Региональная общественная организация участников оказания интернациональной помощи республике Ангола
Поиск по сайту
Подписка на новости
Ваше имя:
E-mail:
Случайный MP3 файл с сайта
Установите Flash-проигрыватель 07. Я песню напишу (авторский вариант)

Перейти к разделу >>

Вышел в свет очередной дайджест новостей Союза ветеранов Анголы «Ангольцы» с сибирским характером», посвященный деятельности Представительства Союза ветеранов Анголы в Новосибирской области.   

Татьяна Давыдова - Континенталь

Я ошиблась в названии отеля, в котором меня разместили по прилету в Луанду. Отель назывался «Континенталь» и располагался практически на набережной столицы(В первых своих воспоминаниях указывала название второго отеля, который тоже был освоен геодезической братией в то далекое время-«Турижму»). Мое прибытие в Анголу совпал с
днями, трагическими для Анголы, днями скорби и всенародного траура по безвременно ушедшему вождю освободительного революционного движения ,первому президенту страны ,Агоштинью Нету.
Гнетущее состояние охватило все население страны, обеспокоенное усугубившейся нестабильностью, обострившимися внутренними политическими коллизиями.
Тягостное настроение усиливалось к ночи, в затихающем незнакомом городе. Еще не была представлена коллективу и контингенту нашей экспедиции, проживающему в « Континентале». Перестрелки на улицах ,особенно, по ночам участились. Приходилось ,в основном, укладываться спать на полу под окном, чтобы не поймать случайную пулю. Познакомилась с местными доисторическими чудовищами – огромными ,умеющими летать, назойливыми тараканами, по ночам появляющимися изо всех щелей уже давно ожидающего ремонта пожилого отеля. Тараканы докучливо требовали постоянного внимания ,приземляясь на мое спонтанное ложе или предлагая свое знакомство, исследуя незнакомое существо, разместившееся в их владениях.
Выстрелы за окном зачастую перемежались с последующими криками о помощи. В первое время сочувствие и воспитанная одержимость помощи пострадавшему выталкивала меня из номера в поисках медиков или соотечественников для оказания хотя бы первой медицинской помощи пострадавшим. Но из отеля охрана не выпускала, а советские граждане глубоко спали, уже привыкшие за свои два года работы в стране к подобным инцидентам.
Лишь однажды , в первые дни ,во время подобного происшествия, в холл на нашем этаже испуганно выползла восточная немка ,с которой мы, поддерживая друг друга неуемным осуждением косности наших сограждан, долго ,до восхода солнца, практиковались в португальском языке, переходя на русско-немецкие фразы.
Мне уже наутро привезли массу невиданных ранее и вкуснейших продуктов из ГКЭСовского магазина, больше консервов, потому как располагаться на постоянное местожительства я не могла- должна была лететь в Лубангу, вначале работать с экипажем АН-30,а потом ждать основную партию. Стажировалась у наших замечательных опытнейших луандовских переводчиков, набирая специфическую геодезическую лексику ,одновременно изучая терминологию и исследуя , пока заочно ,сам производственный процесс .
Неискушенная знанием гостиничных законов, а в нашем отеле «Континенталь» содержимое холодильника ,оставленное на обед или ужин, испарялось в качестве дотации за более-менее приличную уборку номера или благодушное отношение к бледнолицей советской специалистке. Естественно, и плитка ,и фен , и прочие скудные женские причиндалы с косметическими средствами отдавались безропотно на коллективное пользование в угоду столичным избалованным горничным.
Советы «бывалых» дам несколько остановили грабеж и беспредел в моем номере. В чемодан с опечатыванием последнего складывались все вещи и оставшиеся целые банки консервов. Мзда выдавалась четко по содеянному на благо постояльца и единожды в неделю. Все стало на свои места. Жизнь наладилась. Постоянное восхищение столицей и страной возникло сразу же, с первым глотком густого влажного воздуха. Производственные отношения нормализовались, Появились понимание и симпатия к обслуживающему персоналу.



© Союз ветеранов Анголы 2004-2024 г. Все права сохраняются. Материалы сайта могут использоваться только с письменного разрешения СВА. При использовании ссылка на СВА обязательна.
Разработка сайта - port://80 при поддержке Iskra Telecom Адрес Союза ветеранов Анголы: 121099 г. Москва , Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161
Тел./Факс: +7(499) 940-74-63 (в нерабочее время работает автоответчик)
E-mail:veteranangola@mail.ru (по всем вопросам)