Региональная общественная организация участников оказания интернациональной помощи республике Ангола
Поиск по сайту
Подписка на новости
Ваше имя:
E-mail:
Случайный MP3 файл с сайта
Установите Flash-проигрыватель 05. Ангольский вальс ( исполнитель Курлыгин Сергей Владимирович)

Перейти к разделу >>

21 марта - День независимости Намибии.

«ЗАПИСКИ ВОЕННОГО ПЕРЕВОДЧИКА»

Воспоминания военного переводчика группы СВС при СВАПО в Анголе, 1978-1980 гг. Михаила Власенко.
Список Шангонго
 №1 Фото из прошлого
№1 Фото из прошлого
№2 С. Цехмистров и В. Демиденко
№2 С. Цехмистров и В. Демиденко
1
1
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8

Список Шангонго (читается по-португальски Шангонгу)

   СВС, переводчиков, их жен и детей, находившихся в 19-й пехотной бригаде ФАПЛА (Шангонго, Xangongo), во время агрессии ЮАР на территории провинции Анголы Кунене в августе-сентябре 1981 г. (южноафриканцы называют это - операция ВС ЮАР под кодовым названием «Протеа»).

Список составлен по данным командированных в Анголу 10 ГУ ГШ ВС СССР. Даны ссылки на: место жительства перед командировкой в Анголу, участие в боевых действиях (по версии 10 ГУ), статьи в СМИ, где упоминаются указанные люди и др. источники. В случае расхождений данных 10 ГУ и с воспоминаниями ветеранов Анголы, приводятся оба источника.

  1. Скороход Владимир Иосифович, полковник, советник командира 19-й пехотной бригады ФАПЛА, в Анголе находился с            30.06.81 по 27.05.82. Проживал на момент командировки в Анголу:    Калининградская обл., г. Черняховск ул. Ленина д.3, кв.38. Отметка 10 ГУ ГШ об участии в боевых действиях – нет.  

2. Скороход Нина Иосифовна, супруга полковника  Скорохода В. И.  

3. Зарянов Виктор Иванович, майор, советник командира батальона (начальника штаба бригады), В Анголе находился с 25.8.80 по     16.9.82. Проживал на момент командировки в Анголу:  ГССР, Вале, ул. Сталина, д.34, кв.18.  Отметка 10 ГУ ГШ об участии в боевых действиях – нет.  

4. Зарянова Нина, супруга майора Зарянова В. И.  

5. Зарянов Станислав, 1976 г.р., сын майора Зарянова В. И.  

6. Красивский Николай Васильевич, майор, советник командира батальона. В Анголе находился с      21.04.80  по   22.4.82. Проживал на момент командировки в Анголу: г. Чебаркуль, ул. Каширина, д.35, кв.43. Отметка 10 ГУ ГШ об участии в боевых действиях – нет. Примечание: Николай Красивский - герой очерка С. Коломнина в Независимой газете «История фотографии, сделанной четверть века назад»  /main/publikacii/nvo/istoriafoto  

7. Красивская Вера, супруга  майора Красивского Н. В.  

8. Демиденко Владимир Павлович, майор, советник командира батальона, в Анголе находился с     21.04.80 по 29.09.81 (обратите внимание, убыл в СССР досрочно почти сразу после выхода из окружения, возможно, был ранен?). Проживал на момент командировки в Анголу: г. Кировобад, Аз. ССР, ДОС 102, дом 147, кв. 37. Отметка 10 ГУ ГШ об участии в боевых действиях – да. В Анголе «потерял» водительские права, выданные в Союзе, их нашли Его имя упомянуто в матриале /main/publikacii/nvo/istoriafoto 

9. Чередник Анатолий Николаевич, майор, советник командира артдивизиона бригады, в Анголе находился с 1.05.80 по   8.05.82. Проживал на момент командировки в Анголу: г. Шадринск, ул. Февральская, д.83, кв.3. Отметка 10 ГУ ГШ об участии в боевых действиях – нет.  Его имя упоминается в материале  /main/publikacii/soldieroffortune/angolrembomif 

10. Чередник Людмила, супруга майора Чередника А.Н.  

11. Дочь (имя и год рождения неизвестны) майора Чередника А.Н.  О ней имеется упомнание в метериале /main/publikacii/soldieroffortune/angolrembomif 

12. Корсак Вячеслав Васильевич,  майор, советник политкомиссара бригады, в Анголе находился с   16.3.80 по 3.4.82. Проживал на момент командировки в Анголу: г. Борисов, д.11, кв.55. Отметка 10 ГУ ГШ об участии в боевых действиях – да.  

13. Межуль Андрей Андреевич,  прапорщик, специалист по ремонту автотехники мотопехотных и пехотных бригад,  в Анголе находился с 13.12.79 по 10.12.81. Проживал на момент командировки в Анголу: г. Гусев, Калининградской обл. ул.Ульяновых 13, кв. 42. Отметка 10 ГУ ГШ об участии в боевых действиях – да. Примечание: южноафриканцы захватили в Однживе среди прочих документов   свидетельство о браке Межуля Андрея Андреевича.  См.: /upload/1248275359_super_image.jpg  

14. Межуль Людмила Константиновна, супруга прапорщика Межуля А.К.

15. Межуль Рената, 5 лет, дочь прапорщика Межуля А.К.

16. Военный переводчик Алексей Лешко (Ляшко?) – по списку Сергей Цехмистрова, но в данных 10 ГУ его имя отсутствует (возможно, неточно приведена фамилия, уточните, кто знает!).  

 17. Тамбаршев (по данным 10 ГУ ГШ) и Тымбаршев по воспоминаниям ветеранов Анголы, Валерий Михайлович, находился в отпуске на момент событий августа 1981 г., но по воспоминаниям ряда ветеранов был в бригаде. Майор, советник начальника тыла бригады,  в Анголе находился с 7.07.80 по 19.05.83. Проживал на момент командировки в Анголу: Тувинская АССР, г. Кызыл-3, ул. Магистральная 20, кв. 2. Отметка 10 ГУ ГШ об участии в боевых действиях – да. Один из героев материала С. Коломнина «Ангольские Рэмбо: мифы и реальность»  /main/publikacii/soldieroffortune/angolrembomif С ним находились его жена и сын Алексей.          

  Шангонго обороняла 19-я пехотная бригада ФАПЛА. Согласно данным ГВС (архив Союза ветеранов Анголы - записи помощника ГВС генерал-лейтенанта В. Петровского полковника Василия Уварова) в ней в августе 1981 года находились   пятнадцать советских граждан, в том числе: офицеров – 6, прапорщиков – 1, жен - 5, детей - 3. Согласно воспоминаниям Сергея Цехмистрова, в городке находились: 7 офицеров, 1 прапорщик, 5 жен и двое детей.  

 Вот список Сергея Цехмистрова, переводчика 19-й бригады, (герой очерка С.Коломнина в Независимой газете «История фотографии, сделанной четверть века назад»)  /main/publikacii/nvo/istoriafoto   Он уехал из бригады буквально за неделю с начала агрессии, в него вошли те, кого он помнит  и  кто  выходил из окружения августе-сентябре  1981 года из Шангонго.  

1. Скороход Виктор Иосифович - советник командира бригады.2. Скороход Нина Иосифовна 3. Зарянов Виктор Иванович - советник нач. штаба 4. Зарянова Нина 5. Зарянов Стас, 5 лет 6. Красивский Николай - советник командира батальона 7. Красивская Вера 8. Демиденко Владимир - советник командира батальона 9.Чередник Анатолий - советник нач. артиллерии 10. Чередник Людмила 11. Дочка Анатолия и Людмилы, 4 года 12. Корсак Вячеслав - замполит, временно переведенный из Каамы 13. Межуль Андрей - прапорщик 14. Жена Андрея Межуля 15. переводчик Алексей Лешко (Ляшко) - прибыл в Шангонго за неделю до Протеи  

Сергей также помнит, что несколько человек из става СВС бригады находились в августе в отпуске.

Это: Гребешков Владимир Петрович - замполит Кундель Константин - СК ПБ, Кундель Раиса, Тымбаршев Валерий с женой и сыном Алексеем.

   В то же время из других источниках среди выходивших из окружения упоминается советник Валерий Ты(а)мбаршев с женой и сыном Алексеем. См.: /main/publikacii/soldieroffortune/angolrembomif Таким образом, детей получается трое, как в отчете ГВС, который ушел в Москву, но и женщин не 5, а больше - 6.  



© Союз ветеранов Анголы 2004-2024 г. Все права сохраняются. Материалы сайта могут использоваться только с письменного разрешения СВА. При использовании ссылка на СВА обязательна.
Разработка сайта - port://80 при поддержке Iskra Telecom Адрес Союза ветеранов Анголы: 121099 г. Москва , Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161
Тел./Факс: +7(499) 940-74-63 (в нерабочее время работает автоответчик)
E-mail:veteranangola@mail.ru (по всем вопросам)