2011 год

Ушел из жизни ветеран Анголы

Владимир Николаевич КАЗИМИРОВ

(1929 - 2024)

19 апреля 2024 года после продолжительной болезни скончался наш товарищ, Член Союза ветеранов Анголы, Чрезвычайный и полномочный посол СССР в Народной республике Ангола (3.09.87 - 10.10.90) Казимиров Владимир Николаевич (род. 1929). Совет Союза ветеранов Анголы выражает глубокие соболезнования родным и близким Владимира Николаевича.

СКОРБИМ

Архив гостевой

2011 год

2011 год

<< 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 >>

[04.05.2011 11:58:18] Саныч
Первый Национальный канал украинского телевидения закончил показ первого фильма (Остров Свободы) из документального сериала Контингент. Для тех, кто по той, или иной причине не смог посмотреть, все 5 серий помещены в архив.

Вот адреса
- 1 серия http://1tv.com.ua/uk/video/program/documentary/2011/04/13/2594
- 2 серия http://1tv.com.ua/uk/video/program/documentary/2011/04/13/2596
- 3 серия http://1tv.com.ua/uk/video/program/documentary/2011/04/19/2647
- 4 серия http://1tv.com.ua/uk/video/program/documentary/2011/04/19/2647
- 5 серия http://1tv.com.ua/uk/video/program/documentary/2011/04/27/2694

Кроме того, в форуме сайта я открыл тему, которая, на мой взгляд,
должна получить поддержку. Буду рад, если поддержите этот разговор.
Вот ее адрес
http://1tv.com.ua/forum/viewtopic.php?f=8&t=456

[04.05.2011 10:21:40] Генрих
Повторно от 25.04.2010 г.
Сергею Коломнину.
Спасибо Вам огромное за публикацию \"Конец \"Черного петуха\". Информация очень интересная. Ежели возможно сообщите кто подбирал, обучал и тренировал бойцов, участвовавших в операции «Киссонде» во главе с генералом Симау Карлитуш Уала.Их обучение и тренировка проводились на территории Анголы или за рубежом? Ежели в обучении принимали наши специалисты из спецназ ГРУ или других ведомств можете ли назвать их фамилии(фамилию?

И еще. Александру Алексеевичу Седову для передачи Вам передал свои воспоминания \"О СЛУЖБЕ В АНГОЛЕ СПУСТЯ 28 ЛЕТ\". Так как их готовил в спешном порядке (он собирался выехать к Вам) в них имеются неточности по времени. Все излагал по памяти. В них я внес поправки, кое какие добавления.
Фотографии Вам я высылал ранее для размещения на сайте.
Ежели будет интерес к моему опусу сообщите ваш e-mail(у меня он не сохранился) я вышлю с внесенными изменениями.
С уважением -
Генрих

[04.05.2011 09:06:34] Борис Харитонов
Всем!
Поздравляю сердечно с наступающим праздником Победы!Счастья ,здоровья,успехов в делах вам,вашим близким!

[03.05.2011 23:45:26] Максим Гладков
Настоятельно рекомендую всем прочитать в подразделе "Что бы вам посоветовать" проекта "Вспомнить все!" воспоминания Александра Маляренко - у меня рассказ вызвал полный восторг! Александр, спасибо! Не прекращайте вспоминать.

С уважением!

МГ

[03.05.2011 19:27:10] А.Токарев, СВА
Дорогие друзья!

В 2010 г., накануне 65-й годовщины празднования Дня Победы, Союз ветеранов Анголы (СВА) совместно с Народным ансамблем «Гренада» пригласили ветеранов Великой Отечественной войны, ветеранов войны в Анголе, членов их семей вместе отметить 9 мая в Центральном парке культуры и отдыха им. А. Горького (ЦПКиО, м. «Парк культуры»). Пришло немало ветеранов войны в Анголе. Вместе с нашими ветеранами праздновали ангольцы, кубинцы; подходили ветераны ВОВ, участники других войн, отдыхающие. Состоялся замечательный концерт ансамбля «Гренада» (см. http://vefire.ru/channel/KrasnoeTV/). После концерта большая группа участников праздника возложила цветы к Могиле Неизвестного солдата в Александровском саду.
Присутствовавшие горячо поддержали инициативу СВА и ансамбля «Гренада»: ежегодно вместе с нашими ветеранами и ветеранами других локальных войн, миротворцами, членами их семей отмечать День Победы 9 мая в ЦПКиО; приглашать на праздничный концерт наших друзей, и не только из России, но также наших друзей-граждан других государств, превратив этот праздник в международный.
В 2011 г. руководство Союза ветеранов Анголы, Ансамбля «Гренада» и Клуба ВИИЯ решили продолжить эту традицию и вместе организовать и провести 9 мая в ЦПКиО празднование Дня Победы.
В 13-15 часов на сцене Ажурной беседки пройдёт праздничный концерт ансамбля «Гренада», в котором могут принять участие и ветераны. Будет время и для встреч и общения ветеранов друг с другом. Затем состоится возложение цветов к Могиле Неизвестного солдата (предположительно, к Минуте молчания).
Приглашаем на концерт, в первую очередь, ветеранов Великой Отечественной войны, участников боевых действий, миротворцев, членов их семей.
Имеющих боевые награды и право на ношение военной формы одежды приглашаем воспользоваться этим правом.
Ажурная беседка расположена от главного входа направо, в сторону аттракционов и набережной, пройти 100 м. В этом году, к сожалению, полевой кухней, мы обеспечены не будем.

А.Токарев, СВА

[03.05.2011 18:26:53] Максим Гладков
Игорю Ковалевичу, Сергею Шкариненко-

Долго ломал голову, как лучше опубликовать ваши воспоминания, и решил не разделять их - поместил их в подраздел "Второй день рождения" одним рассказом: Игорь повествует с чужих слов, Сергей уточняет. По-моему, так лучше, но, если у вас есть принципиальные возражения, дайте знать. Хотя, если рассказы развести по разным страницам, нарушится целостность восприятия. Что скажете?

МГ

[03.05.2011 14:46:21] Максим Гладков
Игорю Ковалевичу, Сергею Шкариненко, Александру Маляренко, Валерию Планову-

Огромное спасибо за воспоминания! Получил большое удовольствие от чтения. Готовлю в основной раздел.

Сергею Некрасову-

Странно, что тот материал, включая фотографии, прошел мимо сайта. Готов исправить немедленно. Причем безо всяких купюр. Сам затягивал окна на втором этаже миссии в Уамбо полиэтиленовой пленкой. Сам топтался ночью с кубинцами в карауле под окнами. Не вижу никаких причин, почему эта история не может быть опубликована на нашем сайте со всеми соображениями автора по этому поводу. Тем более, что история эта была далеко не последняя в череде ей подобных.

Продолжаем вспоминать!

С уважением!

МГ

[03.05.2011 12:57:27] Шкариненко С.В.
Сходил по ссылке,спасибо\Там после этого еще раз солидный заряд заложили под многоэтажку по дороге на рынок,одного из горе -подрывников убило взрывной волной,валялся на тропинке от домов к рынку,а в домк нижняя плита перекрытия выгнулась вверх,но выдержала,хотя грохота было предостаточно.Еще был налет с минометным обстрелом на тыловую базу,которую видно из окон.У меня как раз жена приехала,пришлось ее закрыть в ванной комнате(как казалось,это было самое надежное место на случай попадания мины в здание),а сами по б\расчету рассредоточились по миссии.Стрельбы было много,но,насколько помню,спалить унитовцам на базе ничего не удалось и прорваться на территорию базы тоже.

[02.05.2011 20:36:04] Сергей Некрасов
Игорю Ковалевичу
http://vazhskiy.livejournal.com/26956.html#cutid1

[02.05.2011 15:00:48] Шкариненко С.В.
Игорю Ковалевичу.Почти все так,но было нас ,насколько помню,Владимир Иванович Фарфилов -СВО сначала в :ВО,потом 4ВО,Владимир Филипенко(СНР из ГРУ,прошел Афган) и я.СВАПО не было,а был КВО 4ВО майор Пена и группа офицеров штаба ВО,еще были ыинансисты,которые везли деньги в отдаленную бригаду,которую мы хотели проверить.Произошло это в районе Шингуар(дорога Уамбо -Куито Бие),там есть характерный изгиб дороги в виде буквы П,так вот нас долбанули \"между ножками\",там как раз стоял значок базы Унита на карте.Когда я увидел,что вертолет вдруг изменил маршрут и пошел не парпалльельно дороге,а наискосок по короткому пути,то успел только показать старшему,как вдруг вертолет вильнул в сторону и раздался звук щелчка железа по железу - это летчики кубинцы увернулись от первой ракеты,которая только чиркнула по хвостовому оперению.Затем раздался хлопок взрыва второй уже в левом двигателе,что-то обожгло слегка ногу и голову,Владимиру Ивановичу (как оказалось позже)раздробило осколком лопатку.А дальше я уже писал как-то - горящее масло и языки пламени сверху,которые Володя Филипенко достаточно успешно прикрывал куртками,засовывая из в дыру и пытаясь одновременно прикрыть топливный бак справа от входной двери.Это на какое-то время нас спасало и,я думаю,дало нам шанс долететь до земли и не взорваться(спасибо Володе!)еще в воздухе.Но затем и эти манипуляции стали бесполезны -оязыки пламени просто стали с воем гулять по кабине,люди начали гореть и человека три ангольца,обьятые пламенем,просто выбросились.
Кстати,в Союз я тогда не улетел,хотя пытался выбить себе отпуск по ранению,но мне сказали просто -или туда,ав Союз,но уже навсегда,а не в отпуск,или продолжай дальше до конца,что я ,собственно, и сделал.Так что раньше срока меня не спровадили,я потом еще захватил время,когда попал в засаду и погиб НШ 4ВО,умнейшицй человек,из бывших португальских \"комммандос\".Мы тогда с Владимиром Ивановичем Фарфиловым тоже собирались ехать вместе с ним,но что-то нам помешало.

[02.05.2011 13:49:24] Евгений
Уважаемые орги,как можно скачать ангольские песни?(диски 1-4)Сообщите плиз на ящик eparitet@yandex.ru

[01.05.2011 21:36:13] Н.Сагайдак
Б Харитонову.Борис рад что ты отозвался,рад твоему выздоровлению,дай Бог окончательному.Прав был актер Жженов в фильме "Экипаж"--...с возрастом только коньяк становится лучше и ценнее...Борис с праздником 1 Мая 9 Мая.Старайся не поддаваться унынию по поводу болезни.Удачи

[01.05.2011 13:03:28] Игорь Ковалевич
Для проекта" Вспомнить все"
Момент, еще момент.

Эти три сюжета я подготовил уже давно и касались они другой темы, но все, что тогда происходило непосредственно было связано с присутствием верных, всегда приходящих на помощь кубинских интернационалистов. Там где в беду попадали sovieticos на выручку всегда спешили преданные кубинцы. Сюжеты больше подходят к теме «Второй день рождения», так как складывавшиеся ситуации были сопряжены с риском нехорошего исхода.

Первый сюжет касается Уамбо.

Через месяц пребывания в Анголе мы(новички) уже не обращали внимание на ночную стрельбу и недалекие взрывы минометных мин, хотя иногда палили и среди бела дня. Ребята в своих воспоминаниях пишут, что унитовцы подогнали машину со взрывчаткой к миссии кубинцев и рванули ее. Скорее всего это произошло еще до моего прибытия в Уамбо. Но никто не вспоминает момент осени 1985 года, когда почти аналогичный случай мог стоить жизни многим из нас, проживающих в миссии в Уамбо, 4 ВО. Советские дома и здание, принадлежащее министерству сельского хозяйства, располагались по периметру трапециевидной площадкой в центре. На ней была стоянка нашей автотехники, техники советских врачей, работавших в муниципальном госпитале, оставляли там и ангольские машины, обслуживающие госпиталь. В какой день недели это произошло, не помню. Но было уже ближе к семи часам вечера, через несколько минут должен был транслироваться фильм. Съезжались наши с других домов. Балконная дверь была открыта, мы выходили посмотреть, кто приехал. В один из выходов я видел замешательство на шлагбауме, подъехала машина, по виду принадлежащая госпиталю. Но охрана ее на площадку- стоянку не пропустила. Машина уехала. Ребята умывались и причесывались, я присел на кровать у окна, спиной к окну, решил 10 минут почитать. Вдруг, тугая волна густого воздуха ударила сзади и на какой- то момент увидел боковым зрением, что в воздухе подвисли шторы , тюль, жалюзи, куски стекла. Потом мгновенно вырывает дверь встречным потоком, летят щепки и всякая всячина. Потом приходит, через несколько секунд, огромной силы звук от взрыва. Поднимается неимоверная пальба из стрелкового оружия, взорвалось несколько гранат (это палила наша охрана). Первая мысль- артобстрел, бегу к выключателю, горел свет, выключаю. Ищу в потемках автомат. Тихо. Начинаем выходить из комнат. Раскурочены все двери и окна. Возвращаемся в комнату. У меня вроде все цело, на спине маленькие синяки от ударов осколков стекла. Хованскому Александру стеклом порезало руку, кровь шла, но не сильно. Нас спасли шторы и жалюзи, по крайней мере от сильных порезов. Они приняли всю силу ударной волны. Начали собираться во дворе внизу, чтобы получить хоть какую информацию. К счастью все живы, четыре человека получили порезы стеклом, сильнее всех пострадала одна из женщин, порезы на лице. Началось активное передвижение по миссии, все пытаются узнать причину взрыва. По улице проехал БТР. Затем еще один. Остался на въезде перед шлагбаумом. Оказалось, прибыли кубинцы, им сообщили о нападении на советскую миссию. Они- молодцы, моментально реагировали и оказывали посильную помощь. Ночь прошла неспокойно, под утро уснули прямо на мелких осколках стекла не раздеваясь. Утром выяснилось, что машина, которую не пропустила охрана, припарковалась на стоянке на противоположной стороне по диагонали от нашего здания. От взрыва осталась воронка больше одного метра глубиной. На следующий день я сделал снимок этой воронки и у меня сохранилась ее фотография. Разрушены были два здания напротивмиссии через дорогу. В архиве фотографий союза ветеранов есть снимок 1984 года”переводчики из Уамбо” на заднем плане видно одно из тех, впоследствии разрушенных зданий справа, и пустое пространство слева, которое использовали под стоянку. Артиллеристы рассчитали тогда силу взорванного заряда: по глубине воронки и по тому, что от машины остались только мелкие фрагменты, выходило около 200 кг в тротиловом эквиваленте. Наше здание взрывная волна обтекла с двух сторон по касательной, ударившись ему в угол. Не могу судить так ли это, или нет, но сумей неизвестные припарковать эту машину на стоянке внутри трапециевидного двора- стоянки, взрывом могло бы проломить стены и нашего здания, так как сила взрывной волны удвоилась бы, отразившись от противоположного здания. Такое было мнение артиллеристов. Погибли местные жители, которые жили в домах, разрушенных в результате взрыва. Многие из нас этот день могут считать своим вторым днем рождения.

Второй сюжет касается происшествия во время марша колоны бригады в провинции Кванза Сул

Мне и моим сослуживцам летом 1986 года пришлось пережить очень неприятный момент во время, когда в провинции Кванза Сул 2 МП бригада(почти после 2 месяцев отдыха) на марше по маршруту Порту Амбоим-Сумбэ-Габела, после пересечения моста через реку Кэвэ в районе водопадов (красивейшие места) попала в засаду типа “мешок”. Двигались мы на нашем Урале в кузове где-то ближе к концу колонны. Дорога была в этом районе асфальтирована, но шла среди леса на постоянном подъеме. В этом районе есть место, чем-то напоминающее серпантин, так как за короткий промежуток от побережья за километров 10 высота над уровнем моря поднимается с метров 100-200 до километра -полтора. В машинах двигатели постоянно работали в натяг. Обстрел застал нас на относительно ровной площадке, которая просматривалась со всех сторон. Велся огонь из автоматического оружия, гранатометов и минометов. Противно выли мины. Летит мина- слышен вой, а куда летит- не понятно. Это побоище (иначе не назовешь- погибло и было ранено за минут 15-20 больше 100 человек) тогда можно было предотвратить. Где-то за километр от места засады по обочине шел старик анголец, жестикулировал и показывал все время вперед, что-то пытался сказать проходившим мимо и проезжавшим в машинах. Когда мы поравнялись с ним, к нам в машину подсел командир бригады, которому посоветовали обратить внимание на необычное поведение старика, хотя бы узнать, что произошло. Но комбриг от нас отмахнулся, сославшись на то, что старик на местном диалекте несет всякую чушь. Но это “ сам знаю, что делаю’’ дорого стоило для бригады. При первых взрывах мы моментально спрыгнули с кузова. Где укрыться? Вопрос! Со всех сторон выстрелы и взрывы мин. Осмотрелись. Противно свистят пули. Фьюить… фьюить…фвоу… Проходят совсем рядом . Левым ухом слышен не только звук, но и чувствуется движение воздуха от проходящих пуль. Часть врезается в асфальт в метре от нас и рикошетит в сторону отвесной скалы слева по ходу колонны. Справа- обрыв к реке. Мы как на ладони. Стреляли из-за реки , но место, откуда велся обстрел в зарослях определить было трудно, хоть противоположный берег всего метрах в пятидесяти. Мы устроились за задними колесами Урала. Наш водитель, анголец, укрывался за колесом впереди меня. Внезапно из кабины выскочил щенок-подросток, за которым водитель ухаживал и начал метаться под машиной. Водитель пытался его успокоить и выдвинулся немного вперед под машину из-за колеса и попал в сектор поражения. Пуля угодила ему на уровне лопатки в грудь и застряла в брюшине. Прожил он еще 3 дня. Мы даже обращались к провинциальному комиссару, который прилетал в Габелу (там бригада остановилась зализывать раны)на своем Алоэте , чтобы его забрали на побережье в более подходящие условия и сделали операцию, но тот отказался по каким-то соображениям, хоть водитель приходился ему даже каким- то родственником. Жаль парня. Был довольно интеллигентным человеком.
Так вот через минут сорок-час к нам навстречу выдвинулось подразделение кубинцев из Габелы. Они каким-то образом узнали, что бригада попала в засаду и что в бригаде есть companieros sovieticos и незамедлительно поспешили на выручку.
Третий сюжет касается случая, участником которого я не был и о событиях излагаю по рассказам. Кто пилотировал вертолет, наши или кубинцы- не знаю.
Был случай в 4ВО в 1987 году, кажется, в результате которого свой второй день рождения наверно празднуют больше десятка человек, оставшихся в живых. ( Возможно об этом случае недавно упоминал в связи с объявленной темой про кубинцев Шкариненко С.В.) Вертолет, на борту которого находилось с два десятка человек (советник командующего 4ВО, его переводчик Сергей(фамилии не помню), еще несколько советских советников и специалистов, несколько кубинцев, несколько ангольцев, пару человек из СВАПО) возвращались из командировки из соседнего города. Вертолет находился на высоте около 2 000 метров, когда по нему произвели пуск Стрелой, но может это был и Стингер, подробностей не помню, а о случае знаю по рассказам. Если кто-то помнит – может уточнить. Ракета угодила в двигатель. Вертолет (МИ-17) начал падать. Вертолетчики были опытные, отключили двигатели от винта и перевели его в режим авторотации. Это погасило падение. Но среди сваповцев и ангольцев началась паника. Человек пять выпрыгнули с высоты птичьего полета. Наши и кубинцы хладнокровно ожидали финал. Вертолет удалось посадить, но с ударом. Почти все получили сотрясения мозга, несколько человек вдобавок оказались с переломами. У переводчика Сереги ( он все время работал с советником командующего округом ) было сильное сотрясение, он не смог до конца отбыть командировку и его вместе с женой отправили в Союз. Я как раз с ними возвращался одним рейсом.

С праздниками всех!

[30.04.2011 21:08:32] Планову Валерию
Воспоминания по теме \"Кубинцы\", отличные. Это короткий промежуток времени Вами описан, а каждый день это трудная и кропотливая боевая работа. С праздником 1 мая поздравляю Вас, и всех ветеранов Анголы. С уважением ветеран боевых действий в Анголе подполковник Ивангородский Владимир. город Балта, Одесская область. Украина.

[30.04.2011 17:16:48] Валерий Планов
К теме апреля «Кубинцы»

Впервые мне пришлось с ними встретиться на базе ВВС и ПВО в Луанде в 1985 году перед вылетом в Луэну. Часть их личного состава ждала вылета на Кубу – кто убывал в отпуск, кто – окончательно, а часть ждала самолета, чтобы убыть в округа. У всех на погонах были знаки различия, что не скажешь о наших советниках, специалистах. И это очень удивляло.
Ближе я познакомился с кубинскими военнослужащими на аэродроме в Менонге. Это были офицеры ПВО, с которыми нас свел специалист РТВ Андрей Попов. Нам приходилось каждое утро бывать на командном пункте кубинцев – вот там и произошли встречи. Основная часть их офицеров училась в Союзе, у многих жены были русскими, так что разговаривали мы без переводчика. Командир кубинского полка знал по-русски несколько слов, поэтому все разговоры шли в присутствии начальника штаба, который говорил по-русски. Как рассказывали кубинские офицеры, основная масса военнослужащих срочной службы были резервистами и для поддержания боевой готовности Республики Куба они были обязаны пройти через Анголу. Ну а офицеров ждало дальнейшее продвижение по службе. По их рассказам были и разжалованные на Кубе офицеры до рядовых и отправленные в Анголу на воспитание.
С кем бы мы на аэродроме не работали, всегда складывались дружеские отношения. На КП кубинцев размещались две радиостанции УКВ Р-824 и Р-809М2. В основном работали на Р-809, так как Р-824 была неисправна. Мне предложили восстановить ее. Такая же радиостанция (ангольская) находилась возле СКП-11, тоже была неисправна. И только благодаря наличию запасных частей и собственному конспекту еще с училища все было восстановлено. Описание техники связи было в основном на испанском языке. Эти УКВ-радиостанции в Союзе уже почти не эксплуатировались, но а в Анголе, наряду с новыми СКП-11 и Р-845, работали наши «старушки» и работали неплохо.
При вскрытии блоков радиостанции на КП было обнаружено столько грязи и крысиного помета, что мы 3-4 дня с кубинскими радиомеханиками чистили их где бензином, где спиртом. Пришлось с неделю попотеть, чтоб запустить в работу. Впервые я увидел, как крысы могли грызть электропроводку в блоках радиостанции. Как никак, командный пункт был размещен под землей.
Частенько приходилось ремонтировать и кубинскую КВ-радиостанцию Р-118. Кубинский командир взвода связи, лейтенант, имени уже не помню, да и радиомеханики были моими хорошими друзьями. Где бы мы не занимались ремонтом и тех. обслуживанием – они находились рядом и все изучали внимательно. На удивление, в кунгах, где размещалась радиоаппаратура, были всегда чистота и порядок. Они к этому приучали и ангольских специалистов – все- таки сказывалась наша школа – советников и специалистов ВВС.
Вот этот командир взвода и привез мне из отпуска две большие раковины, которые целы до сих пор. Уже в Союзе, я своим знакомым и друзьям рассказывал, что это подарок из Кубы.
Все-таки кубинцы – хорошие ребята. Ни один советский праздник в то время не проходил, чтоб они нас не приглашали на торжественный обед с пивом и ромом и вручением подарков. Да и на свои праздники приглашали частенько.
В нашу миссию они приходили поиграть в волейбол. Однажды они даже организовали просмотр программы «Время» через спутник. Мы были крайне удивлены их заботой.
А сколько наших советников-специалистов вылечили кубинские врачи от малярии. За 3 дня ставили на ноги. Несколько раз я на себе это испытал. Сами ходили в кубинский госпиталь в Менонге. Там почему-то нам мерили рост, вес и сразу давали горсть таблеток на 3 дня. Малярия отступала. Врачи назначали, когда прийти на контрольный анализ. Так что было не о чем беспокоиться.
Много личного состава лечили зубы у кубинских стоматологов и были все признательны им. Кроме большого спасибо, в благодарность, мы угощали врачей, медсестер конфетами и шоколадом. Хоть в миссии и был врач, капитан Сумец, но основная масса советников, их жен и специалистов обращались за помощью в кубинский госпиталь. Все знали, что там обязательно помогут.
Часто кубинские друзья-офицеры приходили в гости. У нас с продуктами было всегда хорошо. Так что отдыхали мы по полной программе. Ходили в кубинскую миссию на просмотр видео. Миссию в ночное время одновременно с ангольским караулом охраняли и кубинские бойцы.
Так что о наших кубинских братьях остались только хорошие воспоминания. Жаль, что забываются их имена, но рассматривая фотографии Анголы, вспоминаешь наших друзей, как будто ты опять вместе с ними. Как и где они сейчас…
Счастья и процветания Кубе и всему кубинскому народу.

В дополнение ко всему, поздравляю Всех с праздником 1 мая и Днем Победы!

[30.04.2011 12:41:46] Юрий Ласьков
Ветеранов с наступающим праздником Первомаем!. Удачи и благополучия всем нам. Крепкого здоровья и успехов во всем.

[29.04.2011 07:54:56] Борис Харитонов
Поздравляю всех ветеранов с наступающим праздником!

Сагайдак Н.
Коля ,спасибо за вести.Буду ждать фото.Не могу ещё толком придти в себя после болезни.Поэтому молчу.

Мацко М.
Напишу в начале мая.

[28.04.2011 12:05:42] Маляренко Александр
К теме «Кубинцы»

То, что кубинские солдаты и офицеры, в частности, операторы, инженеры, техники, летчики и штурманы, имели высокого уровня подготовку, не удивляло, а воспринималось в Анголе как данное. Сейчас пришло понимание того, что этот уровень-то был достигнут через сравнительно малое время после кубинской революции. И этот рост квалификации особенно контрастирует на фоне «достижений» последних 20 лет армий СНГ (исключения не в счет). Про человеческие качества кубинцев уже много написано, не буду повторяться, разве что еще раз отмечу, что общение и работа с кубинцами – самые лучшие воспоминания об Анголе. Всего здесь не перескажешь, а часть уже в других темах писал. Ниже набрал кое-что из своих «мемуаров».

Замечу в скобках, что при мне в Анголе не было такого слова «кубаши», часто здесь встречаемого. Не нравится оно мне.

КАК Я ОТМЕЧАЛ 23 ФЕВРАЛЯ 1978 ГОДА
Прилетели числа двадцатого с группой кубинских офицеров, в том числе штурманом по имени Андрес, в Менонге. Бросили вещи в ангаре, ждем прибытия каравана, в составе которого идет РЛС, на которой я должен был обеспечивать действия авиации. Караван задержался, есть практически нечего, но кубинские солдаты не скучают, безо всякой команды наводят порядок в ангаре, где все разместились на постой. Вымели мусор, собрали пустые бутылки, закопали их в землю донышками кверху, изобразив контур острова Куба. Никто не ноет. Ждем.
По радио приняли сообщение о том, что караван попал в засаду. Из импровизированного КП выбегает командир, подполковник Лачиондо, сообщает всем об этом и объявляет, что Ми-8 вылетает на поддержку, нужны добровольцы. Кубинские солдаты дружно выбежали с оружием к вертолету. Отобрали несколько человек, вертолет улетел.

Пришел караван, с РЛС приехали операторы, подшучивают над Оральо, который выпустил в лес весь рожок во время нападения на караван, спрашивают, в кого это он стрелял. Развернули станцию, завел агрегат, проверил станцию, погонял, чтобы аккумуляторы, простоявшие в Уамбо, зарядились и не подвели в ответственный момент. Побрился наконец-то. Кубинцы на позиции выложили из мешков с землей стрелковые ячейки для наземной обороны, окопы выкопали. Готовимся к «применению по назначению». Как-то вечером отхожу от станции по нужде, Андрес мне: куда пошел? Надо, говорю. Туда, к кустам, не ходи, могут быть мины. Иди туда, да автомат возьми. Сижу с автоматом, смотрю на звезды, смех разбирает. Возвращаюсь и вижу, что Андрес сидит за бруствером и свой АК на лес направил. Задело слегка самолюбие. Слушай, говорю, я тоже военный, тоже офицер и мы с тобой в одном звании. Что ты со мной как с дитём обращаешься? А он мне почти жалобным голосом: Александр, я тебя прошу, будь осторожен, не лезь куда попало. Командир сказал, если что с тобой случится – он мне голову оторвет. Если есть такая материальная вещь, как окопное братство, то Андрес – мой окопный брат.
23 февраля с утра кубинцы и ангольцы начали наступление. Нарвались на засаду, вызвали авиационную поддержку. Всё, что имели Ми-8 – это 4 кассеты с НУРCами и стрелки в окна на обе стороны. Для связи с землей на Ми-8 были радиостанции Р-109, которыми принимались с земли целеуказания. Кубинские летчики в нарушение всяких инструкций для большей точности пускали НУРСы с малой высоты и малых дистанций, превращаясь в живую мишень. Прилетали с пробоинами и потерями. То правому летчику ногу прошьет, насквозь снизу всю кабину прошла пуля, то солдату в шею. Один раз был пробит редуктор, прилетали из Луанды менять наши гражданские спецы. Корячились под потолком в ангаре. После замены сказали мне, что ребятам крупно повезло: пару сантиметров бы ниже – выгнало бы масло и назад не вернулись бы.
К обеду 23-го начали вывозить на аэродром раненых и груз 200. Нарвался на мину БТР старого типа, такой угловатый, похоже, на базе шасси ЗИЛ-157. Их киношники в фильмах про войну всегда снимали за немецкие. Мина была установлена по китайской технологии, говорили, их инструкторы научили унитовцев. Под мину закладывается фугас для усиления. Эффект страшный. А миноискателей нет, только проволочные щупы.
Привезли на носилках накрытое тело, что осталось от солдата этого БТР, и сгоревшие АК со вздувшимися рожками от взрывавшихся патронов. Все это стоит сбоку от ангара. Штурман Андрес говорит: пошли посмотрим. Отказываюсь, нездоровое это какое-то любопытство. Он начинает поддразнивать: а, боишься! Поплелся за ним. Только подошли, выскочил капитан, отвел Андреса в сторону и видно, что вздрючил. Как потом рассказал Андрес, главная его вина была в том, что если вдруг советский товарищ увидит труп и ему станет плохо, какой пример будет для их солдат!
Вечером говорю штурману: слушай, у нас сегодня праздник. Да, знаю, конечно, 60 лет Советской Армии. Продолжаю: у меня есть с собой бутылка коньяку (припас «Наполеон» от Совиспана), удобно ли будет, если мы отметим праздник, все-таки сегодня ваши погибли. Нормально, говорит, война есть война. Давай свой коньяк. Вечером собрались все кубинские офицеры, досталось понемногу, однако не это главное. В годах уже негр-капитан, с которым и в других местах быть приходилось (он Андреса и строгал из-за меня), такую речь сказал! Всех, особенно советского товарища, поздравляю с праздником. Мы сегодня на этой войне за свободу ангольского народа счастливы, что среди нас находится советский товарищ, с которого мы берем пример (это они, тертые мужики, с меня, практически мальчишки, пример берут!). Ну, и дальше. Сегодня от таких слов прослезился бы, наверное.
Вот так я отмечал 60-летие Советской Армии.

ПРО АНСАМБЛЬ «ИРОКЕРЕС»
Выступал у нас на базе ВВС ансамбль «Ирокерес». Кубинские ритмы никого не оставят равнодушным. А тут где-то к концу выступления на пустую сцену выходит один из музыкантов с маленькими барабанчиками, висящими на шее, совсем маленькими, помельче бонго, и начинает звонко отбивать на них ритм. Потом второй, с чем-то вроде калебасы внутри сетки, в узлах которой как будто бобы вплетены, при тряске издает «Чи-чи-чих, чи-чи-чих». Потом терка, по которой палочкой извлекается треск. Потом еще бонго, маракасы, тумбадора, ковбел (металлический инструмент, похожий на придавленный кулек), звонкие палочки, еще и еще, всё это трещит, шуршит, стучит, звенит, гармонично сливаясь в едином ритме. Все быстрее и быстрее «Чи-чи-чих, чи-чи-чих», все быстрее барабаны и барабанчики. Что творится в зале! Кубинцы вскочили, пританцовывают в проходах, полный экстаз и восторг! Это надо видеть и слышать, беден язык человеческий, чтобы словами описать.

КАК Я НАУЧИЛ КУБИНЦЕВ ИГРАТЬ В КАРТЫ
Фидель запретил карточные и прочие азартные игры. Из карточных кубинцы играли только в разрешенную «Веришь-не веришь». Азартно, с шумом и смехом играли. Скоро это в Чамутете, где жили пару дней, надоело и я предложил офицерам из группы начальника РТВ научить их играть в «Фараона». Объяснил правила. Они между собой посовещались и решили, что будь тут Фидель, он бы разрешил такую игру. И начали мы играть в «Фараона». Тут надо пояснить некоторые правила. Всем сдается по 3 карты, одна открывается. По очереди бросают такую же карту или масть, что лежит сверху. Нечего бросать – тащи из колоды одну. Кто все сбросил, тот закончил кон, остальным записываются очки. Кто 121 набрал – вылетел, играют оставшиеся, побеждает последний оставшийся. Самое главное: если бросил туза – следующий игрок пропускает ход. Если бросил семерку – следующий пропускает ход да еще набирает из колоды две карты. Вот это ребятам нравилось больше всего. Прибережет семерку, шваркнет ей об стол в нужный момент и вопль на всю округу: «Коме мьерда!». А как вопят при этом собравшиеся вокруг болельщики, особенно вылетевшие первыми! Потом соседи, наблюдавшие за игрой, научились и пошли шум и крики по комнатам. Летим в Ан-26, контуженый на носилках без сознания мечется, медсестра за ним присматривает. Говорю: неудобно в карты играть да веселиться, раненый же тут. А они мне: «Война есть война». И дальше игра пошла, правда, без особых эмоций. Правильно это или нет, но было.

КАК МЫ СУББОТНИК ПЛАНИРОВАЛИ, А КУБИНЦЫ ЧУТЬ ЕГО НЕ СОРВАЛИ
Близился ленинский субботник. Провели совещание по этому поводу, замполит составил план работ, распределил людей, назначил старших. Заготовили метлы из листьев масличной пальмы, два дня не мели площадку возле казармы для обеспечения широкого фронта работ. А накануне приходит кубинец и говорит, что они решили нам помочь: у нас тут мусорно и они сейчас все подметут. Хорошо, дежурный на месте был и остановил, а то бы сорвался субботник.

КАК КУБИНЦЫ В ОДЕССЕ ТОПОГРАФИЮ ИЗУЧАЛИ
Рассказывал Даниель Ортега, зампотех кубинского батальона. Когда он учился в Одессе, на практическое занятие по топографии их вывезли в поле. Преподаватель показал на карте точку стояния, указал точку назначения и велел через 2 часа быть там. Оставил кубинцев одних и уехал. Те смотрели-смотрели на карту и решили в ближней деревне спросить дорогу. Подходят к первому дому, из-за забора бабушка выглядывает: «Чи вы, хлопцы, нимцы?» Те отвечают: «Нет, бабушка, мы кубинцы». А, вива Куба! Заходьте, заходьте! Завела их к себе и давай угощать. Часа через два уже после назначенного срока преподаватель в указанном месте их не дождался, испугался и начал разыскивать. Нашел, умеренно «веселых». С тех пор их одних не оставляли в поле без преподавателя.
Ортега после Одессы здоровался чаще всего словами «Здоровеньки булы!».

О ТОМ, ЧТО СЛОВО «НЕГР» – СОВСЕМ НЕ РУГАТЕЛЬНОЕ
Это у американцев нельзя произносить слово «негр»: не политкорректно. Как шутили по ТВ, у них надо петь «Жил да был афроамериканский кот за углом…». От ангольцев слово "негр" не слышал, не помню, а кубинцы его обыденно использовали. Приехали к нам на базу с Кубы артисты. Выходит негритянка и объявляет себя: «Аора ва кантар уна негрита» (сейчас споет негритяночка). Или военные друг к другу обращаются, независимо от цвета кожи говорящего: «Ойе ме, негро!» (послушай, негр!). Однажды шел по аэродрому, наблюдал такую сцену. Кубинский солдат (негр) красит оранжевой эмалью авиационное имущество и наблюдает за работой ангольца (негра). Кубинец смотрел-смотрел и говорит: «Эй, ты, негр! Будешь так работать – социализм никогда не построишь!»
Был на базе кубинский офицер, весельчак Серийо, вот он был кардинально черного цвета. Так он иногда говорил и по-русски и по-испански «Я тут самый белый среди вас».

ЧТО ТАКОЕ СОВЕТСКО-КУБИНСКИЙ РАЗГОВОРНИК
Приятель наш, Франк Вальверди Бонсон, изучал русский язык с помощью радиопередачи, она на Кубе примерно так и называлась: «Изучаем русский язык по радио», популярная передача по словам Франка. В начале нашего знакомства он мало-мало балакал по-русски, но не очень. А мы не только испанского не знали, португальский только начали учить. Поэтому у меня была специальная тетрадь, в которой в ситуации непонятности что-то рисовалось, например, рассказывает он про фильм «Tiburon sangrena», а как по-русски будет «Tiburon» и «sangrena», – не знает. Вот и рисует в тетради акулу (тут сразу понятно) и кровь, текущую из разрезанного пальца. Вот эту тетрадь я и назвал советско-кубинским разговорником. Потом уже Франк подтянул русский, а мы – португальский и испанский, тетрадь за ненадобностью выбросил.

МЕЛКИЕ ЭПИЗОДЫ ОБЩЕНИЯ С КУБИНЦАМИ
Прилетели из Лубанго с группой кубинских офицеров в Менонге на день, а самолет за нами не прилетел, пришлось ночевать. Привезли куда-то, показали кровать. Ортега еще до этого ругался, что я, улетая из Луанды в Лубанго, не взял автомат. Ложиться спать – приносит венгерский АК с откидным прикладом, весь металлический, вешает на спинку кровати. Спрашиваю: где взял? У нашего солдата, говорит. А он как же? А он обойдется.
------------------
Почему-то наши старшие товарищи иногда относились к кубинцам и разговаривали с ними тоном и словами, какими разговаривают с малыми детьми, меня это коробило, если был тому свидетелем. Был такой капитан Корона, спокойный толковый офицер. Он с отличием Монинскую академию закончил, отлично по-русски говорил. Когда его кое-кто из наших начинал бывало поучать как несмышленыша, он корректно молчал и только усмехался.
------------------
Полетел я первый раз в командировку в Сауримо, только прибыл в Анголу, еще португальского не знаю, не то что испанского. Вечером сижу, заходит кубинский техник Ми-8, здоровается. Мне сказали, что здесь находится советский товарищ, он испанского не знает. Сходи поговори с ним, чтобы не так скучно ему было. Это были первые приятные впечатления от контактов с кубинцами.
------------------
Говорят, для тех, кто законы пишет, законы не писаны. Просят как-то кубинцы: не ездите по аэродрому во время полетов. Вы ж сами нас учили, что нельзя этого делать!
------------------
Прилетел ст. лейтенант Франк Бонсон из отпуска, позвал к себе отметить это дело. Пошли, взяли с собой что было, в том числе банку маринованных огурцов и бутылку водки. Франк – наш давний приятель, а там были еще незнакомые кубинцы. Разлили водку, предлагаю всем взять по огурцу, сказав при этом, что это наша классическая закуска. Незнакомцы русского не знают, Франк перевел: “Eso es la comida sovietica classica”. Погоди, говорю, Франк, не комида (еда), а закуска. В общем, нарушился весь процесс, пришлось самому и с помощью Франка пытаться объяснять разницу между едой и закуской.
Не знал я тогда поговорку "Когда кончается водка, закуска превращается в еду". Может быть, проще было бы понять?

Раз уж про лингвистику. Понятно, что в каждом языке есть идиоматические обороты, совершенно не используемые в других языках и представляющие проблемы перевода. Не зря существуют фразеологические словари. Вон В.В. Путину сравнительно недавно не могли перевести насчет обрезания. Так вот, брякнул однажды в ответ на что-то, сказанное Гарсия: "Хозяин-барин". Замучился переводить, хотя он русский знал. В словаре и "хозяин" - "amo" и "барин" - "amo". В общем, это значит, что дело твое, что хочешь, то и делай.
------------------
Сидим как-то у нас дома с кубинскими летчиками, попиваем принесенный ими ром Гавана Клуб, «Йо сой ун омбре синсеро…» («Гуантанамеру») поем. Рауль Перес выпил, слегка захмелел и начал высказывать обиду: почему у вас Че Гевару называют авантюристом? Для нас он – герой, а вы… До слез дошел. И что мы могли сказать?
------------------
Поддал один наш товарищ и пошел бродить по базе. Часа в два ночи будит меня кубинец: забери своего, к нашему часовому пристает. Пошел забрал, сказал все, что об этом и о нем думаю. А ведь кубинцы – народ простой и решительный. На аэродроме авиетка странно маневрировала в сторону часового, так он не задумываясь очередь в район колес дал. И тут неизвестно, чем бы кончилось, не будь виновник совьетико.
------------------
ПМ, как научили кубинцы,– отличная открывашка пивных бутылок. Обойму слегка вынимаешь, чтобы оттянутый затвор зафиксировался, крышка бутылки поддевается передним выступом рамки, сверху крышку придерживает и создает рычаг обнажившийся ствол. Метод весьма распространенный, главное – безопасность и чтобы не видели кому не надо это видеть. Кубинцы говорили, что у них на каком-то приеме Рауль увидел, как кто-то из офицеров открывает так бутылку, велел забрать пистолет и вложить в кобуру хозяина открывашку, раз уж пистолет ему нужен только чтобы пиво открывать.
------------------
Говорит как-то Даниель Ортега, зампотех радиотехнического батальона: «Знаешь, Александр, мы здесь, в Анголе, поняли, почему ваши на нас в 60-е годы так сердились».

[26.04.2011 15:45:17] Шкариненко С.В.
Овечкину Виктору.Наткнулся на упоминание о книге "оттуда" по Очоа: "Ma n, Melvin and Juan F. Benemelis 1990 Juicio a Fidel, Taller (Isabela
la Cat lica 309) Santo Domingo, Rep blica Dominicana OCLC Number: 22156254".Сам не читал.Если напишешь электронку,то дам описание сути излагаемого(если интересно)

[25.04.2011 17:16:08] Шкариненко С.В.
по поводу обновления в фотогалерее \\\"4 апреля 2011 г. Празднование Дня мира в ангольском посольстве.\\\".Хотелось бы все же,чтобы были более конкретные комментарии по фотографиям,а то те,кто там был друг друга знают,а нам тоже интересно - кто же на фотографиях-то...

[25.04.2011 12:50:41] Генрих
Сергею Коломнину.
Спасибо Вам огромное за публикацию \"Конец \"Черного петуха\". Информация очень интересная. Ежели возможно сообщите кто подбирал, обучал и тренировал бойцов, участвовавших в операции «Киссонде» во главе с генералом Симау Карлитуш Уала.Их обучение и тренировка проводились на территории Анголы или за рубежом? Ежели в обучении принимали наши специалисты из спецназ ГРУ или других ведомств можете ли назвать их фамилии(фамилию?

И еще. Александру Алексеевичу Седову для передачи в СВА я передал свои воспоминания \"О СЛУЖБЕ В АНГОЛЕ СПУСТЯ 28 ЛЕТ\". Так как их готовил в спешном порядке (он собирался выехать к Вам) в них имеются неточности по времени. Все излагал по памяти. В них я внес поправки, кое какие добавления.
Фотографии Вам я высылал ранее для размещения на сайте.
Ежели будет интерес к моему опусу сообщите ваш e-mail(у меня он не сохранился) я вышлю с внесенными изменениями.
С уважением -
Генрих

[23.04.2011 15:54:16] Максим Гладков
Сергею В-

Идею поддерживаю целиком и с радостью присоединяюсь к поздравлениям. И даже, наверное, надену сейчас привезенный как-то из Лиссабона значок-заколку в форме гвоздики - из тех, что носили сторонники Revolucao dos Cravos)))))

Кстати, тем, кто не в теме, портвейн рекомендую 10-летний. Он уже настоящий и, в отличие от более молодых, действительно впитал аромат бочки, но еще не так дорог, как 20-летние и старше.

МГ

[23.04.2011 15:25:46] Сергей В
Amigos! Хотел бы поздравить всех с наступающим праздником – днем португальской революции, который лично я (не знаю как остальные) отмечаю уже много лет, искренне полагая дату 25 апреля 1974 года переломной в своей жизни. Мне кажется, что и для остальных участников сайта это событие стало если не судьбоносным, то, по крайней мере, значимым, поскольку не случись оно, то, может, и не было бы этого сайта, так сказать, по определению. Поэтому рекомендую в этот день сгонять в гастроном, купить португальского портвейна и, не мешкая, его выпить. И желательно, как писал Солоухин, чтобы в этот момент за столом сидели хорошие люди.
Кстати, я хотя и не историк, но, насколько мне известно, апрельская революция в Португалии стала первой их тех, что принято называть «цветочными», т.к. известна также и под другим названием: «революция гвоздик». Впрочем, мне среди других революций, ближе всех – сексуальная.

[23.04.2011 09:34:00] Н.Сагайдак
Б.Харитонову,Борис с наступающими праздниками тебя и твоих близких,здоровья вам.На 9 Мая еду с моряками -ветеранами в Севастополь,и День Победы и годовщина освобождения города от немцев и румын.Вышлю фото.

[22.04.2011 22:25:33] Максим Гладков
Авторам воспоминаний для проекта "Вспомнить все!"

Большое спасибо за последние воспоминания! Я постепенно "подчищаю долги", поэтому рекомендую всем интересующимся заглянуть в раздел проекта - там есть, что почитать. Смотрите разделы "Охота и рыбалка" и "Кубинцы".

С уважением!

МГ

<< 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 >>