернационального долга в Анголе в 1975-1992 гг. Запланирована поездка в Куито-Куанавале, встречи в Министерстве обороны, в Министерстве по делам ветеранов и др. мероприятия. Что из этого выйдет, посмотрим. Приложим все училия, чтобы фильм получился к 10-летию Союза. Поэтому до 10 октября меня и Вадима Андреевича в Москве не будет. По приезду обязательно проинформируем веетранов Анголы о визите и что там в Анголе новенького.
С уважением, Сергей Коломнин
[26.09.2014 14:23:46] Александр Бучнев
Re:[26.09.2014 12:16:51] Сергей Коломнин
Серегй! Насколько я в теме опечатка была в моём материале на YouTube в описании и английских титрах к песне "180 вёрст" из фильма Александра Поливина "Нас там быть не могло". После появления комментария к материалу на YouTube от некого "Алексея С" об ошибочных сведениях в фамилии исполнителя песни, я исправил ошибку, о чем сообщил Сергею Семенцову на Гостевой [18.09.2014 15:14:09]. Об ошибке в др. материалах мне, также как и вам, неизвестно.
[26.09.2014 12:16:51] Сергей Коломнин
Я сразу же дал задание админу сайта исправить опечатку по просьбе Сергея, но он бессилен это сделать не имя адреса публикации. Может это в титрах фильма "Нас там быть не могло"? Тогда мы не имеем к этому отношения и поправить это невозможно.
Нужен точный адрес публикации или материала на сайте.
Так что Вы, Сергей, не правы, что Ваша просьба осталась без внимания. Но Вы, извините, пишите как-будто "на деревню дедушке". Дайте точную ссылку!
[25.09.2014 22:26:42] Вадим Сагачко
Семенцову Сергею
Еще раз убедительно прошу назвать Раздел на нашем сайте и наименование (заголовок) публикации где обнаружена опечатка.Я не могу найти, да и зная тебя лично я бы не допустил подобной опечатки. Может быть другие читатели помогут нам разыскать на этом сайте эту опечатку, чтобы устранить данное недоразумение.
[24.09.2014 21:06:55] Вадим Сагачко
Семенцову Сергею на [24.09.2014 19:28:31]
Сергей! А как же моя просьба сообщить свой номер телефона и электронный адрес на veteranangola@mail.ru??? Это как раз и требовалось для устранения недоразумения. Не надо обижаться. Быстро сказка сказывается, но не быстро дело делается. У нас нет функционеров сидящих на должностях. Все делают добровольные помощники. А они в основном пенсионеры и имеют право на болезнь, дачу, командировки (кто работает) и т.д. Следующее - публикаций на этом сайте уже не одна тысяча и найти среди них опечатку не зная точного адреса довольно-таки проблематично. Поисковик на фамилию Зименцов не реагирует. Назови точно Раздел сайта,подраздел и наименование публикации где обнаружена опечатка. И все будет исправлено
[24.09.2014 19:28:31] Семенцов Сергей
Очень жаль. что моя просьба от 16.09.2014 года осталась без внимания. Обидно вдвойне.Во-первых: публикация осуществлялась с искажением фамилии. Во-вторых: если вы "Союз".то как же просьба такого же ветерана???
[20.09.2014 17:51:54] Волков Владимир
Для Оксаны. Я, ветеран боевых действий в Анголе, сейчас меня нет в Ульяновске, я буду после 28.09. С вами свяжусь на этом сайте и мы разберемся в ситуации.
[19.09.2014 16:55:58] Игорь Васильев
От всей души благодарю все руководство Союза Ветеранов Анголы, Саратовское представительство, а также лично Александру Бучневу, Максиму Гладкову за помощь и поддержку при вступлении в члены нашего большого братства СВА! Спасибо за награды и книги, которые вручили моей жене во время поездки в Москву. Все дошло в целости и сохранности! Надеюсь на продолжение совместной работы на благо нашего общего дела! Спасибо!!!
[18.09.2014 16:11:52] Вадим Сагачко
Александру Бучневу.
Саша! Почему не заехал?
У нас лежит посылка от Игоря Васильева с раритетами для вашего музея.
[18.09.2014 16:07:08] Вадим Сагачко
Андрею на вопрос от 18.09.2014 10:22:17
Чтобы иметь право на льготы надо иметь статус ветерана боевых действий или инвалида войны.
А гражданский служащий может быть ветераном боевых действий если он в воюющей стране обеспечивал (обслуживал) действующие воинские части СССР (РФ) и в это время был ранен или награжден правительственной наградой. Но на все надо подтверждающие документы, которых, как Вы говорите нет.
[18.09.2014 15:14:09] Александр Бучнев
Re: [16.09.2014 19:59:41] Сергей Семенцов
Сергей! После комментария к видео "Алексея С" как только добрался до компьютера сразу же исправил - ещё неделю назад. Прошу прощения за досадную "опечатку".
[18.09.2014 10:22:17] Андрей
Здраствуйте !! У меня такой вопрос моего отца,гражданского служащего В/Ч 36990 (Авиационно-ремонтный завод),отправляли в Анголу в командировку,в 80-х годах .Положены ли ему какие то льготы ,документов как таковых о командировках нет?? спасибо заранее!
[17.09.2014 22:34:55] Вадим Сагачко
Оксане (Станевой)на сообщение от [16.09.2014 07:16:19] По возвращению из отпуска с Вами свяжется ветеран Анголы Волков Владимир. Совет ветеранов боевых действий Ульяновска, я думаю, разберется в Вашей проблеме и окажет помощь.
[17.09.2014 22:09:39] Вадим Сагачко
Семенцову. Сергей, пожалуйста, сбрось свой номер телефона и электронный адрес на veteranangola@mail.ru
[17.09.2014 21:53:51] Сергей Семенцов
Вадим.Володя! Огромный боевой привет! Я в " одноклассниках" Семенцов Сергей. 61 год город Тамбов
[17.09.2014 20:07:04] А. Тиманова
Сергей Анатольевич, доброго здоровья!

Большое спасибо за Вашу книгу, которую я на днях получила по почте. Дошла в целости и сохранности вместе с брошюрой на португальском языке.

Всего доброго! До свидания!

Александра.

[17.09.2014 18:49:43] С. Вагитов
Уважаемый Сергей Анатольевич! Поздравляю Вас с выходом новой книги по Анголе русский след под Кифанголндо.
У нас 8 ветеранов Анголы (из числа моряков и срочников бывших там). Мы бы хотели купить Вашу книгу, это память для нас и наших семей, они должны знать что мы были там. Но при этом мы бы хотели чтобы она была с посвящением нам, ветеранам. На следующей неделе в Москве будет наш представитель и заедет к вам на Смоленскую площадь, большая просьба к вам подписать нам вашу книгу! Все информацию я выслал вам на вашу почту.
С огромным уважением, Салех Вагитов

[17.09.2014 00:21:26] Вадим Сагачко
Сергею Семенцову. Серега ты где прячешься? Выйди на связь. Только пару часов назад мы вместе с Володей Волковым о тебе вспоминали.Они с Натальей сейчас в санатории под Москвой. А вообще-то живут в Ульяновске. А ты где? У меня есть связь с Поливиным,Кальяновым,Калининым,Поборцевым, Яцуном, Папикяном и др. Помнишь, как ты меня испытывал на прочность гранатой? Отзовись! Ждем!
Вадим Сагачко.
1 2

© Союз ветеранов Анголы 2004-2024 г. Все права сохраняются. Материалы сайта могут использоваться только с письменного разрешения СВА. При использовании ссылка на СВА обязательна.
Разработка сайта - port://80 при поддержке Iskra Telecom Адрес Союза ветеранов Анголы: 121099 г. Москва , Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161
Тел./Факс: +7(499) 940-74-63 (в нерабочее время работает автоответчик)
E-mail:veteranangola@mail.ru (по всем вопросам)