Региональная общественная организация участников оказания интернациональной помощи республике Ангола
Поиск по сайту
Подписка на новости
Ваше имя:
E-mail:
Случайный MP3 файл с сайта
Установите Flash-проигрыватель 08. Полетим в Луэну ( исполнитель Курлыгин Сергей Владимирович)

Перейти к разделу >>

21 марта - День независимости Намибии.

«ЗАПИСКИ ВОЕННОГО ПЕРЕВОДЧИКА»

Воспоминания военного переводчика группы СВС при СВАПО в Анголе, 1978-1980 гг. Михаила Власенко.
Борис Харитонов

В апреле 1979 года я окончил школу оружия 32-го учебного отряда ВМФ по специальности минёр ПЛО. Получил свидетельство с отличием и почётную грамоту – за отличную службу. Участвовал в первомайском параде в Калининграде.

Пятого мая мы поездом прибыли в город Лиепая Латвийской ССР. Привели нас в гавань Зимнюю, где базировалась 76-я бригада 12-й дивизии ракетных кораблей Дважды Краснознаменного Балтийского Флота (ДКБФ). Штаб бригады располагался тогда ещё на старой плавмастерской. Время было позднее, наступила ночь. Основную часть прибывших быстро разобрали по кораблям. Остались только мы вчетвером: я, Эмильбек Кадыров из Киргизии, Тулкин Зарипов из Узбекистана (оба торпедисты), Сергей Вяткин из Крыма – кок. Долго стояли в ожидании, даже стали слегка возмущаться. Вахтенный с ПМ крикнул: «Дураки! Вам повезло больше всех: летом пойдёте на визит, а осенью – на боевую». Пришёл за нами дежурный по БЧ-3 БРК «Прозорливый» старший матрос Толя Козак с Западной Украины. И наша корабельная служба началась…

В матросской среде говорили, что в июне мы идём на визит в Финляндию, а осенью – в Африку. Может, это и была какая-то военная или государственная тайна, но говорилось об этом открыто, даже среди гражданского населения Лиепаи…



© Союз ветеранов Анголы 2004-2024 г. Все права сохраняются. Материалы сайта могут использоваться только с письменного разрешения СВА. При использовании ссылка на СВА обязательна.
Разработка сайта - port://80 при поддержке Iskra Telecom Адрес Союза ветеранов Анголы: 121099 г. Москва , Смоленская площадь, д. 13/21, офис 161
Тел./Факс: +7(499) 940-74-63 (в нерабочее время работает автоответчик)
E-mail:veteranangola@mail.ru (по всем вопросам)