Региональная общественная организация участников оказания интернациональной помощи республике Ангола
Поиск по сайту
Подписка на новости
Ваше имя:
E-mail:
Случайный MP3 файл с сайта
Установите Flash-проигрыватель 13. Ангольский вальс (вариант)

Перейти к разделу >>

Вышел в свет очередной дайджест новостей Союза ветеранов Анголы «Ангольцы» с сибирским характером», посвященный деятельности Представительства Союза ветеранов Анголы в Новосибирской области.   

1 2 3 4 5
[27.05.2011 17:31:44] Шкариненко С.В.
Маляренко А.Что значит "..вашей страной.."??Может,вашей такие и правят,а у нас поначалу козлики с бородками и пухлыми пальчиками,демократики,правые либералы(типа жабы Новодворской) и пр.к власти пришли,все растащили...
[27.05.2011 15:16:57] Александр
Генриху - уважение, а Лялину - проклятие ангольских шаманов. Из-за таких как лялин Союз и развалился. А сейчас лялины правят вашей страной.
[26.05.2011 21:49:40] Александр Макаренко
Генриху, Огромное спасибо брат за правду. У нас в 1-ом округе, где ты наверное бывал и в нашей бане с п/п/полковником Полевым Леонидом Ивановичем на нашей холостяцкой казе.Я потом пошел по твоим стопам ОМУ ПриВО, 1 отдел, но до этого был специалистом по ремонту вооружения,полгода и за советника работал, знания языка хватало, целый день с ангольцами, переводчика,никогда не дадут, старшие в основном немтыри были к языку не способные, бон дия и то путали когда сказать, до анекдотов до ходило. Ты рассказал про три оклада, а разговоры "про справку 3*4 " не кто не пишет, стесняются,да и пишут единицы, либо не знают про нас (ВАС СВА), а нас там было не мало.....а гражданские собратья вообще молчат, а они были с нами и в нашем округе мы все делили вместе, еще были братушки из Болгарии, но и не только они, но это отдельный разговор.
[26.05.2011 05:29:52] А.Токарев
Дорогие друзья!
1. 24-26 мая в Институте Африки РАН проходит ХII Конференция африканистов «Африка в условиях смены парадигмы мирового развития» (см. http://www.inafran.ru/ru/content/view/209/67/).
2. В Музее частных коллекций (рядом с Музеем изобразительных искусств им.А.Пушкина) проходит большая выставка «Тропическая Африка». Среди экспонатов представлена и Ангола. Есть даже трон короля из племени чокве. Выставка работает до июля.
С уважением, А.Токарев

[26.05.2011 00:11:43] Рамазан. Секретчик
Ищу сослуживцев по 880 ОБМП ЧФ с кем были в Анголе в 1982. Отзовитесь. +79283930863
[25.05.2011 21:03:35] Назаров В
Борису Харитонову.С днём рождением.Где нам взять такое слово,чтоб в день рождениья пожелать? Успехов ,радости ,задора И НИКОГДА НЕ УНЫВАТЬ!!!
[25.05.2011 20:38:13] Назаров В
Генриху.Прочитал с большим удовольствием.Значит и вы встречались с призеденски кортежем .Я тоже видел этот кортеж ,и писал об этой встрече.С уважением ваш ближайшый сосед .Карелия п Матросы
[25.05.2011 19:36:36] Сергей Кононов
Генриху. Прочитал с большим удовольствием. Спасибо.
[25.05.2011 17:28:51] Химченко
Кто-нибудь помнит полковника Химченко Николая Федоровича.Военный советник ГРУ,1982-1984.Луанда.
[25.05.2011 15:33:07] Генрих(в Анголе Гена
Проект «Вспомнить все»

О СЛУЖБЕ В АНГОЛЕ СПУСТЯ 28 ЛЕТ

1. Подготовка и убытие в Анголу

До убытия в Анголу военную службу я проходил в должности начальник 2 отделения 4 отдела (отделение подготовки молодежи к военной службе и призыва на военную службу) оргмобуправления штаба ОдВО, г. Одесса.
В 1980 г. мне было предложено убыть по замене для продолжения службы на должность начальника отдела комплектовании войск СГВ в Польшу. Откомандирование не состоялось. Начальником отдела комплектования оргмобуправления ГШ СВ мне было предложено убыть для прохождения службы в страну с жарким и влажным климатом. Я дал согласие. После этого убыл в Москву для собеседования. После собеседования и краткого инструктажа в ГШ СВ убыл в поликлинику, где мне сделали прививки, а оттуда направился в 10 Управление ГШ ВС СССР.
Какие либо записи, а тем более дневники о пребывании в Анголе не вел. Поэтому прошу извинить за бессистемность, а возможно и какие то неточности, особенно по времени и датам в моем опусе. Я не журналист, написал то, что вспомнил.
Более недели нам рассказывали про мороку и зарубеж, пугали шпионами и рекомендовали быть бдительными. Занятия были неконкретными, как потом убедился почти бесполезными. Переодели нас на каком-то складе в гражданские костюмы. Были рекомендации, что желательно взять с собой. В основном это были предметы первой необходимости, туалетные принадлежности, кухонный инвентарь, какие то медикаменты, накомарники вплоть до иголок, ниток гвоздей. Взял я на всякий случай и некоторые документы несекретные: уставы, положения, Закон СССР 1967 г. «О всеобщей воинской обязанности». Как потом оказалось не зря. Удалось купить в Москве после длительных поисков португальско-русский разговорник для туристов, португальско-русский и русско-португальский словари которые в последующем очень пригодились.
После инструктивных занятий в десятке убыли в военный отдел ЦК КПСС, сдали партбилетов, опять инструктаж политического характера. Нам сообщили, что сейчас мы не члены КПСС, а члены профсоюза и что в Анголе будут проводиться не партсобрания, а профсоюзные собрания. В Москве мы находились более недели, размешались в безымянной гостинице, ул. Мосфильмовская.
Наступил день отъезда октябрь 1980 года. Впервые в Шереметьево-2. Аэропорт впечатлил. Некоторые члены группы, прибывшие в Москву из отдаленных мест, шарахались оттого, что двери при входе и выходе в аэровокзал и из аэровокзала автоматически открывались и закрывались. Вся группа в сборе. В группе были офицеры разных специальностей. Все приехали вовремя.
Мечемся по аэровокзалу, выясняя, что нам делать, и как быть. Ведь, собственно говоря, впервые пересекаем границу с «западным миром».
Таможенный контроль прошли быстро. Наши вещи пропустили через «телевизор» и отправили нас дальше, не обратив ни на что пристального внимания.
Затем медицинский контроль. Отдельные офицеры долго искали среди бумаг свои медицинские сертификаты. Затее направились в длинный проход, в котором исчезали все пассажиры. Был пограничный паспортный контроль. Пограничники сличали фотографии на паспортах с натурой, отдали паспорта и пропустил дальше. Это и было пересечение Государственной границы СССР.
Мы оказались уже за границей, к себе на Родину назад дороги нет, не пропустят. В этом зале были валютные кафе и магазины с изобилием товаров, напитков и еды, которых мы ранее не видели.
Объявили посадку. Короткий алюминиевый коридор и мы в самолете. Это был рейсовый самолет «Аэрофлота» Ил-62.
2. Прибытие в Анголу
Этим самолетом летим до Будапешта, небольшая остановка и вновь продолжаем полет до Луанды. На аэродроме и в аэропорту Луанды черные люди многие с оружием, что было непривычно для нас. После выхода из самолета было ощущение, что попал в баню с жарким и очень влажным воздухом. Все вспотели.
От самолета пешком дошли до здания аэровокзала. Прошли паспортный контроль. Переводчик военной миссии нам оказывал помощь в оформлении деклараций на португальском языке. Он был в гражданской форме.
Некоторое время мы ждали, пока из самолета выгрузят и доставят в аэровокзал наш багаж. Отельные коробки были вскрыты, а часть содержимого в них не оказалось. А ведь в чемоданах, коробках у нас было все для автономной жизни в Африке в течение длительного времени.
Подъехал автобус военной миссии. Мы погрузили свои вещи и поехали в миссию. Из окон автобуса с интересом рассматривали Луанду. Поразила страшная нищета окраин, трущоб, валялись отходы жизнедеятельности, на улицах было много мусора. Мусор выбрасывается из окон на улицы, и никто его не убирал. В автобус доносились зловония. Люди на улицах были одеты бедно, многие были в военной камуфлированной форме. Многие автомашин всевозможных марок, снующих по улицам, были битые, мятые, без фар, с разбитыми стеклами и ржавые.
Мы подъехали к нашей миссии. Нас высадили на улице у забора. У ворот стояла группа наших соотечественников – несколько женщин и мужчин. Женщины в летних платьях, а мужчины в различных брюках, рубашках с короткими рукавами с головными уборами и без них. Они с интересом смотрели на нас, а мы на них
Ворота в миссию охранял солдат с автоматом, в полевой камуфлированной форме. Как потом оказалось, это был кубинец. Переводчик объяснил, что миссию охраняют кубинцы и дежурят наши офицеры и переводчики. К нам подошел кадровик и через калитку провел на территорию миссии. В его кабинете мы сдали загранпаспорта для хранения. Взамен паспортов позже выдали сертификаты.
3. В военной миссии
Нам показали места в коттеджах миссии, где мы будем жить, ознакомили с территорией миссии. Штаб, клуб, столовая, магазин. Это всё ранее принадлежало португальским летчикам, там был профилакторий для них. Со стороны улицы в миссии смотрится ажурная решетка, по краям двое ворот, а в середине калитка. В глубину ведет аллея. По обе стороны аллеи коттеджи – четыре двухэтажных, два одноэтажных, небольшой двухэтажный клуб, еще два одноэтажных коттеджа, столовая. Вокруг этого всего, от ворот к воротам по периметру – дорога. Везде асфальт, бетон, растительность. Вся территория миссии ограждена высоким сетчатым забором. Миссия стоит на возвышенности. С тыльной стороны небольшой обрыв и полого спускающийся в сторону океана пустырь, поросший кустарником. У ворот и обрыва кубинские часовые. Нас поставили на довольствие в столовой. За питание в столовой высчитывали доллары, которые мы не видели. Как объяснили, нам начисляются инвалютные рубли, которые в физическом виде не существовали, эти рубли переводили в доллары, а доллары в чеки. Военным советникам и специалистам, которые находились в Анголе без жен, часть чеков, по которым можно было приобретать на Родине товары в магазинах «Березка» переводили в дорожные чеки. Дорожные чеки в Москве нужно было обменять на советские рубли по курсу 1 к 1.
Мы сходили в столовую, пообедали. Столовая была просторная, уютная, чистая. Пищу готовили и обслуживали нас ангольцы мужчины и женщины.
Вечером в клубе миссии смотрели фильм. Фильмы показывали несколько раз в неделю. Фильмы были старые.
На следующий день утром проводить с нами занятия. Занятия имели инструктивный характер.
Финансист рассказывал о том, в каких суммах и каким образом, нам будет начисляться оклад. В финансовой арифметике трудно было разобраться. Схема перечисления валют была сложной, запутанной, а главное непонятной для чего и с какой целью это делается. Видимо для запудривания мозгов советников, специалистов и переводчиков. В результате всех финансовых перечислений и подсчетов, вычетов на питание в столовой, на партийные взносы мы оказывались обобранными и общипанными как куры перед закладкой в суп. В итоге на наших счетах остается примерно половина от причитающейся зарплаты.
Врач миссии долго и упорно убеждал нас, что все надо мыть, кипятить, не пить и не есть сырое, зубы чистить с кипяченой водой, мыть руки с мылом после каждого рукопожатия с ангольцами, опасаться комаров, спать под накомарниками и т.п. А еще говорили что имеется болезнь, передаваемая половым путем от которой излечиться невозможно.
Врачи в Москве от малярии предлагали запастись пить регулярно делагил. Позже выяснилось, что он сильно разрушает печень. Получилось как в песне кто не дурак, так в унитаз его. Я так и поступил.
С веранды за столовой открывается великолепный вид на океан и прилегающие к нему районы.
Встали на довольствие в магазине миссии «Совиспано». Цены в долларах, дают в кредит с будущим удержанием соответствующих сумм с наших счетов. Доллары мы не видели даже.
В свободное время на 2-м этаже над клубом в миссии играли в бильярд, рядом был буфет, в котором анголец за кванзы продавал разливное пиво.
На следующий день утром в клубе миссии знакомство с ГВС Героем Советского союза генерал-лейтенантом Петровским, военным советником начштаба ГШ ВС Анголы генерал-майором Инюциным (светлая ему память, в феврале 2011 г. умер в Москве), начальником политотдела миссии Героем Советского Союза генерал-майором Кирсановым. Кроме того, я познакомился с советником начальника оргмобуправления ГШ ФАПЛА полковником Кучан и двумя специалистами ОМУ ГШ. Кроме того, в миссии еще находился предыдущий ГВС генерал-лейтенант Шахнович. Он с новым ГВС генерал-лейтенантом Петровским расхаживали по миссии. Шахнович что-то рассказывал и показывал территорию миссии. О Шахновиче советники и специалисты очень тепло отзывались.
Через день с советником ОМУ ГШ ФАПЛА полковником Кучан И. К. и двумя специалистами при начальниках отделов ОМУ мы прибыли в ОМУ. Меня Кучан И. К. представил начальнику ОМУ черному подполковнику Дельфин ду Каштру, а затем и всем ангольским офицерам ОМУ. Дельфин ду Каштру до назначения на должность начальника ОМУ возглавлял личную охрану Президента Аугостиньо Нето. Начальником ОМУ при мне был не долго. Вскоре был назначен на должность министра госбезопасности Анголы. Позже к себе он забрал мулата начальника оргштатного отдела капитана Карвалио. Вместо начальника ОМУ прибыл мулат подполковник Бета Траса. Очень любознательный, пытливый, всегда о чем то спрашивал. Советник начальника ОМУ полковник Кучан И. К. до прибытия в Анголу был начальниом отдела комплектования ОМУ штаба ТуркВО. Офицер был образованный и компетентный. Были хорошие взаимоотношения с подсоветными. Бета Трасе я подбирал книги классику на португальском языке и по случаю, их мы вручали. Этим он был очень доволен. Однажды я ему подарил сувенир бутылку, но не со спиртным содержимым, а начиненную папиросами. При открытии бутылки папиросы в специальных держателях из бутылки выдвигались в разные стороны. От этого подарка он был в восторге. Бета Траса с семьей жил в двухэтажной вилле, кругом зелень, пальмы и еще деревья цветущие. По его просьб е его я привозил в миссию для лечения тонзиллита. В миссии договаривался, чтобы его врач осмотрел и проводил лечебные процедуры вне очереди. Этим он был очень польщен и доволен. Кроме того, на осмотр врача миссии привозил иногда его дочь.
4. Жизнь в Анголе
В двухэтажном домике миссии на 2 этаже я прожил около 4 месяцев. В комнате со мной жил какое-то время советник начальника ОМУ 4 округа полковник Беляев из БВО и по очереди 2 переводчика. Затем мне была предоставлена отдельная однокомнатная квартира со всеми удобствами и мебелью на 7 этаже дома напротив оргмобуправления недалеко от пятачка, на котором постоянно стоял ангольский полицейский регулировщик. В квартире был кондиционер. Была большая веранда, на которой находился стол и кресло. Из веранды был прекрасный вид на океан. Первый этаж подъезда был мраморный. На остальных этажах подъезда дома была мраморная крошка. Первое время ангольцы подъезд тщательно убирали и даже мыли с порошком, а затем со шланга ополаскивали. В подъезде был лифт. До входа в квартиру был огромный коридор. На лестничной клетке в соседней квартире жил один ангольский спортсмен, который был в постоянных выездах за границей, дома мало когда появлялся. В ближайшей от меня аналогичной моей квартире жили 4 французских строителя. На этаже больше никто не жил, других квартир не было. На 4 этаже жил врач мисс подполковник м/с Уманский Михаил с женой, сыном и дочерью. Уманского сменил полковник м/с Ганжул Иван Лукич (умер и захоронен в Алуште. Светлая ему память). С ним была его жена Надежда Васильевна, по специальности тоже врач. Иван Лукич, как врач лечебник, был не лучшей квалификации. Во многих случаях его выручала жена. На этом же этаже жил советник начальника продовольственной службы ФАПЛА полковник Дроздов с женой. Его жена работала продавцом в магазине совиспано в миссии. Небольшое время до Дроздовых жил советник начальника войск ПВО ФАПЛА полковник Вегера. Однажды не работал лифт и Вегера поднимал пешком 2 газовых баллона на 4 этаж. Ангольцы смотрели на это как на чудо. Им было непостижимо понять, как человек может нести такой груз.
Входная дверь в квартиру французов была постоянно открытой, только металлическая решетка предохраняла вход в квартиру. Проходя мимо их квартиры, я видел на их столе бутылку коньяка «Наполеон», которую они вчетвером не могли осилить более недели времени. В вечернее время они подвозили красивую ангольскую девушку мулатку, которая оставалась у них ночевать. Утром один из французов ее галантно провожал к машине и куда-то отвозил. Так повторялось изо дня в день. Были случаи, когда привозили черную ангольскую девушку. Она так же ночевала у них. Но в отличие от мулатки они с ней не церемонились. Фактически утром выдворяли из своей квартиры, проводили только до лифта, а дальше она самостоятельно уходила.
На крыше дома была огромная площадка для отдыха со скамейками, зелеными насаждениями и цветами. Было освещение, но лампочек не было. Открывалась панорама города с чудесным видом на океан.
Напротив миссии через дорогу находился живописный уголок африканских деревьев, ранее в нем обитали обезьяны, попугаи и другая живность. Увиденные фикусы привели в изумление. Фикусы росли в виде огромных деревьев, а не в домашних горшках. Были огромные деревья в белых и кранных цветах. Ангольцы цветение этих деревьев называли смерть белого человека. Это видимо потому, что португальцы на это время уезжали в Португалию.
У португальцев Луанда называлась жемчужиной Африки. Здесь встречались красивые дома, но многие находились в запущенном состоянии. Очень красивые решетки на окнах первых этажей домов. Кое-где даже мозаичные тротуары. Португальцы любили и всячески украшали столицу своей митрополии. Грязь, убогость и бедность поражала. Я впервые увидел, что местные жители рылись в мусорных баках и искали там что либо съедобное. Из миссии иногда в мусорные баки выбрасывали консервы просроченные. Ангольцев приходилось отгонять от баков чтобы не отравились. Убеждать, что консервы опасны для здоровья было бесполезно. Вот идет местная женщина, ребенок у нее за спиной привязанный платком, а на голове, не придерживая, она несет большой сверток. Местные жители подходили и выпрашивали у нас военные рубашки с обрезанными рукавами. Это тогда у них было очень модно и ценилось. Можно было встретить отдельных мужчин в жару более 30 градусов в шапках-ушанка. Встречались черные свиньи с поросятами.
Иногда ездили на экскурсию за город и посещали музей рабства. Из этого места в прежние времена увозили кораблями ангольских рабов в Америку. Из Анголы вывозили по 10 тыс. рабов ежегодно и за 300 лет количество их составило более 5 млн. человек.
В Луанде посещали Крепость Сан-Мигель (крепость-музей). Крепость построена в 1576 г. Крепость стала административным центром колонии и была тюрьмой для людей, которые не могли смириться со своей жизнью, и воевали против португальских захватчиков.
В крепости находится исторический музей Анголы. У основания расставлены пушки, которые повидали огромное количество боёв.
Наиболее примечательной частью крепости является вход. Медные и каменные португальские короли. В крепости много легендарных людей, которые замерли в том времени, в том одеянии, в котором они жили.
На территории крепости находится Музей Вооружённых Сил. Он был основан после провозглашения независимости Анголы, в 1975 году. На обозрение представлены самолёты, боевые машины, оружие, которые использовались во время ангольской войны за независимость (1961-1974 гг.). В музей помещены предметы и военное оборудование, рассказывающие об этих тяжёлых годах для жителей Анголы.
В свободное время с женой выехали за город полюбоваться природой. При возвращении в Луанду неожиданно заметил, на большой скорости под горку приближается автомобиль с эскортом мотоциклистов. Увидев злобные лица охраны, я резко свернул вправо, съехал с дороги и остановился. Повезло, что не было кювета и препятствий на обочине дороги.
Однажды после дождя на асфальте миссии было много больших муравьев с крыльями. Ангольцы их собирали, жарили в масле и говорили что это деликатес и очень вкусно, предлагали попробовать. Преодолеть брезгливость не смог и деликатес не попробовал.
Из балкона однажды с женой услышали душераздирающий вопль похожий на плач. Внимательно посмотрели, и увидели через дорогу, на дереве подвешен за задние ноги козел. Анголец с живого козла сдирал шкуру. При этом нож, которым он пользовался, втыкал в козла. Эта картина нас шокировала. Видимо и появилось когда-то выражение: шкуру с живого сдеру и голым в Африку пущу.
А еще был случай, когда ангольцы на улице напротив нашего дома столпились вокруг черного мужчины, избивали его, затем поднимали и бросали на асфальт до тех пор, пока он перестал двигаться. Затем подошел грузовик, они бросили его в кузов. Оказалось, что так они расправились с вором.
Наши женщины удивлялись тому, как ангольские женщины по долгу носили своих детей за спиной и спины их матерей были сухими. Оказалось, что ангольские дети были в памперсах, о которых наши женщины не имели понятия, и их не было в Союзе.
После приобретения радиомагнитолы в магазине совиспана в миссии наслаждались чарующей музыкой Хулио Иглесиаса, Поль Мориа, Сезария Эвора, очень мелодичные песни в исполнении ангольских певцов. Много песен по радио слушали под названием советские песни. На самом деле это были белоэмигрантские песни. Всего этого мы не слышали в Союзе и даже не знали исполнителей песен.
Были случаи, когда приезжали артисты из Москвы. Свои концерты они нам давали в миссии. Однажды с группой артистов к нам прибыл с концертом Иосиф Кабзон. Концерт шел очень долго. Всех исполнителей принимали на бис. Кабзон забыл, а может, специально оставил, кассеты с записями Владимира Высоцкого. Кассет было много. Что бы их переписать мы с трудом находили пустые кассеты. Многие песни Высоцкого для нас были откровением. Мы их слышали впервые. После возвращения в Союз их еще долго не было в свободной продаже. Они возбуждали, будоражили чувства и ум.
Жена угощала конфетами, едой ангольских детей, дарила им какие то вещи. Они к этому так привыкли, что стали не просить, а требовать угощений и возмущались, когда им ничего не давала.
Очень красивым, чистым и ухоженным выглядел посольский район. Красивые виллы, рядом росли пальмы. Весь посольский район охранялся полицией и армией.
Ангольской стороной для проживания советников и специалистов предлагались виллы бежавших португальских колонизаторов. Наше руководство отказалось от предложения ангольской стороны, ссылаясь на то, что мы советские люди не должны жить как колонизаторы. Мы приехали помогать, будем жить вместе с братским ангольским народом. Хотя специалисты других государств от таких предложений не отказывались. ГВС так же жил в вилле охраняемой кубинцами.
Все здесь непривычно. Вечером кино. Автобус привозит, а потом развозит семьи советников и специалистов по местам их проживания. Непривычны накомарники-балдахины из марли, натянутые над кроватями. Их мы привезли с собой. Множество комаров. Непривычны громадные летающие тараканы и ползающие по потолку ящерицы-гекконы. Красная земля. Однажды Уманские нас угостили куском огромной морской черепахи. Мясо похожее на курицу, но сильный запах рыбой. Кушать мы не смогли. Пришлось выбросить. Видимо не правильно подготовили.
Приятные впечатления оставляли поездки на пляж. Улицы Луанды, величественная крепость и коса, отделяющая бухту от океана. Сначала рыбацкие домики на крышах, которых сушилась рыба, лодки и сети. Слева и справ пальмы, песок, океан, бухта, корабли.
Почти в конце мыса наша купальная зона. Запрета не существовало на перемещение по пляжу. Кто увлекался рыбалкой без улова не уходили. Рыбы в океане великое множество. Однажды стая касаток охотилась за рыбой. Из воды торчали только их плавники. Они полукругом рыбу теснили к берегу. По очереди заходили в полукруг и поедали рыбу. Мелкая рыбешка обезумев от охоты касаток выпрыгивала на берег. Такое встречалось не часто. Однажды видел, как болгарин на плече нес большую обезглавленную змею зеленого цвета. Он сообщил, что это была мурена и что мурены съедобны, только необходимо удалить голову, в которой содержится яд. Болгары ловили рыбу на удочку. У них были приманки с крючками и цветными перышками. В случае их обрыва они цепляли новые. Наши рыбаки рыбу ловили на удочки без таких приманок. Рыбы в океане было множество, без улова никто не уходил. Наш один советник успешно охотился за лангустами. Он плавал в маске и всегда трезубцем добывал 1-2 лангуста. Больше не добывал. Говорил что в этом нет необходимости. На косу мы иногда через лагуну ходили пешком. Меня удивляло множество цапель сидящих на деревьях, а в лагуне находились фламинго, позже их не стало.
Отправил первые письма через Москву 400. Около 6 месяцев находился в Анголе без жены. Писем из дома ждали с нетерпением. Не было ничего более желанного, чем письмо из дома. Сначала в Луанду прилетал один самолет в неделю – он и привозил письма. Это был праздничный день.
Ну, и про другие почтовые услуги. Газеты, журналы приходили с большим опозданием. Подписаться за валюту можно было на дефицитные издания которые в Союзе невозможно было достать. Кроме газет «Правда», «Известия», «Красная звезда» я с удовольствием читал журнал «Азия и Африка сегодня». Приходило много хороших изданий на португальском языке. Можно было подобрать классику. Подборку такой литературы я делал и по случаю вручал начальнику оргмобуправления - заместителю начальника ГШ ФАПЛА подполковнику Бета Траса, начальнику отдела комплектования ОМУ ГШ ФАПЛА капитану Раймунда и военкому г. Луанды капитану Уго. Различные брошюры на португальском языке отвозил и раздавал на сборном пункте военкомата ангольцам, призванным на военную службу и на пересыльный пункт в районе аэропорта молодым солдатам, а так же раненым ангольским военнослужащим, которые там сосредотачивались перед отправкой в госпиталь.
Запомнилась первая встреча Нового года в Луанде. Его отмечали у столовой миссии всем коллективом миссии с членами семей. После тостов, пожеланий около 24 часов ангольцы устроили фейерверк из различных видов стрелкового оружия. Трассирующие пули над миссией разлетались в разные стороны. Это было непривычно и немного жутковато.
В Луанде на боевом дежурстве находились попеременно малый и большой десантные корабли ВМФ СССР. Однажды заходила даже атомная подводная лодка. Мы с женами посещали корабли. Нас угощали испеченным на кораблях черным хлебом, жареными кальмарами с картошкой, отборным коньяком. Моряки катали нас на командирском катере, выходили на нем в открытый океан. Мы их приглашали к себе домой. Жены готовили закуску. Мы угощали моряков виски и жвачками.
После смерти в 1979 г. Антонио Агостиньо Нетто в декабре 1980 г. I чрезвычайный съезд МПЛА — Партии труда председателем партии был избран Жозе Эдуарду душ Сантуш. Он окончил институт нефти и газа в Баку, был женат на советской девушке. У них была дочь, которую иногда привозили в миссию, с ней занимался наш тренер по художественной гимнастике.
5. Работа с ангольскими офицерами
Первое время были серьезные трудности с языковым барьером. Переводчика можно было задействовать в основном для перевода разработанных документов для передачи их ангольцам. Для работы с ангольскими офицерами выпросить переводчика удавалось не часто. Был 1 переводчик на 4 советников и специалистов. А с приходом по замене советника начальника ОМУ ГШ ФАПЛА полковника Сидорова это стало совсем невозможно. Переводчика от себя он не отпускал. Сразу я понял, что без интенсивного изучения португальского языка расположения к себе ангольских офицеров не добиться. По рекомендации помощника военного атташе, с которым мне приходилось общаться по делам службы, я начал записывать ежедневно предметы меня окружающие на русском языке, просил переводчиков в бюро переводов перевести их на португальский язык и заучивал их. Кроме того, позже, когда с ангольскими офицерами стал убывать в командировки в военкоматы муниципалитетов и в бригады, стал записывать и заучивать переведенные на португальский язык целые фразы специально подобранные на русском языке для решения служебных вопросов. Кроме того, я не расставался со словарями русско-португальским и portugues-russo. Был у меня еще португальско-русский разговорник для туристов. Словари и разговорник мне удалось раздобыть в Москве до убытия в Анголу. Они мне очень пригодились. В первого полгода за их штудированием у меня ежедневно уходило несколько часов. Когда накопился в моей голове запас португальских слов и фраз изучению португальского языка стал уделять меньше времени. Я понял, что можно есть универсальные слова, с помощью которых можно понять, о чем говорит ангольский офицер. Например, говорите медленнее, повторите, что вы сказали, я вас не понял и т. п. Примерно через 6-7 месяцев ежедневного общения с ангольцами языковый барьер в общении исчез. Позже на одном из совещаний в миссии в присутствии ГВС генерал-полковника Курочкина К. Я. я заявил что советники и специалисты в течение года не изучившие португальский язык на уровне общения с подсоветными профессионально не пригодны для работы. Курочкин К. Я. сразу поручил начальнику отдела кадров и начальнику бюро переводов (старшему переводчику) принять зачеты у советников и специалистов по знанию португальского языка, результаты доложить ему для принятия решения. Мое заявление у многих в миссии вызвало негодование. Некоторые заявляли, что приехали за чеками, а не изучать португальский язык.
Еще было затруднение с вождением автомашины. Права были выданные в Союзе. Нужно было получить ангольские права. Это ламинированная карточка. При сдаче затруднений не было. Для самостоятельной езды надо знать около миллионную Луанду, ее окрестности. Сначала изучил Луанду по карте. Для приобретения уверенности управления автомобилем с переводчиком Олегом выехали на косу. На свободой площадке выписывал восьмерки при переднем и заднем движении. Затем езда на точность: точно остановиться у препятствия, вписаться в строго ограниченное пространство по ширине автомобиля. Езда под горку с торможением, остановкой, троганием с места под горку без ручника. Затем езда по определенным маршрутам часто повторяющимися в Луанде. Олег на машине впереди, а я сзади за ним, затем наоборот. Олегу я был благодарен за его помощь. Из всех переводчиков кого я знал, он больше всего мне импонировал. Специалист был высокого уровня. Вел себя скромно, вежливо, корректно и с достоинством. Отец его был генерал-лейтенант КГБ. Олег оканчивал институт военных переводчиков. Интересно как сложилась его дальнейшая судьба?
И, наконец, свободное плавание т. е. езда. За мной была закреплена волга. На ГСМ ангольцы давали талоны. Бета Траса по моей просьбе распорядился поменять колеса на волге. Колеса были шире предыдущих, а резина более мягкой. После этого волга стала двигаться как иномарка.
Был случай, когда в центре Луанды сзади волги на которой я ехал, врезался анголец на легковом автомобиле. У его машины были неисправны тормоза. Остановились. Ко мне он претензий не имел. Увидев, что волгу только поцарапал, а в своем автомобиле разбил всю переднюю часть, сказал «sovietiko wikole blindado»(советский бронетранспортер). Из миссии я вызвал нашего специалиста автослужбы. Все обошлось благополучно кроме незначительных расходов на косметический ремонт волги.
До ГВС Курочкина К. Я. в военной миссии Луанды советники и специалисты ходили одетыми и обутыми по своему усмотрению.
Я ходил в сандалиях. Мне личинка манговой мухи попала на нижнюю часть левой конечности. Обнаружил, когда личинка под кожей разрослась. Эскулап миссии предложил вырезать. Я обратился в кубинский госпиталь к кубинским врачам. Была сделана наклейка из лейкопластыря. Червяк задохнулся под наклейкой без доступа воздуха и через какое то время когда оторвал лейкопластырь, вместе с ним удалился и червяк.
И ещё на 3-м году пребывания в Анголе заболел малярией. Перед отъездом из Москвы запасались таблетками, которые после применения разрушали печень. Почувствовал что заболел, находясь в аэропорту Луанды. Отправляли группу ангольцев на учебу на Кубу. Закончили оформление документов, я почувствовал, что сам не смогу управлять машиной и доехать домой. Переводчик, кажется, Олег отвез меня домой. Дома был сильный озноб и тряска. Не мог отойти от туалета. Был сильный понос. Попросил врача миссии оказать помощь. Он достал у кубинцев уколы и проколол меня. Буквально через пару дней все нормализовалось.
Еще пломбировал зуб в кубинском госпитале у кубинских стоматологов. Убедился в том, что они пломбировали по другой технологии, чем наши врачи. Да и пломбировочный материал был другого качества. Этот зуб у меня жив до сего времени. Так что нам было чему поучиться, а не только обучать ангольцев.
Кто-то из sovietiko привез счеты. Мы пытались обучить считать на них ангольцев. После неоднократных попыток сделать это кто-то из них сказал, что это очень сложно и им не освоить это. Но они прекрасно считали на калькуляторах, и действительно, такая учеба была им ни к чему. А один из ангольцев счеты принял за музыкальный инструмент. Тряся счеты, пытался издавать ими звуки и пританцовывал.
Передавая свои знания и опыт ангольцам, мы пытались, что бы они нашу информацию и устные предложения записывали. Однажды на занятиях заметил, что некоторые ангольские офицеры не записывают доводимую до них информацию. На мой вопрос, почему они так поступают, последовал ответ, что нет тетрадей и негде их купить. После занятий на складе я обнаружил большое количество белой гербовой бумаги оставшейся от португальцев. Здесь же находилось приспособление для резки бумаги и очень удобный, большой степлер. Из этой бумаги я нарезал листы и сшил пару тетрадей листов по 100. Предложил это сделать и ангольским офицерам. К моему удивлению последовал ответ, что офицерам такими делами заниматься не следует и что их должны обеспечивать всем необходимым, что это входит в функции тыловой службы.
Сначала своей работы с ангольскими офицерами я убедился в том, что документов регламентирующих их работу нет, что необходимо начинать все почти с нуля. Работа по призыву ангольцев на военную службу проводилась методом облав. Пришлось в спешном порядке разработать проект Закона Республики Ангола о военной службе, Положение о военных комиссариатах Анголы, Положение о комплектовании ФАПЛА, Положение об отделе комплектования организационно мобилизационного отдела Генерального штаба ФАПЛА и ряд других менее значительных документов. Эти документы после рассмотрения и утверждения советником начальника ГШ ФАПЛА и ГВС переводились в бюро переводов квалифицированными переводчиками и отдавались ангольской стороне для подписания. Процесс этот шел неимоверно долго. Все откладывалось на неопределенное время по неизвестным причинам. Из работы с ангольскими офицерами я понял, что если они говорят, что будет вопрос решен depois(потом), то он решаться не будет. Если они ответили, что задача будет решаться amanha(завтра), то нужно искать другое решение. Так проект закона о воинской обязанности республики Ангола многократно предлагался, но у Президента Душ Сантуша не утверждался. Эта весьма значимая проблема была решена, когда ГВС Курочкин К. Я. подписал его у Президента.
К соблюдению режима секретности ангольские офицеры относились своеобразно. Некоторые офицеры, увидев на документе гриф сов. Секретно, бросали документ в мусорную корзину с пренебрежением, произнося при этом, а isto muito secreto, wai para loso(а очень секретно).
Длительное время пытались наладить учет личного состава. С этой целью была разработана упрощенная форма военного билета, формы журналов учета, формы алфавитных карточек. Ангольские офицеры соглашались с необходимостью заведения такого учета, принимали разработанные нами проекты документов, но их не внедряли. Однажды капитан Раймунду, улыбаясь подходит ко мне и говорит, Enrik, давай посмотрим результаты работы по внедрению учета личного состава. Они закупили за рубежом специальную аппаратуру для фотографирования, ломинирования карточек с записями индивидуальных учетных данных военнослужащих. Образец такой карточки со своими данными я разместил на сайте «Клуб ветеранов Анголы». Учетные данные записывались в журналы. Фотографии на карточках были цветными: старшие офицеры красного цвета, младшие офицеры синего цвета, а сержанты и солдаты зеленого цвета. Карточка имела приспособление для пристегивания в кармане. Она не портилась, попадая в воду. Я счел, что проблема решена успешно, поблагодарил. Не согласиться с таким решением было невозможно т. к. на мой взгляд, решение было более удачным, чем в Союзе.
Характерными чертами ангольского народа является спокойствие, неторопливость, присуще чувство собственного достоинства. Они очень музыкальны. Из балкона своего дома ч видел как ангольский часовой, охранявший ОМУ, пританцовывал с автоматом или автомат оставлял у стены. Они не покорились завоевателям.
Ангола богата полезными ископаемыми и сырьевыми ресурсами. В Анголе имеется нефть, алмазы, железная руда, фосфаты, медь, золото, бокситы, уран, красное и черное дерево. При португальцах в районе Лубанго был мировой курорт.
От ангольцев слышен специфический запах. Видимо поэтому собака миссии облаивала всех ангольцев приходящих в миссию. При этом на кубинцев она не лаяла. Однажды собака миссии по названию Боцман (ее подарили военные моряки) облаяла министра обороны Анголы Педру Мария Тонья Педале. Это не понравилось ГВС и он приказал врачу миссии полковнику м/с Ганжулу И. В.(уже умер и захоронен в Алуште) усыпить собаку. Врач собаку увез куда-то на окраину города, сделал инъекцию собаке и возвратился в миссию. Через какое то время непостижимым образом собака своим ходом возвратилась в миссию. Мы радовались этому событию, но участь Боцмана была решена. Пришлось Ганжулу И. Л. опять повторить процедуру. На этот раз Боцман пал смертью храбрых.
С Ганжулом и женами мы вечером иногда выезжали на косу, только не в сторону пляжа, а влево. Ганжул с собой брал фляжку медицинского спирта, сдобренную витаминным сиропом. Жены ходили, любуясь окрестностями, причудливыми закатами солнца, а я с Ганжулом понемногу опустошали фляжку. К моменту возвращения домой Иван Лукич совел. Его жена говорила: «Ваня, как на тебя подействовал воздух, ты от него опьянел». Запаха от смеси спирта с витамином не было. Жены наши абсолютно не подозревали о нашем употреблении смеси.
Все воспоминания сразу написать невозможно. Их много и они мозаичны. Это как осколки от единого целого.
Во время службы в Анголе мне приходилось много летать во все провинции страны. Связано это было с исполнением служебных обязанностей по призыву граждан Анголы на военную службу. Подлетая к Кабинде, я видел нефтяные американские вышки в океане. Попросил летчика подлететь поближе и снизить высоту, что бы рассмотреть лучше завораживающую картину добычи нефти с глубины океана. Недалеко от вышки летел вертолет. После нашего приземления оказалось, что вертолет был американский. Кто-то из американцев подошел и спросил, что нас интересует у вышек. Через переводчика я ответил, что добычу нефти с глубины океана вижу впервые, а вид самих вышек завораживает. О том, что я их фотографировал, не сообщил. При последующих посещениях Кабинды встреч с американцами не было.
Был случай при поезде в Бенгелу с офицерами ОМУ лейтенантами Нанду и Бени их и меня пригласил к себе в гости ангольский офицер. Он угощал национальными ангольскими блюдами пальмовым вином под названием маруфа. Напиток больше был похож на самогон, а не вино. К этому напитку было подано мясное блюдо и перец под названием жимбунга. Маленькие перчинки меньше горошины. Когда я взял их в рот, было впечатление, что проглотил раскаленное железо. Перец был очень злобный, с таким сталкиваться ранее мне не приходилось. Было мясо очень нежное и сладковатое на вкус. Я спросил, как приготовлено мясо и почему оно такое нежное. Мне ответили, что это carne macaco (мясо обезьяны). Меня чуть не стошнило. Однако напрягся, и испытание прошел благополучно.
Однажды при посадке в Лубанго на взлетной полосе самолет убил козла. Кубинцы быстро подбежали и утащили его. В Лубанго мы забрали призванных на военную службу ангольцев. В самолет АН-12 с Джанкойским экипажем в Лубанго подсели ангольские военнослужащие. Из Лубанго летели в Луанду. Я находился в гермокабине, а анголцы в грузовом отсеке самолета. Ан -12 военно-транспортный самолет, но закомуфлирован под самолет Аэрофлота. Экипаж самолета военный, но в гражданской форме. В кабине самолета имеются автоматы и ящик с гранатами. Какое то время я находился в носовой части самолета и любовался пейзажами Анголы и причудливыми облаками. Затем я из гермокабины наблюдал за пассажирами в грузовом отсеке самолета. Когда самолет набрал высоту, пассажиры засыпали. Затем самолет снижал высоту, пассажиры просыпались. Так повторялось несколько раз. Это делалось для увеличения беспосадочной дальности полета, но негативно влияло на пассажиров грузового негерметичного отсека самолета. При совершении посадки в аэропорту Луандыы никто из пассажиров не выходил из самолета, несмотря на то, что был объявлен конец полета. Тогда экипаж включал в самолете сирену, и все пассажиры стремглав выбегали из грузового отсека самолета. Вид пассажиров после такого полета был удручающим.
В аэропорту Уиже был случай, когда при заходе на посадку по счастливой случайности не столкнулись с легкомоторным румынским самолетом по вине румын.
Для оказания помощи ангольцам часто выезжали в войска в составе нескольких советников и специалистов военной миссии в Луанде. Я в большинстве случаев ездил с советниками начальников оперативного управления, разведывательного управления, управления боевой подготовки и управления кадров. Однажды в составе такой группы прибыли в Уамбо, разместились в гостинице и вышли в сторону стадиона погулять. Через небольшой промежуток времени раздался взрыв. Мы возвратились в гостиницу и увидели, что смежная стена с нашим номером разрушена, выбиты стекла, имеются повреждения в нашем номере.
В военной миссии 4 ВО г. Уамбо с ангольскими офицерами мы попарились и помылись в русской бане. Баня ангольцам понравилась. В бане остограмились.
В 1981 г. на Юге Анголы была напряженная военно-политическая обстановка. Ждали вторжения войск ЮАР. В конце июля по решению ГВС большой группой советников, специалистов совместно с ангольцами в составе колонны поехали на Юг. На путь следования получили сухие пайки, личное оружие и убыли. Я находился в кабине грузовика. В кузове находились ангольские офицеры. Останавливались в Лубанго. Была жара, хотелось пить. От жары и многокилометровой поездки трескали губы. В пути через дорогу перебегал буйвол. Я услышал столкновение с ним. Остановились. Ангольцам предложил забрать лежащего буйвола и передать в солдатскую столовую. Они делать этого не стали. Через небольшой промежуток времени появились черные люди в набедренных повязках с луками. Они и забрали тушу буйвола. В Лубаного многие советники и специалисты набрали на каком то складе рога буйволов. Из этих рогов делали потом различные поделки.
Прибыли в Нживу, разместились в гостинице. На следующий день убыли в подразделения ангольской бригады. Над ангольскими окопами пролетали самолеты ЮАР, видимо с разведывательной целью. Рядом с жилыми помещениями советников и специалистов были окопы, в которых при налетах авиации они и члены их семей прятались. В подразделениях бригады проработали несколько дней. Я в штабе бригады оказывал помощь в составлении боевых расчетов, списков боевого и численного состава. При проведении этой работы обнаружил, что многие военнослужащие числятся на денежном довольствии и тыловом обеспечении, а фактически их нет (мертвые души). Оказалось, что не исключают из списков личного состава подразделений бригады погибших, умерших, дезертиров с целью получения на них денежных средств и материальных ценностей.
Находясь в землянке без света, наш специалист бригады предложил выпить холодного пива. Я думал, что это шутка и спросил, как в такую жару может быть пиво холодным. Он ответил, что их холодильник работает от баобаба. Я был удивлен, кода увидел, что холодильник был и работал на керосине.
Закончив работу, организованно в составе колонны начали обратный путь. Начались неприятности. Вертолет ЮАР «Пума» пытался атаковать нашу колонну. В районе аэропорта ангольцы его обстреляли. Тем не менее, с первого захода он поджег автомобиль, двигавшийся впереди нашей колонны. Вреда нам он не причинил. Проехав какое то расстояние я заметил что ангольские офицеры прыгают из кузова грузовика, на котором мы ехали. Услышал aviao, aviao, выпрыгнул из кабины автомашины и увидел в небе 3 точки стремительно приближающиеся к нам. Ангольский военнослужащий, находившийся впереди колонны с ЗПУ-2, по самолетам отрыл огонь. Мы носом землю рыли. Спрятаться было негде. Ближайшие баобабы далеко. Из пистолета от самолетов отбиваться бессмысленно, не было даже автомата с собой. Испытал оцепенение, которое быстро прошло. Жизнь как в цветном фильме проскочила. Мозг начал работать как мощный компьютер. Все чувства обострились. Испытал большой выброс адреналина и удовольствие. Авианалет совершили 3 самолета «Мираж» ЮАР. Они совершили 1 заход на нашу колонну и улетели. Сожгли 1 автомобиль. Погибших не было. Я впервые увидел, как мгновенно запылал автомобиль. Весь борт автомобиля был изрешечен. Самолеты обстреляли НУРСами, начиненными подшипниками. После этого мы собрали дюралевые осколки НУРСов и подшипники, которые были еще горячими, на сувениры. Случилось это в начале августа 1981 г. Запомнил это, потому что у меня день рождения 5 августа. Говорил, что ЮАРовцы сделали подарок на мой день рождения.
На следующий день после возвращения в Луанду при бритье в зеркало я заметил, что у меня появились седые волосы.
Спустя какое то время (в августе 1981 г.) войска ЮАР нанесли удар по Югу Анголы, вклинились на территорию Анголы около 200 км. Были погибшие с нашей стороны, не считая ангольцев, а прапорщик Пестрецов попал в плен.
Благодаря мужеству, решительности и умению переводчиков были спасены семьи советников и специалистов, которых они вывели с оккупированной территории. Прибыли они в Луанду в изможденном состоянии, оборванные, плохо наспех одетые без каких либо даже личных вещей и документов.
Летать по служебным делам в Анголе приходилось много. При ГВС Петровском полеты на 2 – х АН – 12 планировались мною совместно с советником начальник транспортного отдела тыла ФАПЛА полковником Капустиным Б. С., прибывшим в Анголу из ЛенВО, и ангольскими офицерами. Я представлял данные о количестве призванных ангольцев на военную службу и находящихся на сборных пунктах военкоматов муниципалитетов. Делали в штабе тыла ФАПЛА расчеты, оформляли заявки на полеты АН-12. Заявки с расчетами представляли старшему экипажей АН-12. Так продолжалось до прибытия ГВС Курочкина. При Курочкине К. Я. появилась должность его помощника. Заявки на полеты самолетов начали оформлять через помощника ГВС. Без разрешения ГВС полеты были недопустимы.
Призыв граждан Анголы продолжался без перерыва в течение года. Мне приходилось иногда летать мо многу часов в день. Один экипаж завершал работу, а другой начинал. Летчики шутили, что мне надо выписывать летную книжку. Иногда было ощущение при выходе из самолета, что шатается и уплывает земля.
Были случаи, когда приходилось с подполковником Бета Траса летать на самолетах «Боинг 737» ангольской авиакомпании ТААГ. Иногда летал и на АН-26 с кубинскими летчиками. Фактически неоднократно побывал у всех начальников оргмоботделов всех военных округов, а сними в военкоматах муниципалитетов.
Был неприятный случай, когда запланированный полет самолета за молодым пополнением в Кабинду был отменен по решению министра обороны. Оказалось, что министру понадобилось из Кабинды в Луанду перевести его жену с ее скарбом, включая и козу. Случай был досадный т.к. длительное время на сборном пункте военкомата муниципалитета Кабинды содержать граждан, призванных на военную службу, было невозможно, кормить их было нечем.
Побывав в ангольских бригадах, я обнаружил, что ангольцы совершенно не знают и не умеют комплектовать войска в условиях ведения боевых действий. Был сделан запрос в Москву, чтобы прислали нам образцы документов и материалов по этой тематике. Получили ответ, что из-за давности лет прошедших после Великой отечественной войны такие документы не сохранились. Пришлось напрягаться, вспоминать опыт работы на учениях в должности начальника отдела комплектования войск фронта по военному времени в Союзе. После длительного времени разработал «Методическое пособие по комплектованию ФАПЛА в условиях ведения боевых действий». Пособие было переведено на португальский язык и передано ангольской стороне. Спустя какое то время ГВС вызвал меня к себе и спросил, передавал ли я такое пособие ангольцам. Я ответил что передавал. Последовал второй вопрос, как пособие попало унитовцам и показал мне пособие с решением Савимби о немедленном применении в работе. Я ответил, что горжусь тем, что хотя бы противник оценил мою работу и что не знаю, как работа попала к унитовцам.
Как-то в общении капитан капитан Раймунду мне сообщил что скоро должны прибыть в Анголу португальские офицеры для создания подразделений ангольских коммандос и их обучения. Позже с Раймунду я выехал на место, где должны были дислоцироваться учебные подразделения коммандос. Я пытался выяснить, кем принято решение на прибытие португальских офицеров в Анголу для обучения коммандос. Ответы были уклончивыми. А однажды на столе Раймунды я обнаружил документ на португальском языке о подготовке коммандос. Попросил Раймунду дать мне его для ознакомления. Через небольшой промежуток времени попросил Раймунду дать этот документ для более детального изучения в миссии с помощью переводчика. После небольших колебаний он дал мне документ. С документом прибыл в миссию. О предстоящем прибытии португальских офицеров в Анголу для подготовки коммандос я доложил ГВС Курочкину. Реакция его для меня была неприятной. ГВС заявил, что если это не подтвердится, я буду откомандирован в Союз. Он вызвал советника начальника разведки, помощника начальника отдела кадров (офицер КГБ), позвонил в советское посольство. Об этом никто из них ничего не знал. Для ознакомления с предъявленным мною документом был вызван старший группы переводчиков, которому поручил срочно перевести документ на русский язык. Первое желание ГВС было документ на португальском языке отправить в Москву. Я попросил этого не делать, так как могут возникнуть большие неприятности у капитана Раймунду. С моим предложением согласились присутствующие у ГВС. Документ мне был возвращен. С ним я немедленно возвратился в ОМУ и передал его Раймунду.
На должность советника начальника ОМУ ГШ ФАПЛА после убывшего полковника Кучана К. И. прибыл полковник Сидоров. До Анголы он был на должности старшего офицера мобилизационного отдела ГШ СВ МО СССР. Работу по организации призыва и комплектованию войск он совершенно не знал. Кроме того, позже выяснилось, что он злоупотреблял алкоголем, иногда напивался до невменяемого состояния. ГВС его не принимал, но и не откомандировывал в Союз т. к. он прибыл с ГШ СВ. При его представлении нач. ОМУ ГШ ФАПЛА подполковник Бета Траса спросил, на каком языке будем общаться португальском, английском, французском. Сидоров ответил, что на русском. Бета Траса был очень удивлен, что офицер с высшим образованием не знает ни одного иностранного языка. И с трудом на русском языке сказал, что он русский язык только начал изучать. Сидоров без переводчика и шагу не мог ступить.
Однажды в кабинете Бете Трасы я увидел 3-х белых людей. Бете Траса меня представил им. Это был полковник португальской армии и 2 офицера португальцы, прибывшие в Анголу для подготовки ангольских коммандос. Позже я уточнил что центр по подготовке коммандос располагался недалеко от автодрома. После краткого разговора с португальцами, учитывая неудобства совместной работы с ними, я предложил португальскому полковнику, как старшему по званию, решить, когда им будет удобнее работать с ангольцами до обеда или после обеда. Полковнику португальскому мое предложение понравилось. Он поблагодарил меня, и дальше мы с ними не встречались. С балкона своей квартиры я видел, когда португальцы приходили в ОМУ и уходили, их визит я сфотографировал. О случившемся доложил ГВС.
Из всех провинций самой проблемной по призыву граждан на военную службу была провинция Кванда-Кубанга. Однажды с заместителем начальника ОМУ подполковником Карейра прилетели в Менонге. Договорился с летчиками, что они буду ждать пару часов. Мы посетили провинциального комиссара. Обсуждали и предлагали варианты улучшения призыва граждан на военную службу. В пару часов не уложились, прибыли с большим опозданием. Летчики не бросили, ждали в аэропорту. Я был очень счастлив и благодарен экипажу АН-12.
Еще был случай, летели в Лубанго за пополнением. Не долетая Лубанго, самолет резко стал снижаться и развернулся на обратный курс. Мне сообщили, что получили по радио информацию о полете на встречу нам 2 миражаей.
Молодое пополнение сосредотачивали в казармах-сараях недалеко от аэропорта Луанды. Условия размещения и быта были плохие. Призванных на военную службу переодевали в форму ФАПЛА, оформляли учетные документы на них, распределяли по военным округам и при наличии самолетов отправляли по назначению.
Были случаи когда ангольцы военных округов просили самолетом отвезти трофейное оружие в Луанду для музея. Однажды за оружием никто не прибыл и я вынужден был его оставить у дежурного ВВС в аэропорту Луанды.
Я еще занималсч работой по собору, анализу и обобщению ведомости боевого и численного состава ФАПЛА. Ведомости за подписью советников командующих и начальников штабов военных округов советниками начальников оргмоботделов штабов военных округов представлялись в миссию. Вместе с ведомостями представлялись сведения о морально деловых и боевых качествах руководящего состава из числа ангольских офицеров. Эти ведомости и сведения мною согласовывались с советниками начальников управлений и служб ГШ ФАПЛА, докладывались советнику начальника ГШ ФАПЛА генерал-майору Москаленко, подписывались им, утверждались ГВС и отправлялись в Москву один раз в год и еще по дополнительному требованию.
Кроме того, мы дежурили на узле связи ПМТО. С узла связи существовала закрытая связь с Москвой и Кубой. На узел связи иногда прибывали ГВС, советник начальника ГОМУ ГШ, а так же начальник штаба кубинских войск в Анголе и вели переговоры. На одном из дежурств я заметил, что кубинец передают информацию, заранее записанную через диктофон, а так же поступающую информацию к нему записывает на диктофон. Мне показалось, что таким образом можно расшифровать шифры закрытого канала связи. О виденном по возвращении в миссии я сообщил помощнику начальник отдела кадров. После этого таким образом связь не осуществлялась.
6. Долгожданный отпуск
После первого года работы в Анголе был представлен отпуск. В отпуск убыл с женой самолетом Аэрофлота Ил-62. Посадка была в Киншасе. Вышли из самолета, зашли в 2-х этажное здание аэровокзала. На первом этаже шла торговля безделушками. Шара была неимоверная, больше чем в Анголе. Очень хотелось пить. Плакали дети. Иностранцы покупали воду в буфете. У нас валюты не было. Брали по 30 советских рублей с собой в дорогу. Их обменять на валюту было невозможно. Кто-то из советских бармену дал 100 рублевую бумажку и попросил воду. Бармен достал справочник, долго в нем безрезультатно искал советские рубли и возвратил 100 рублей обратно. Через небольшое время по громкой связи объявили, что для советико вода дается бесплатно. Так унижать своих граждан могла только наша страна. Далее продолжили полет до Будапешта, совершили посадку. В аэропорту нас встретили венгерские полицейские с собаками и дубинками, но вели себя очень вежливо и корректно. В здании аэровокзала можно было рубли обменят на форинты. Но мы прибыли поздно. Обменник и торговые точки все были закрыты. С нами летели группа советских рыбаков. Мы их называли тюльки флот. На втором этаже аэровокзала находился ресторан. Он тоже был закрыт. Рыбаки стали стучать в дверь все сильнее и сильнее, требуя пива и водки. Дверь долго не открывалась. Мы отошли в сторону и наблюдали, чем это закончится. Предполагали, что вмешается в дело грозная полиция, но полиции не было. Открылась дверь ресторана, и вышел бармен в белом, а на подносе были выставлены пиво, водка и закуска. За советские рубли он продавал водку по 25 рублей, а пиво по 5 рублей за бутылку. Такая цена видимо за причиненные ему неудобства. Далее прилетели в Шереметьево 2, получили багаж, обменяли дорожные чеки на советские рубли и убыли домой.
После 2-го года работы в Анголе в отпуск улетел самолетом Боинг- 737 ангольской авиакомпании. Остановку делали в аэропорту Рима. Удивило огромное обилие в магазинах аэропорта всевозможных товаров. Такое обилие и разнообразие товаров мы видели впервые. Еще одну посадку совершили в аэропорту Парижа. Аэропорт удивил своими размерами. В аэровокзале такое же множество товаров. Везде сверкающая, мигающая, разноцветная реклама, что так же было непривычным. Затее прилетели в Москву. В Москве разместились в безымянной гостинице ул. Мосфильмовская. Посещали магазины «Березка», встречались и убывали домой. Перед возвращением в Анголу из отпуска необходимо было прибыть в ангольское посольство в Москве, оформить какие то формальности и опять полет Боингом-737 через Париж. По метеоусловиям в Париже пришлось заночевать. Разместили в гостинице аэропорта бесплатно. Номер в гостинице со всеми удобствами. В холодильнике есть что выпить и чем закусить, но нет валюты. Учитывая то, что никого в номерах нет, по своему усмотрению и желанию выпили и закусили. Внизу потребовали потребленные напитки и еду оплатить, предъявив каждому счет для оплаты. Мы оплатить не могли из-за неимения валюты. Опят конфуз, нервничаем. Французы вызвали представителя советского консульства в Париже. Он за всех нас рассчитался. Видимо это происходило не в первый раз. По возвращении в Луанду получили взбучку от ГВС. Деньги за «обжорство и «пьянство» в Париже» с нас высчитали.
7. Совиспано
Кроме своей непосредственной работы я выполнял функции секретаря кооператива «Совиспано». Председателями кооператива при мне были подполковник Шураков, затем полковник Кузьмин, затем полковник Белоусов. Я собирал, обобщал заявки на товары от советников командующих военных округов, начальников управлений и служб ГШ ФАПЛА, составлял обобщенную заявку и передавал председателю кооператива для оформления заказа на товары. По прибытии кораблями товаров совместно с советником начальника транспортного отдела тыла ФАПЛА полковником Капустиным Б. С. Оформляли документы на получение товара, организовывали згрузку товара, его доставку в миссию и разгрузку на склад миссии.
При распределении товара был ажиотаж. В первую очередь лучший товар и в большем количестве забирали начальники. Больше товара получали и те, у кого был последний год службы в Анголе.
При советском дефиците товары совиспано для каждого из нас были желанными. Прежде всего, это были ковры, радиотехника и всякая другая мелочь.
За службу в Анголе награжден Грамотой Президиума Верховного Совета СССР и грамотой ГВС. Начальник ОМУ ГШ ФАПЛА Бета-Траса подарил небольшой портрет Президента Анголы Антонио Агостиньо Нетто с дарственной надписью, а военный комиссар г. Луанды капитан Уго подарил прекрасную книгу с богатыми иллюстрациями «Angjla Reconstrucao Nacional» с дарственной надписью.
8. Прохождение военной службы после Анголы
По окончании службы в Анголе ГВС генерал-полковником Курочкиным я был аттестован на полковничью должность начальника отдела комплектования войск округа. Во время последнего отпуска была достигнута договоренность о продолжении моей службы на полковничьей должности старшего офицера отдела комплектования ГШ СВ в Москве. Однако меня предупредили что в случае назначения на должность приказом Главкома СВ, а не Министра обороны СССР, квартира будет предоставлена не в Москве, а в Московской области. После собеседования с начальником ОМУ ГШ СВ я был представлен для окончательного решения вопроса о назначении на должность начальнику управления кадров генерал-лейтенанту Лялину. Лялин попросил сопровождавшего меня офицера оставить нас вдвоем. После короткого разговора на общие темы Лялин мне сообщил, что я могу быть назначен на предложенную должность только при выплате мною ему трех окладов в валюте. Я сказал, что служу честно и должности не покупаю. Последовал ответ, ты свободен. После этого я убыл в штаб ОдВО для прохождения дальнейшей службы. Моя должность, с которой я убыл в Анголу, была вакантной, но еще не прошло три месяца после убытия в Анголу подполковника Кудрявцева по замене вместо меня. Меня назначили на вакантную должность старшего лейтенанта. В этой должности я находился около 5 месяцев. Фактически исполнял должность, с которой убыл в Анголу. Позже был назначен на эту должность.
После убытия в Анголу заместителя начальника отдела комплектования ОМУ штаба ОдВО полковника Горб А. И. (Вечная и светлая ему память. Погиб в Менонго при артобстреле юаровцев) был назначен на его должность. Позже был назначен на должность начальника отдела комплектования ОМУ штаба ОдВО. В 1990 г. уволился из ВС СССР, а в1991 г. убыл из Одессы на ПМЖ в Санкт-Петербург. После увольнения проработал на различных юридических должностях в государственных структурах и коммерческих организациях около 20 лет.
Вот мои воспоминания типа калейдоскопа об Анголе подошли к концу.


[25.05.2011 12:02:13] Шкариненко С.В.
Николаю.Насчет миллионера - да радоваться нужно,что из наших в люди пробиваются и достойные посты занимают,кто в бизнесе,а кто на госслужбе.Вон,в 90-е сколько повыкидывали людей по сокращению,а подняться мало кто смог.
[24.05.2011 20:29:16] Мадаминов Бердибай
Ищу сослуживцев с 1984 по 1986г в Приморском крае пос. Славянка в/ч 36234
[24.05.2011 11:41:45] Генрих
Николаю. Вопрос не в миллионере, а в судьбе человека. Интересно как судьбы наши сложились по возвращении из Анголы. Наши воспоминания.Не обязательно быть миллионером. Главное остаться Человеком. Мне приходилось встречаться и оказывать помощь людям прошедшим горячие точки. Судьбы разные.Одни успешные, другие нет. Счастье не в этом. Вот начали открываться региональные СВА. Приятно, что люди, однополчане имеют возможность общаться не только по Инету, но и во очию. Вспомнить былое. Кому то помочь по мере возможностей.
[24.05.2011 11:09:59] Борис Харитонов
Вспомним,ребята,мы СССР!!!
25 мая было Днём освобождения Африки!
Поднимем тост!?
[23.05.2011 21:57:08] Николай
Уважаемый Генрих. Прекрасный опус ( то бишь судьба человека ). Так что там по Сечину И.И . Ну бывал в Анголе . Ну , я так понял теперь миллионер . Ладно.
Что с этой информацией делать ?. Я так и не понял .
Думаю его надо принять в члены СВА . Миллионер все же.
[23.05.2011 19:55:11] Генрих
О судьбе переводчика
СЕЧИН Игорь Иванович в 1984—1986 проходил военную службу по призыву в Вооружённых силах.
После окончания Ленинградского ГУ Сечин работал переводчиком в Мозамбике в структурах внешнеторгового объединения \"Техноэкспорт\", занимавшегося, по данным СМИ, поставками оружия в Анголу и Народную Республику Мозамбик. Затем Сечин был военным переводчиком в Анголе.
Вернувшись из Анголы, Игорь Сечин устроился в иностранный отдел Ленинградского университета, отвечавший за выезд советских студентов и преподавателей на стажировку за границу. С Владимиром Путиным Игорь Сечин познакомился по одним данным в конце 1980-х в ЛГУ, где Сечин работал в иностранном отделе университета, а Путин — помощником проректора по международным связям. По другим — в 1990 году в ходе визита в Бразилию, когда Владимир Путин был помощником председателя Ленсовета Анатолия Собчака. С июня 1991 Сечин сотрудник мэрии Ленинграда (потом Санкт-Петербурга). Главный специалист, помощник руководителя, начальник аппарата первого заместителя мэра — председателя комитета по внешним связям мэрии Санкт-Петербурга (председателем комитета в этот период был Владимир Путин).
• 1996—1997 — специалист 1-й категории, заместитель начальника отдела по работе с собственностью за рубежом Управления внешних экономических связей Управления делами президента России.
• 1997—1998 — начальник общего отдела Главного контрольного управления Управления делами Президента России.
31 декабря 1999 годабыл назначен заместителем руководителя Администрации Президента России. В феврале 2004 года Игорь Сечин был рекомендован в состав совета директоров нефтяной компании «Роснефть». С 12 мая 2008 года — заместитель Председателя Правительства Российской Федерации. С 12 декабря 2008 года председатель Совета директоров ОАО «ИНТЕР РАО ЕЭС». В российской и западной прессе нередко звучали оценки Игоря Сечина как представителя «команды силовиков» и даже как третьего человека по влиятельности в России после Путина и Медведеваа в рейтинге самых влиятельных людей мира по версии журнала Форбс он даже опередил Медведева.
Я обращаюсь к переводчикам, работавшим в 1980 – 1983 г. в оргмобуправлении Генерального штаба ФАПЛА сообщить свои контактные данные и по возможности указать как сложилась судьба после возвращения из Анголы.
Мой e-mail: gssnezko@yandex.ru



[23.05.2011 14:29:07] Шкариненко С.В.
Пытаются судить,да не за то..Вскочил на кобылу,а узды в руках не держал,а в Форосе вообще отсиделся.Его бы вместе с Шеварнадзе "за нанесение ущерба гос.безопасности,гос.целостности и продажу исконных территорий.." и тп по процессам покатать.
[23.05.2011 12:08:56] Александр
Возвращаясь к теме о роли М.Горбачева в истории - Процесс пошел! Подробности здесь http://www.istpravda.com.ua/digest/2011/05/22/39456/

[20.05.2011 16:33:24] Максим Гладков
Поздравляю всех коллег, военных и гражданских, с Днем военного переводчика! Удачи вам, здоровья и успехов во всех начинаниях!

МГ
[20.05.2011 15:15:42] Сергей Кононов
С Днем военного переводчика, коллеги! Удачи, здоровья
[20.05.2011 08:51:37] Борис Харитонов
Максиму Гладкову
Проект: «Вспомнить все!»
Тема марта 2010г: Ангольский санпросвет или «Малярия! Опять Малярия!»
Во время подготовки к боевой службе в Африке, конечно же, проводились с нами беседы на медицинские темы. Честно сказать всерьез мы их не воспринимали – в молодости все кажется бесконечным и безграничным, в том числе здоровье.
В каком-то помещении в августе 1979 года прочитали нам лекцию и приказали строиться – пойдем сейчас же ставить прививки от малярии и тропической лихорадки, и еще от какой-то мути. Все это вызвало взрыв хохота и каких-то юмористических шуточек «Какая там…. Малярия! Такого не бывает, ха-ха!!!!»
В том числе и командиры наши относились к этому с какой-то иронией.
Что-то не то мы впервые почувствовали в Гвинее, на рейде Канакри. Большая часть экипажа БРК «Прозорливый» обгорела на солнце, кожа болела достаточно долго, до сих пор помню эти неприятные ощущения.
В Анголе в месте нашей стоянки в военно-морской базе Луанды , считаю, санитарная обстановка была относительно нормальная, если не считать некоторых досадных мелочей, например, как-то хронический недостаток пресной воды.
Ну а, все остальное уже следствие этого. В первые дни прибывания в Анголе по утрам еще была физзарядка, но потом началось вот что. Вспотев на зарядке, обмываться как следует возможности не было. По этому тут-то и началось что-то с кожей – покраснение, вздутие и опухание кожи рук, предплечий, шеи, спины и т.д. Не знаю правильное медицинское название, оценивали и ставили диагнозы сами– «что-то с кожей» Это приобрело массовые размеры и от физзарядки вскоре отказались.
Позже начались грибковые заболевания на ногах, спинах. Было несколько фактов, что спина превращалась в кровавое месиво. Как-то лечили, но каких-то эффективных мер не было. Как-то приглушали, но некоторых долечивали в Союзе.
Странным образом помог тройной одеколон, им нас снабдили весной 1980 года пришедшие из Союза рыбаки.
Грибковые заболевания кожи были такие под мышками,на мошонках, в промежности и т.д.
Простите, братки, за подробности но слов из песни не выкинешь.
Вначале1980 года на общем построении было объявлено , что вот январское-февральское солнце в Анголе очень вредно для здоровья , поэтому без необходимости желательно не находиться на верхней палубе.
Какое там! Оружие, технические средства на верхней на верхней палубе, их обслуживание постоянно, приборки, покраски, корабельные работы все на верху.
Из одежды, естественно – трусы или шорты . Говорили еще что-то о вреде солнечной радиации , но кто бы это все слушал да тем более выполнял.
Или вот еще что – наколки или как их сейчас «благородно» называют – татуировки. На общем построении экипажа зам командира по политчасти капитан 3 ранга Шацкий. В,Д предупредил весь экипаж о недопустимости их «делания» в условиях жаркого климата – можно получить заразу и сдохнуть – такие вот простые, но доходчивые слова.
И стали на каждом утреннем построении осматривать голый торс – нет ли у кого свежих наколок. И буквально дня через 3-4 у матроса Саши Кушнарева (Крым) из БЧ – 4 – свежайшая наколка на предплечье, уже начавшая дуться, распухать и сочиться. Таким рассвирепевшим и взбешенным мы замполита ни до, ни после ни когда не видели. Был он нормальным мужиком. Но тут разошелся так, что мы все языки прикусили.
И пообещал он, немного и немало, а уголовную ответственность за наколки, как за умышленную порчу здоровья и попытку уклонения от выполнения воинского долга перед Родиной. Этим он «вылечил» всех. Больше в Африке никто и близко не вспоминал об этом.
Была пара случаев ожогов – кипятком на камбузе и в машинных отделениях. Лечились в корабельном лазарете, ходили с повязками - но все это на ногах.
Был случай обморожения – не удивляйтесь. На площадке кормовой трубы были заскладированы деревянные ящики с консервированными продуктами в стеклянных банках, так же они были переложены деревянной стружкой. Где-то там замкнул электрический выключатель и загорелось. Матрос Федя Литвинов из котельной команды БЧ-5 потушил огнетушителем начинающиеся возгорание. Тушил он огнетушителем ОУ, одной рукой держал его раструб. А углекислота создает низкую температуру, вот и обморозил пальцы на руке. Но ничего вылечили.
Медицинская служба на корабле располагалась в тамбуре №2 в носовой части корабля .Там было помещение лазарета и врачебная амбулатория.
Возглавлял службу лейтенант мед. Службы Трушкин Александр. Были у него ближайшие помощники – фельдшер старшина 2 статьи Матросов Николай (Чувашия) и санитар матрос Колотыгин Михаил (Москва).
Периодически раздавались кругленькие желтенькие витаминки. Кто-то их не брал, а кто т целой пригоршней отправлял в рот, вместо конфет. На общих построениях приносили емкость с раствором хлора – дезинфекция рук.
Недалеко от нас стояла ПМ – там были медицинские кабинеты, я только запомнил зубной – в основном, ставили пломбы. Из серьезных случаев заболеваний –в океане вырезали аппендицит старшине 2 статьи Омару Дзодзуа. Все обошлось благополучно.
Но все-таки бичом были кожные заболевания. И, как мне запомнилось, официальная медицина как-то не слишком обращала на это внимание. Лечились от этих напастей народными средствами мазали солидолом, зубной пастой , тройным одеколоном , фенолфталиином.
От этих болезней и «лечения» до сих пор (хотя и прошло более 30 лет) остались на теле пятна – бурые, белые, серые, красные – причем в самых разнообразных местах, и не у единиц, а у очень многих.
А малярией я заболел уже через много лет, аж в 1998 году. Вроде бы вылечили. Еще долго недоумевал, откуда она тут взялась, в Сибири?..
Максиму Гладкову
Проект: «Вспомнить все!»
Тема апреля-мая: «Кубинцы»
Прочитал вначале воспоминания Юрия Ласькова. Согласен со всем сказанным, и очень правильно он отметил – это были наши самые верные и самые лучшие друзья и братья во всем мире. А на счет других «братьев» но социалистическому лагерю – тоже верно.
По долгу Службы, уже после Анголы, пришлось свидеться и с ними. Наш корабль, БРК «Прозорливый», входил в состав Объединенных Вооружённых Сил Организации Варшавского договора, поэтому с польскими и немецкими моряками мы были достаточно знакомы. Поляки относились к нам высокомерно, и ,как мне казалось, со скрытой ненавистью. Немцы намного лучше, но душевности в отношениях не было, всё как-то сухо и официально.
В Анголе кубинцы часто бывали у нас на корабле – как на официальных приемах, так и свободно общаясь в кубриках и помещениях корабля с экипажем.
Здесь, в военно-морской базе Луанды, находились их подразделения – если смотреть лицом на океан, то справа от места стоянки бригады советских кораблей.
Были также и несколько совместных советско-ангольско-кубинских мероприятий на берегу.
Осталась масса фотографий – кубинцы здоровые жизнерадостные парни лет 25-30, неплохо владеющие русским языком. Остались о них только добрые воспоминания.



[19.05.2011 16:10:54] СВА
В Севастополе создано Представительство (на общественных началах) Союза ветеранов Анголы. Его возглавил ветеран ВМФ, ветеран Анголы, капитан 2 ранга в запасе Александр Михайлович Бобовский.
9 мая 2011 г. на параде Представительство пополнилось новыми членами. В частности, в строю ветеранов-катерников, от имени руководства Союза Ветеранов Анголы нагрудный знак был вручен ветерану Анголы капитану 3 ранга Александру Павловичу Рымаренко.(См. Новости)
9 мая 2011 г. Севастополе состоялся масштабные торжества, в котором участвовали тысячи людей, ветеранов встречали цветами и приветствиями, много было детей и школьников. После парада ветераны в автобусах выехали на базу бригады ракетных катеров ЧФ РФ, где возложили цветы памятнику - торпедному катеру Г-5 сохраненного со времен Великой Отечественной войны. Среди возлагавших цветы к памятнику находились ветераны Анголы.

Координаты Бобовского А.М. в Севастополе для связи, тем, кто в этом заинтересован.
Тел моб.: +380692555436, эл. почта a.1968.zv@mail.ru


[19.05.2011 10:48:17] Александр
Африкано, чтобы не подставлять СВА сайт, пришлите мне, пожалуйста, ссылки на alexk@algoaps.com
Спасибо, Александр
[19.05.2011 10:44:52] Александр
Африкано и Владимир спасибо. Я понял какой-то совет Африкано был удален с гостевой. Владимир, пробую скопировать URL, который дается под фильмом в окошке ЖЖ в новую закладку Firefox. И меня отправляют на сайт Ask, который говорит, что не нашел введеной ссылки на ресурс. Ссылка на ресурс включает команды, которые не работают в обычном Интернет броузере. Владимир, может здесь просто опубликуете ссылку, введя которую, можно начать закачивание серий Контингент, как отдельного файла, а не просматривать фильме через Адобе в режиме он-лайн (то что сечас сделано на сайте УТ-1)? Интересно посмотреть этот фильм.
[19.05.2011 10:44:42] Максим Гладков
Для Africano-

Помните выражение "все сказанное вами может быть использовано против вас"?

Я уже подчеркивал однажды, что серии "Контингента" выложены для просмотра в Интернет в качестве любезности по личной договоренности Анатолия Шкляренко с авторами. Чтобы мы с вами могли их увидеть. Будем кусать руку дающего? А потом удивляться, почему не выложили для нас серии об Анголе, которых мы так ждем? И возмущаться тому, что прут с нашего сайта?

Я много лет работаю в сфере ИТ и среди прочего занимаюсь вопросами зашиты авторских прав в Интернете, поэтому вдаваться в нравоучительные диалоги на этот счет не стану - получатся "станки, станки..."

Все проще: мы официальная организация и обязаны действовать в рамках закона, нравится он нам или нет. На сегодня тиражирование авторских материалов без согласия правообладателей противозаконно. Поэтому выложенные вами ссылки удалены. Прошу отнестись к этому правильно. Ничего личного.

МГ
1 2 3 4 5

© Союз ветеранов Анголы 2004-2024 г. Все права сохраняются. Материалы сайта могут использоваться только с письменного разрешения СВА. При использовании ссылка на СВА обязательна.
Разработка сайта - port://80 при поддержке Iskra Telecom Адрес Союза ветеранов Анголы: 121099 г. Москва , Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161
Тел./Факс: +7(499) 940-74-63 (в нерабочее время работает автоответчик)
E-mail:veteranangola@mail.ru (по всем вопросам)